-
1 seghetta
seghétta f лучковая пила -
2 seghetta
-
3 seghetta
-
4 seghetta
-
5 seghetta
-
6 seghetta
-
7 seghetta
-
8 seghetta
(f) -
9 seghetta [oder sega] da traforo
seghetta [oder sega] da traforoLaubsägeDizionario italiano-tedesco > seghetta [oder sega] da traforo
10 traforo
11 пилка
I ж.( действие) segaturaII ж.seghetta f ( маленькая пила); limaiola ( для ногтей)12 traforo
13 traforo
trafóro ḿ 1) выпиливание лобзиком 2) пробивание; прокладка, проходка ( напр туннеля) 3) туннель, (подземная) галерея 4) ажурная <сквозная> работа (строчка, резьба) seghetta da traforo — лобзик14 traforo
traforotraforo [tra'fo:ro]sostantivo Maskulin1 (atto, effetto) (Durch)bohrung Feminin; (intaglio) Einschnitt Maskulin, Durchstich Maskulin; seghetta [oder sega] da traforo Laubsäge Feminin2 (galleria) Tunnel MaskulinDizionario italiano-tedesco > traforo
См. также в других словарях:
seghetta — se·ghét·ta s.f. 1. dim. → sega 2. CO piccola lamina metallica dentellata usata per tagliare le fiale di vetro 3. TS equit. semicerchio dentellato posto sul muso del cavallo per domarlo o guidarlo più agevolmente … Dizionario italiano
seghetta — pl.f. seghette … Dizionario dei sinonimi e contrari
segueta — (Del ital. seghetta.) ► sustantivo femenino CARPINTERÍA Sierra de marquetería. * * * segueta (del it. «seghetta», dim. de «sega», sierra) f. *Sierra de *marquetería. * * * segueta. (De or. inc.). f. Sierra de marquetería … Enciclopedia Universal
cavezzone — ca·vez·zó·ne s.m. TS equit. grossa cavezza, talora munita di seghetta, che si mette spec. ai cavalli da domare {{line}} {{/line}} DATA: 1508 … Dizionario italiano
segueta — {{#}}{{LM S35249}}{{〓}} {{[}}segueta{{]}} ‹se·gue·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Sierra pequeña y de hoja muy fina que se usa para cortar maderas poco gruesas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Quizá del italiano seghetta … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский