-
1 если верна обратная картина
Если верна обратная картина-- If the converse is true, then the first year value will exceed the levelized value.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если верна обратная картина
-
2 копия верна
Law: for a true copy -
3 Копия с подлинным верна
Универсальный русско-английский словарь > Копия с подлинным верна
-
4 верно; сим удостоверяю, что данная копия верна
Универсальный русско-английский словарь > верно; сим удостоверяю, что данная копия верна
-
5 когда верна нулевая гипотеза
General subject: under the nullУниверсальный русско-английский словарь > когда верна нулевая гипотеза
-
6 копия верна
Law: for a true copy -
7 кубок Жюля Верна
Phraseological unit: Jules Verne Trophy (одна из самых престижных кругосветных гонок мира) -
8 основа его рассуждений верна
Универсальный русско-английский словарь > основа его рассуждений верна
-
9 счётчик верна в потоке
Agriculture: grain flow meterУниверсальный русско-английский словарь > счётчик верна в потоке
-
10 я удостоверяю, что эта копия верна
Business: I certify this to be a true copyУниверсальный русско-английский словарь > я удостоверяю, что эта копия верна
-
11 ліверна ковбаса
liver sausage, liverwurst -
12 выписка верна
канц.юр. True ExtractДополнительный универсальный русско-английский словарь > выписка верна
-
13 копия верна
юр. a true copy
канц.штамп True CopyДополнительный универсальный русско-английский словарь > копия верна
-
14 распределение условное, когда верна данная гипотеза
Русско-английский глоссарий по космической технике > распределение условное, когда верна данная гипотеза
-
15 критерий принять-поддержать
General subject: accept-support as testing (в этом типе статистического критерия нулевая гипотеза это гипотеза, которая верна, когда верна теоретическая гипотеза эксперементатора. Следовательно, в AS критерии), accept-support testing (в этом типе статистического критерия нулевая гипотеза это гипотеза, которая верна, когда верна теоретическая гипотеза эксперементатора. Следовательно, в AS критерии экс)Универсальный русско-английский словарь > критерий принять-поддержать
-
16 верный
(см. также правильный, строгий, формальный) valid, true, correct, accurate, right, reliable• Выведенные выше уравнения более не являются верными, потому что... - The equations obtained above are no longer valid because...• Если эта теория верна, то... - If this theory is correct, then...• Обратное (утверждение), хотя и менее тривиальное, тоже верно. - The converse, though less trivial, is also true.• Следовательно, безусловно верным является (рассматривать и т. п.)... - Thus it is certainly legitimate to...• Следовательно, гипотеза не верна (= не справедлива). - It follows that the hypothesis is false.• То же самое объяснение верно для... - The same interpretation holds good for...• Эта аналогия верна лишь частично, потому что... - This analogy is only partially accurate because...• Этот результат перестает быть верным, если... - This result no longer holds if... -
17 пигментная оболочка
1) Biology: pigment coat2) Agriculture: pigment coat (напр. верна), pigmental coat (напр. верна)3) Makarov: pigment coat (напр. зерна), pigmental coat (напр. зерна)Универсальный русско-английский словарь > пигментная оболочка
-
18 слоны
1) Agriculture: bullhead coffee (сросшиеся попарно плоские кофейные верна)2) Food industry: elephant coffee seeds -
19 F-критерий
-
20 бункер для промежуточного хранения
Agriculture: prestorage bin (верна)Универсальный русско-английский словарь > бункер для промежуточного хранения
См. также в других словарях:
Верна — У этого термина существуют и другие значения, см. Верна. Коммуна Верна Vernas Страна Франция … Википедия
Верна Фелтон — Verna Felton Дата рождения: 20 июля 1890 … Википедия
ВЕРНА РЕАКЦИЯ — ВЕРНА РЕАКЦИЯ, см. Сифилиметрия … Большая медицинская энциклопедия
Верна (Меч Истины) — Значимость предмета статьи об объекте вымышленного мира поставлена под сомнение. Пожалуйста, добавьте в статью ссылки на независимые авторитетные источники, рассматривающие её предмет достаточно детально (в объёме, позволяющем написать… … Википедия
Верна (Меч истины) — Эта страница ранее удалялась или была переименована (что это значит?) 23:43, 11 января 2013 Gruznov (обсуждение | вклад) удалил страницу Верна (Меч истины) (#перенаправление Верна (Меч Истины): (автор Маслик)) 22:17, 21 апреля 2011 Маслик… … Википедия
ВЕРНА — • Verna или Vernacŭlus, назывался раб, принадлежавший своему господину по происхождению и находящийся потому в более близких отношениях, чем купленный. Поэтому он нередко был и рrосах. Horat. Sat. 2, 6, 66 … Реальный словарь классических древностей
Фелтон, Верна — Верна Фелтон Verna Felton Дата рождения: 20 июля 1890(1890 07 20) Место ро … Википедия
Кьюзи-делла-Верна — Коммуна Кьюзи делла Верна Chiusi della Verna Страна ИталияИталия … Википедия
Пьяна-ди-Монте-Верна — Коммуна Пьяна ди Монте Верна Piana di Monte Verna Страна ИталияИталия … Википедия
Рампонио-Верна — Коммуна Рампонио Верна Ramponio Verna Страна ИталияИталия … Википедия
Копия верна — Copie conforme Жанр … Википедия