-
21 Verkommenheit
f seediness; depravity; dilapidated state; run-down condition; wildness; verkommen III* * *die Verkommenheitsqualidness* * *Ver|kọm|men|heitf -, no pl(von Mensch) depravity; (von Auto, Gebäude) dilapidation, dilapidated state; (von Garten) wildness* * *Ver·kom·men·heit<->* * *Verkommenheit f seediness; depravity; dilapidated state; run-down condition; wildness; → verkommen C* * *f.abbreviation n.deterioration n.squalidness n. -
22 вспенивание
1) General subject: effervescence, effervescency2) Naval: foamite3) Engineering: blowing, churning, expansion (пенопласта), frothing (при флотации), sponging (шлака, стекла)4) Chemistry: foamability5) Textile: scumming6) Oil: aeration, airing (нефтепродукта), foaming, front (нефти)8) Ecology: foam blowing9) Drilling: froth10) Polymers: foam expansion11) Plastics: expansion of polymers, spurging12) Sakhalin R: foaming (ТЭО стр.)13) Makarov: foaming (пенообразование) -
23 засорённость
1) General subject: impurity, foreign matter content (AD), filthiness2) Engineering: dirtiness3) Agriculture: content of impurities (напр. верна)4) Mathematics: contamination5) Astronautics: population( of debris), space debris, space debris environment population (космического пространства)6) Ecology: infestation (посевов), seediness, weediness7) Makarov: content of impurities (напр. зерна), degree of contamination, foulness (пласта) -
24 зернистость
1) General subject: grain2) Geology: granulity3) Biology: granulation4) Medicine: granulosis, granulosity, stippling6) Automobile industry: abrasive grit (абразива)7) Mining: coarseness (структуры породы)8) Forestry: grain coarseness, graininess (дефект бумаги)9) Metallurgy: grain fineness10) Polygraphy: grain structure, granular structure11) Textile: pebble13) Immunology: stippling (напр. цитоплазмы клетки)14) Food industry: grainy texture15) Mechanics: grit size16) Perfume: grainy appearance17) Household appliances: speckle18) Polymers: grain effect20) Robots: granularity (напр. изображения)21) Medical appliances: (изображения) speckle noise22) Makarov: granularity (напр. фотоэмульсии), granularity (напр., фотоэмульсии), grittiness (порок сыра, сгущённого молока с сахаром), size of grain23) Building materials: grade (наждачной бумаги) -
25 наличие мошек или пузырей
Silicates: seediness (в стекле)Универсальный русско-английский словарь > наличие мошек или пузырей
-
26 наличие и лакокрасочном материале мелких частиц, придающих плёнке зернистость или сорность
Polymers: seedinessУниверсальный русско-английский словарь > наличие и лакокрасочном материале мелких частиц, придающих плёнке зернистость или сорность
-
27 דיכדוך
dejection, despondency, depression, glumness, moodiness, morbidity, seediness, hypochondriasis, liverishness, mope, somberness, spleen; poverty -
28 דכדוך
dejection, despondency, depression, glumness, moodiness, morbidity, seediness, hypochondriasis, liverishness, mope, somberness, spleen; poverty -
29 עליבות
wretchedness, squalor, miserableness, piteousness, pitiableness, seediness, shabbiness, sleaziness, sordidness, squalidness -
30 תשישות
exhaustion, feebleness, frailty, frailness, impuissance, infirmity, jadedness, lassitude, limpness, ricketiness, seediness, valetudinarianism, wanness, caducity, decrepitude -
31 Körnigkeit
-
32 uoplagthed
indisposition, seediness. -
33 utidighed
-
34 frørikdom
adj. seediness -
35 keyifsizlik
n. indisposition, seediness, ailment, dejection, huff, malaise* * *malaise -
36 hırpanilik
n. seediness -
37 kılıksızlık
n. dowdiness, seediness -
38 изтърканост
1. shabbiness, etc.2. вж. изтъркан3. triteness* * *изтъ̀рканост,ж., само ед.1. shabbiness, seediness;2. triteness, banality, commonplaceness.* * *bathos; vapidity* * *1. ; 2. shabbiness, etc. вж. изтъркан 3. triteness -
39 шероховатость
asperity, surface finish, (поверхности, детали, изделия) finish, roughness, ( дефект лакокрасочного покрытия) seediness, ( поверхности после обработки) tooth, ( поверхности) undulation, unevenness* * *шерохова́тость ж.:шерохова́тость (пове́рхности) — (surface) roughness, degree of roughnessабсолю́тная шерохова́тость — absolute roughnessотноси́тельная шерохова́тость — relative roughness -
40 cutrería
( Esp)seediness, shabbiness* * *cutrería, cutrez nfEsp Fam2. [sordidez] shabbiness, dinginess;este hotel es una cutrería this hotel is a dump
См. также в других словарях:
Seediness — Seed i*ness, n. The quality or state of being seedy, shabby, or worn out; a state of wretchedness or exhaustion. [Colloq.] G. Eliot. [1913 Webster] What is called seediness, after a debauch, is a plain proof that nature has been outraged. J. S.… … The Collaborative International Dictionary of English
seediness — seedy ► ADJECTIVE (seedier, seediest) 1) sordid or squalid. 2) dated unwell. DERIVATIVES seedily adverb seediness noun … English terms dictionary
seediness — noun see seedy … New Collegiate Dictionary
seediness — See seedily. * * * … Universalium
seediness — noun a) The property of being seedy (unkempt). b) The property of being seedy (full of seeds) … Wiktionary
seediness — seed·i·ness || sɪËdɪnɪs n. state of having many seeds; shabbiness, state of being disheveled; seaminess, squalidness, dirtiness … English contemporary dictionary
seediness — n. Shabbiness (colloq.) … New dictionary of synonyms
seediness — seed·i·ness … English syllables
seediness — See: seedy … English dictionary
seediness — noun a lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing • Syn: ↑shabbiness, ↑manginess, ↑sleaziness • Derivationally related forms: ↑sleazy (for: ↑sleaziness), ↑mangy … Useful english dictionary
seedy — [[t]si͟ːdi[/t]] seedier, seediest ADJ GRADED: usu ADJ n (disapproval) If you describe a person or place as seedy, you disapprove of them because they look dirty and untidy, or they have a bad reputation. Frank ran dodgy errands for a seedy local… … English dictionary