-
21 segeltuch
Ségeltuch n брезент за корабно платно.* * *das, -e брезент. -
22 Segeltuch
n -
23 Segeltuch
Se·gel·tuch ntsailcloth, canvas -
24 Segeltuch
-
25 Segeltuch
n <-(e)s, -e> парусина -
26 Segeltuch
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Segeltuch
-
27 Segeltuch
n парусина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Segeltuch
-
28 Segeltuch
паруси́на -
29 Segeltuch
Ségeltuch n -(e)s, -eпаруси́на -
30 Segeltuch
n.branda bezi -
31 Segeltuch
nArchitektur & Tragwerksplanung canvas -
32 Segeltuch
n1. canvas2. duck -
33 Segeltuch-Strandtasche
f < textil> ■ canvas beach bagGerman-english technical dictionary > Segeltuch-Strandtasche
-
34 Flachs-Segeltuch
сущ.ВМФ. льняная парусина -
35 geteertes Segeltuch
гл.стр. просмоленая парусина -
36 Strandtasche aus Segeltuch
f < textil> ■ canvas beach bagGerman-english technical dictionary > Strandtasche aus Segeltuch
-
37 Flachs-Segeltuch
льняная парусина -
38 das Segeltuch
- {canvas} vải bạt, lều, buồm, vải căng để vẽ, bức vẽ - {duck} con vịt, vịt cái, thịt vịt, người yêu quí, người thân mến, ván trắng duck's egg), vải bông dày, quần vải bông dày, thục xe lội nước, sự ngụp lặn, động tác ngụp lặn, động tác cúi nhanh - động tác cúi thình lình -
39 парусиновый
Segeltuch- (опр. сл.), aus Segeltuch -
40 парусиновый
парусиновый Segeltuch..., aus Segeltuch
См. также в других словарях:
Segeltuch — (Segelleinwand), gröbste Sorte der Leinwand, aus starkem Hanfgarn gewebt. Das leichtere S. heißt in Westphalen Schiertuch, dient zu kleinen Segeln, als Zeltleinwand etc.; 2) große Stücken starker grober Leinwand, 30–40 Fuß breit, 25 Fuß lang, mit … Pierer's Universal-Lexikon
Segeltuch — Segeltuch, kräftiges Gewebe aus Baumwolle oder Flachs, wird in Stärken von Nr. 0 (schwerstes Sturmsegeltuch) bis Nr. 9 (leichtestes Bramtuch) hergestellt. Der Flachs wird trocken versponnen und die Garne, nachdem sie ausgekocht sind, auch trocken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Segeltuch — Segeltuch, s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Segeltuch — Segeltuch, eine grobe Art der Leinwand … Kleines Konversations-Lexikon
Segeltuch — ↑Persenning … Das große Fremdwörterbuch
Segeltuch — Als Segeltuch (plural: Tuche oder Tücher) oder Segelleinwand bzw. Segelleinen wird ein aus starkem Garn dicht und fest gewebter Stoff bezeichnet. Früher waren diese Tuche meist aus reinem Hanf , oft aber auch aus mit Hanf und Flachs gemengtem… … Deutsch Wikipedia
Segeltuch — Se|gel|tuch 〈n. 11; unz.〉 festes, wasserdichtes Tuch aus Leinwand, Hanf od. Baumwolle * * * Se|gel|tuch, das <Pl. e>: kräftiges, dichtes Gewebe aus Baumwolle, Flachs o. Ä. mit Wasser abweisender Imprägnierung, aus dem Segel, Zelte, Planen… … Universal-Lexikon
Segeltuch — Segel: Das altgerm. Substantiv mhd. segel, ahd. segal, niederl. zeil, engl. sail, schwed. segel gehört wahrscheinlich im Sinne von »abgeschnittenes Tuchstück« zu der unter ↑ Säge behandelten Wortgruppe, vgl. die verwandten Wörter aisl. segi… … Das Herkunftswörterbuch
Segeltuch, das — Das Sêgeltūch, des es, plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten, die tücher, grobes Tuch, woraus die Segel bereitet werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Segeltuch — kraftiges Gewebe mir Leinwandbindung; u.a. zur Herstellung von Segeln, fruher aus Baumwolle, Flachs oder Hanf, heute meist aus Kunstfaser … Maritimes Wörterbuch
Segeltuch — Se̲·gel·tuch das; nur Sg; ein fester Stoff (aus Baumwolle o.Ä.), aus dem man Segel, Zelte und Turnschuhe macht || K : Segeltuchschuh … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache