-
1 sei
gener. (усечённая форма числит.) se' -
2 шесть
* * *числ. колич.увеличить в шесть раз — aumentare di sei volte; sestuplicare vt
* * *numgener. sei (школьная отметка- в Италии), sei -
3 Шестёрка
1) ( цифра) sei м.2) ( карта) sei м.3) ( маршрут транспорта) sei м.4) ( рядовой член) picciotto м.* * *ж.1) (цифра, карта) seiсесть на шестёрку — prendere il tram / filobus / autobus numero sei
2) ( упряжка) tiro a sei; sestiga f3) спорт. ( лодка) sei m4) разг. raccattapalle m; tirapiedi m, scagnozzo m* * *necon. i "sei" -
4 шестёрка
1) ( цифра) sei м.2) ( карта) sei м.3) ( маршрут транспорта) sei м.4) ( рядовой член) picciotto м.* * *ж.1) (цифра, карта) seiсесть на шестёрку — prendere il tram / filobus / autobus numero sei
2) ( упряжка) tiro a sei; sestiga f3) спорт. ( лодка) sei m4) разг. raccattapalle m; tirapiedi m, scagnozzo m* * *ncard.term. sei -
5 шестёрка
[šestjórka] f. (gen. pl. шестёрок)1) sei (m.)3) autobus (filobus, tram) numero seiсесть на шестёрку — prendere il tram (autobus, filobus) numero sei
4) tiro a sei5) (gerg.) braccio destro (a) di un boss; (b) di un pezzo grosso -
6 шестой
[šestój] num. ord.1.sesto; sei (num. card.)2.◆ -
7 шестой
-
8 шестеро
-
9 шестидневный
[šestidnévnyj] agg.1.2.◆ -
10 шестимесячный
-
11 необъективный
[neob'ektívnyj] agg. (необъективен, необъективна, необъективно, необъективны)parziale, non obiettivo, di parte, faziosoты необъективен — non sei obiettivo (sei di parte, sei fazioso)
-
12 полгода
[polgóda] m. (gen. полгода (полугода))semestre, sei mesi"Прошли месяцы, прошло больше полугода" (А. Пушкин) — "Passarono dei mesi; anzi più di sei" (A. Puškin)
-
13 шестилетний
[šestilétnij] agg. -
14 шестимесячный
[šestimésjačnyj] agg.semestrale, di sei mesi -
15 шесть
-
16 шестью
-
17 будильник
-
18 взрослый
1.grande, adulto2.adulto м.* * *1) прил. adulto; grande ( старший)2) м. adultoслушаться взро́слых — ascoltare gli adulti, dar retta agli adulti
ты уже взро́слый... — sei una persona adulta; ormai sei grande...
3) ( не детский) per gli adultiвзро́слый фильм — film per adulti
* * *adjgener. gronde, adulto, maturo -
19 вон
I 1.(наружу, прочь) fuori, viaвыгнать вон — mettere fuori, cacciare via
2. частицаиз ряда вон — fuori del comune, straordinario, eccezionale
( требование убраться) fuori!, via!II 1. 2. частица( подчёркивает количественный признак) ecco, eccoвон оно что — ah, è così
* * *I нар. и межд. разг.(прочь, долой) via, fuori••II мест. нар. разг. III част. разг.с глаз долой - из сердца вон — occhio non vede, cuore non duole
(экспресс., подчёркивает количественный признак) eccoживу в деревне, в городе бываю вон как редко — vivo in campagna e in città ci vado molto, ma molto raramente
- вон что!- вон оно что!
- вон как!••из ряда вон (выходящий) — inconfondibile, eccezionale
из рук вон плохо — malissimo, peggio di così...
* * *part.1) gener. la, via2) econ. won (ден. ед. Северной и Южной Кореи) -
20 друг
I( приятель) amico м.II* * *I м. мн. друзья1) amicoзакадычный друг — amico per la pelle; amicone
2) высок. ( сторонник) amico, partigiano••не имей сто рублей, а имей сто друзей — chi trova un amico trova un tesoro
скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты — dimmi con chi vai e ti dirò chi sei
будь другом... — sei così gentile...
IIложные друзья лингв. — falsi amici
друг друга, друг другу, друг другом — l'un l'altro, reciprocamente
выручать друг друга — aiutarsi a vicenda; aiutarsi l'un l'altro
жить друг без друга не могут — non possono vivere l'uno / l'una senza l'altro / l'altra
* * *ngener. amico
См. также в других словарях:
sei es ... — sei es … Deutsch Wörterbuch
sei es — sei es … Deutsch Wörterbuch
sei — sèi agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. FO 1a. agg.num.card.inv., che è pari a cinque unità più una (nella numerazione araba rappresentato con 6, in quella romana con VI): sei chili di patate, un esagono ha sei lati e sei angoli, sei mesi fa |… … Dizionario italiano
Sei — can refer to:*Sei whale *Software Engineering Institute *Sei Ashina, an actress *Seri language, sei is the ISO 639 code of that language *Space Exploration Initiative … Wikipedia
sei (1) — {{hw}}{{sei (1)}{{/hw}}[6 nella numerazione araba, VI in quella romana] A agg. num. card. inv. Indica una quantità composta di cinque unità più una. B s. m. Il numero sei e il segno che lo rappresenta. sei (2) {{hw}}{{sei (2)}{{/hw}}V. essere (1) … Enciclopedia di italiano
seiþi- — *seiþi , *seiþiz, *sīþi , *sīþiz germ., Adverb (Komparativ): nhd. später; ne. later; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
SEI — ist eine Abkürzung für: Stockholm Environment Institute Software Engineering Institute, ein Forschungs und Entwicklungszentrum in den Vereinigten Staaten von Amerika Solid electrolyte interphase, siehe Lithium Titanat Akkumulator Structural… … Deutsch Wikipedia
seiþan — *seiþan, *sīþan germ., stark. Verb: nhd. zaubern; ne. do (Verb) magic; Rekontruktionsbasis: an., ae.; Etymologie: s. ing. *seito , *soito , Substantiv … Germanisches Wörterbuch
SEI — may stand for:*Structural Engineering Institute *Science Education Institute *Seebeck Effect Imaging *In Socionics, a Sensory Ethical Introvert. *Service Endpoint Interface *Software Engineering Institute *Space Exploration Initiative *Square… … Wikipedia
SEI — sigla 1. Società Editrice Internazionale 2. Società Entomologica Italiana … Dizionario italiano
sei — dis·sei·sor; is·sei; mon·sei·gneur; ni·sei; san·sei; sei; sei·cen·to; sei·del; sei·gnette; sei·gneur; sei·gneu·ri·al; sei·gneury; sei·gnior; sei·gnior·age; sei·gniory; sei·gno·ri·al; sei·sin; sei·so·na·cea; sei·so·nid·ea; sei·u·rus; sei·zor;… … English syllables