-
1 seedy
seedy [ˊsi:dɪ] a1) напо́лненный семена́ми2) изно́шенный, потрёпанный3) разг. нездоро́вый;to feel seedy пло́хо себя́ чу́вствовать
;to look seedy пло́хо вы́глядеть
-
2 seedy
3 ○ ( ill) patraque ○, indisposé ; to feel seedy se sentir patraque ○. -
3 seedy
∎ a seedy-looking drunk approached her un ivrogne d'aspect minable ou miteux s'avança vers elle;∎ the hotel was in the seediest part of town l'hôtel était dans le quartier le plus délabré de la ville -
4 seedy
seedy [ˈsi:dɪ]* * *['siːdɪ]1) ( shabby) [hotel, street] miteux/-euse; [person] minable2) ( disreputable) [activity, person] louche; [area, club] mal famé3) (colloq) ( ill) patraque (colloq) -
5 seedy
seedy grießig, körnig (z. B. Anstrich)English-German dictionary of Architecture and Construction > seedy
-
6 seedy
-
7 seedy
ˈsi:dɪ прил.
1) наполненный семенами, косточками seedy grapes ≈ виноград с косточками
2) изношенный, обветшалый, потертый, потрепанный seedy clothes ≈ потрепанная одежда Syn: worn-out, threadbare, shabby
3) сомнительный;
жалкий;
бедный, убогий a seedy district ≈ район, пользующийся дурной репутацией seedy entertainment ≈ сомнительное развлечение Syn: disreputable, squalid
4) разг. нездоровый, слабый He felt seedy and went home early. ≈ Он себя неважно почувствовал и рано ушел домой. наполненный семенами, зернистый( разговорное) изношенный, старый, потрепанный - * clothes убогая /потрепанная/ одежда (разговорное) жалкий, бедный, убогий - * individual жалкий тип - * old tramp старый оборванец сомнительный, не внушающий доверия - * hotel захудалая гостиница;
подозрительная гостиница (разговорное) нездоровый - to look * плохо выглядеть - to feel * чувствовать недомогание, киснуть - I feel * мне что-то не по себе( редкое) имеющий привкус семян (о вине) ~ разг. нездоровый;
to feel seedy плохо себя чувствовать;
to look seedy плохо выглядеть ~ разг. нездоровый;
to feel seedy плохо себя чувствовать;
to look seedy плохо выглядеть seedy изношенный, потрепанный ~ наполненный семенами ~ разг. нездоровый;
to feel seedy плохо себя чувствовать;
to look seedy плохо выглядеть -
8 seedy
1) (shabby: a rather seedy hotel.) cutre, sórdido, de mala muerte2) (ill or unhealthy: He's feeling a bit seedy.) pachuchotr['siːdɪ]1) : lleno de semillas2) shabby: raído (dícese de la ropa)3) run-down: ruinoso (dícese de los edificios, etc.), sórdidoadj.• granado, -a adj.• lleno de granos adj.• ojeroso, -a adj.'siːdiadjective -dier, -diest <nightclub/bar> sórdido, de mala muerte (fam), cutre (Esp fam); < appearance> desastrado, abandonado; <apartment/resort> sórdido['siːdɪ]ADJ (compar seedier) (superl seediest)1) (=shabby) [hotel, nightclub] sórdido, de mala muerte *, cutre (Sp) *; [clothes] raído, cutre (Sp) *; [person] de pinta desastradaa seedy-looking bar — un bar sórdido, un bar de mala muerte *, un bar cutre (Sp) *
2) (=unwell)* * *['siːdi]adjective -dier, -diest <nightclub/bar> sórdido, de mala muerte (fam), cutre (Esp fam); < appearance> desastrado, abandonado; <apartment/resort> sórdido -
9 seedy
[ˈsi:dɪ]seedy разг. нездоровый; to feel seedy плохо себя чувствовать; to look seedy плохо выглядеть seedy разг. нездоровый; to feel seedy плохо себя чувствовать; to look seedy плохо выглядеть seedy изношенный, потрепанный seedy наполненный семенами seedy разг. нездоровый; to feel seedy плохо себя чувствовать; to look seedy плохо выглядеть -
10 seedy
adjective1) (coll.): (unwell)feel seedy — sich [leicht] angeschlagen fühlen
2) (shabby) schäbig, (ugs. abwertend) vergammelt [Aussehen, Kleidung]; heruntergekommen [Stadtteil]3) (disreputable) zweifelhaft [Person]* * *1) (shabby: a rather seedy hotel.) schäbig2) (ill or unhealthy: He's feeling a bit seedy.) flau, unpäßlich* * *[si:di]1. (dirty and dubious) district, hotel zwielichtig; character, reputation zweifelhaft; clothes, appearance abgerissen, schäbigsb feels \seedy jd fühlt sich akk ganz flau* * *['siːdɪ]adj (+er)1) (= disreputable) person, character zweifelhaft, zwielichtig; area, place zwielichtig2) (inf= unwell)
I feel seedy — mir ist flau (inf), mir ist nicht gutto look seedy — angeschlagen aussehen (inf), nicht gut aussehen
* * *seedy [ˈsiːdı] adj (adv seedily)1. BOTa) Samen tragend, samenreichb) Kern…2. FISCH laichreif3. umga) schäbig, abgetragen, fadenscheinigb) schäbig (angezogen), abgerissen, heruntergekommen (Person)c) flau, mies (Befinden):look seedy elend aussehen* * *adjective1) (coll.): (unwell)feel seedy — sich [leicht] angeschlagen fühlen
2) (shabby) schäbig, (ugs. abwertend) vergammelt [Aussehen, Kleidung]; heruntergekommen [Stadtteil]3) (disreputable) zweifelhaft [Person]* * *adj.schäbig adj.verwahrlost adj. -
11 seedy
[ʹsi:dı] a1. наполненный семенами, зернистый2. разг.1) изношенный, старый, потрёпанныйseedy clothes - убогая /потрёпанная/ одежда
2) жалкий, бедный, убогий3. сомнительный, не внушающий доверияseedy hotel - а) захудалая гостиница; б) подозрительная гостиница
4. разг. нездоровыйto feel seedy - чувствовать недомогание, киснуть
5. редк. имеющий привкус семян ( о вине) -
12 seedy
['siːdɪ]2) (disreputable) [activity, person] losco; [area, club] malfamato3) colloq. (ill) giù di corda, indisposto* * *1) (shabby: a rather seedy hotel.) squallido2) (ill or unhealthy: He's feeling a bit seedy.) indisposto* * *seedy /ˈsi:dɪ/a.3 consunto; logoro; malandato; trasandato; sciatto; in cattivo stato; squallido: seedy clothes, abiti logori4 (fam.) indisposto; depresso; abbattuto; giù di morale: to feel seedy, sentirsi indisposto; star poco bene; essere depresso● a seedy-looking man, un uomo male in arnese.* * *['siːdɪ]2) (disreputable) [activity, person] losco; [area, club] malfamato3) colloq. (ill) giù di corda, indisposto -
13 seedy
1) (shabby: a rather seedy hotel.) loslitt, ustelt2) (ill or unhealthy: He's feeling a bit seedy.) slapp, skraladj. \/ˈsiːdɪ\/1) ( botanikk) full av frø, frørik2) ( botanikk) som har gått i frø, frødd3) med frø, med kjerner• no, not the seedy raisins, take the seedless onesnei, ikke rosiner med steiner, ta de steinfrie4) ( hverdagslig) medtatt, redusert, forkommen, forsumpet, forhutlet5) ( hverdagslig) uvel, uopplagt, slapp6) ( hverdagslig) loslitt, sjasket, lurvet, ustelt, fillet7) ( glass) som har små blærer8) ( alkohol) med kryddersmak, aromatisk -
14 seedy
['siːdɪ]прил.1) наполненный семенами, косточками2) разг. изношенный, обветшалый, потёртый, потрёпанныйSyn:3) разг. жалкий; бедный, убогийseedy district — район, пользующийся дурной славой
Syn:disreputable 1., squalid4) уст.; разг. нездоровый, слабыйHe felt seedy and went home early. — Он себя неважно почувствовал и рано ушёл домой.
-
15 seedy
потрепанный имя прилагательное: -
16 seedy
1) (shabby: a rather seedy hotel.) lurvet2) (ill or unhealthy: He's feeling a bit seedy.) uvel* * *1) (shabby: a rather seedy hotel.) lurvet2) (ill or unhealthy: He's feeling a bit seedy.) uvel -
17 seedy
adj1) наповнений насінням, зернистий2) розм. поношений, старий, пошарпаний3) жалюгідний, бідний, злиденний4) розм. нездоровийto look seedy — мати поганий (нездоровий) вигляд
5) що має присмак насіння (про вино)* * *[`siːdi]a1) наповнений насінням, зернистий2) жалюгідний, убогий3) сумнівний,4) нездоровий -
18 seedy
1) (shabby: a rather seedy hotel.) zanemarjen2) (ill or unhealthy: He's feeling a bit seedy.) slaboten* * *[sí:di]adjective ( seedily adverb)poln semenja, semenast; ki ima priokus (o žganju); zrel za drstenje; figuratively obnošen, oguljen; figuratively medel, ki se slabo počuti, "mačkast" -
19 seedy
§ უქეიფო, უძლური§1 შეფერთხილი2 გაცვეთილი3 უბადრუკი, ბეჩავი●●I feel seedy უქეიფოდ / შეუძლოდ ვარ -
20 seedy
1. a наполненный семенами, зернистый2. a разг. изношенный, старый, потрёпанный3. a разг. жалкий, бедный, убогий4. a разг. сомнительный, не внушающий доверия5. a разг. разг. нездоровый6. a разг. редк. имеющий привкус семянСинонимический ряд:1. disheveled (adj.) disheveled; scruffy; unkempt2. shabby (adj.) bedraggled; broken-down; decayed; decaying; decrepit; deteriorated; dilapidated; dingy; disreputable; down-at-heel; faded; mangy; moth-eaten; neglected; old; poor; ragged; ratty; run-down; scrubby; shabby; shady; shoddy; sleazy; slipshod; squalid; tacky; tagrag; tattered; threadbare; tired; torn; wornАнтонимический ряд:dapper; respectable; well-kept
См. также в других словарях:
Seedy — Seed y, a. [Compar. {Seedier}; superl. {Seediest}.] 1. Abounding with seeds; bearing seeds; having run to seeds. [1913 Webster] 2. Having a peculiar flavor supposed to be derived from the weeds growing among the vines; said of certain kinds of… … The Collaborative International Dictionary of English
seedy — index poor (inferior in quality) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
seedy — (adj.) mid 15c., fruitful, abundant, from SEED (Cf. seed) (n.) + Y (Cf. y) (2). Meaning shabby is from 1739, probably in reference to the appearance of a flowering plant that has run to seed. Related: Seediness … Etymology dictionary
seedy — *shabby, dilapidated, dingy, faded, threadbare Analogous words: drooping, flagging, sagging, wilting (see DROOP): sickly, *unwholesome, morbid: worn (see HAGGARD) … New Dictionary of Synonyms
seedy — [adj] run down, dilapidated ailing, beat up, bedraggled, crummy*, decaying, decrepit, dingy, dog eared*, down at the heel*, drooping, droopy, faded, flagging, frowzy, gone to seed*, grubby, in a bad way*, mangy, messy, neglected, old, overgrown,… … New thesaurus
seedy — ► ADJECTIVE (seedier, seediest) 1) sordid or squalid. 2) dated unwell. DERIVATIVES seedily adverb seediness noun … English terms dictionary
seedy — [sēd′ē] adj. seedier, seediest 1. containing many seeds 2. gone to seed 3. having tiny bubbles: said of glass 4. shabby, run down, etc. 5. feeling or looking physically bad or low in spirits seedily adv. seediness … English World dictionary
seedy — adjective (seedier; est) Date: 1574 1. containing or full of seeds < a seedy fruit > 2. inferior in condition or quality: as a. shabby, run down < seedy clothes > b. somewhat disreputable < a seedy district … New Collegiate Dictionary
seedy — [[t]si͟ːdi[/t]] seedier, seediest ADJ GRADED: usu ADJ n (disapproval) If you describe a person or place as seedy, you disapprove of them because they look dirty and untidy, or they have a bad reputation. Frank ran dodgy errands for a seedy local… … English dictionary
seedy — UK [ˈsiːdɪ] / US [ˈsɪdɪ] adjective Word forms seedy : adjective seedy comparative seedier superlative seediest connected with activities that are illegal or morally wrong, and often looking dirty or unpleasant There was something a little bit… … English dictionary
seedy — seedily, adv. seediness, n. /see dee/, adj., seedier, seediest. 1. abounding in seed. 2. containing many seeds, as a piece of fruit. 3. gone to seed; bearing seeds. 4. poorly kept; run down; shabby. 5. shabbily dressed; unkempt: a seedy ol … Universalium