-
1 seelenruhig
seelenruhig adv iç huzuruyla -
2 seelenruhig
seelenruhig adj много спокоен, с непоклатимо спокойствие. -
3 seelenruhig
seelenruhig ['--'--] adviç huzuruyla -
4 seelenruhig
seelenruhig1 doodkalm, (dood)gemoedereerd -
5 seelenruhig
Adv. calmly; (ungerührt) auch coolly, without batting an eyelid* * *placid* * *see|len|ru|hig1. adjcalm; (= kaltblütig) as cool as you please, as cool as a cucumber (inf)2. advcalmly; (= kaltblütig) callously* * *see·len·ru·hig[ˈze:lənˈru:ɪç]adv inv calmly* * *1.Adjektiv calm; unruffled2.adverbial calmly* * ** * *1.Adjektiv calm; unruffled2.adverbial calmly* * *adj.blithe adj.placid adj. -
6 seelenruhig
-
7 Seelenruhig
преспокойно, невозмутимо. Während alle ungeduldig auf ihn warteten, unterhielt er sich seelenruhig mit seinem Freund.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Seelenruhig
-
8 seelenruhig
adj1) tranquille2) ( unerschütterlich) imperturbable3) ( heiter) sereinseelenruhigs30f5c97eee/30f5c97elenr184d30bau/184d30bahig ['ze:lən'ru:ɪç]tranquillement -
9 seelenruhig
seelenruhig najspokojniej w świecie -
10 seelenruhig
прил.общ. абсолютно спокойный, невозмутимый, уравновешенный, благодушный -
11 seelenruhig
-
12 seelenruhig
-
13 seelenruhig
a невозмутимый; безучастный; безмятежныйséélenruhig zúsehen* — невозмутимо наблюдать
-
14 seelenruhig
соверше́нно споко́йно, преспоко́йно -
15 seelenruhig
'seelen'ruhig klidný -
16 seelenruhig
совершенно спокойно, преспокойноСовременный немецко-русский словарь общей лексики > seelenruhig
-
17 seelenruhig
1. as cool as a cucumber coll.2. as cool as you please Br. coll.3. calmly4. calm adj5. phlegmatic6. placid -
18 благодушный
seelengut, seelenruhig; gutmütig ( добродушный); sorglos ( беспечный) -
19 преспокойно
разг.(ganz) ruhig, seelenruhig, in aller Ruhe -
20 совесть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
seelenruhig — seelenruhig:⇨ruhig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
seelenruhig — mild; sanft; zahm; friedlich * * * see|len|ru|hig [ ze:lən ru:ɪç] <Adj.> (emotional): mit unerschütterlicher Ruhe: obwohl er den Zug herannahen sah, lief er seelenruhig über die Schienen. Syn.: ↑ gelassen, ↑ gemächlich, ↑ … Universal-Lexikon
seelenruhig — see|len|ru|hig … Die deutsche Rechtschreibung
bedächtig — 1. gemächlich, gemessen, geruhsam, in aller Ruhe, langsam, ruhig, seelenruhig. 2. aufmerksam, behutsam, besonnen, mit Besonnenheit, mit Umsicht, mit Vorsicht, sorgfältig, überlegt, umsichtig, vorsichtig, wohlüberlegt. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
ruhig — ¹ruhig 1. bewegungslos, erstarrt, leblos, ohne Bewegung, reg[ungs]los, starr, statuenhaft, unbeweglich, unbewegt, wie angewurzelt/gelähmt, wie tot/versteinert; (Med., Zool.): torpid; (bildungsspr.): wie paralysiert. 2. a) geräuscharm, geräuschlos … Das Wörterbuch der Synonyme
Böse Saat — Filmdaten Deutscher Titel Böse Saat Originaltitel The Bad Seed Produktions … Deutsch Wikipedia
Der brave Soldat Schwejk — ist ein antimilitaristisch satirischer Schelmenroman von Jaroslav Hašek (1883–1923). Der tschechische Originaltitel des Buches lautet: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (Die Schicksale des braven Soldaten Schwejk während des… … Deutsch Wikipedia
Der illustrierte Mann — Der Roman Der illustrierte Mann ist eine Sammlung von 18 Erzählungen des amerikanischen Schriftstellers Ray Bradbury, die durch eine nicht sehr umfangreich ausgearbeitete Rahmenhandlung, bestehend aus einem Prolog, wenigen Zwischenpassagen und… … Deutsch Wikipedia
Der schwarze Kater (Poe) — Illustration von Aubrey Beardsley, 1894 Der schwarze Kater (The Black Cat) ist eine Kurzgeschichte von Edgar Allan Poe. Erstmals erschien sie in der United States Saturday Post vom 19. August 1843. Sie handelt von einem Tötungsdelikt, dessen… … Deutsch Wikipedia
Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk — Der brave Soldat Schwejk ist ein antimilitaristisch satirischer Roman von Jaroslav Hašek. Der tschechische Originaltitel des Buches lautet: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (Die Schicksale des braven Soldaten Schwejk während des… … Deutsch Wikipedia
Die Hamburger Krankheit — Filmdaten Deutscher Titel Die Hamburger Krankheit Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
