Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

seed+growing

  • 1 plant

    [plɑːnt] 1. n ( BOT)
    roślina f; ( machinery) maszyny pl; ( factory) fabryka f; (also: power plant) elektrownia f
    2. vt
    plants, trees sadzić (zasadzić perf); seed, crops siać (zasiać perf); field, garden ( with plants) obsadzać (obsadzić perf); ( with crops) obsiewać (obsiać perf); microphone, bomb, incriminating evidence podkładać (podłożyć perf); ( fig) object lokować (ulokować perf); kiss składać (złożyć perf)
    * * *
    1. noun
    1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) roślina
    2) (industrial machinery: engineering plant.) urządzenia mechaniczne
    3) (a factory.) fabryka
    2. verb
    1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) sadzić
    2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) obsadzać, zasadzać
    3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) wciskać, wtykać
    4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) podrzucać, podkładać
    - planter

    English-Polish dictionary > plant

См. также в других словарях:

  • seed growing — sėklininkystė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Žemės ūkio mokslo ir gamybos sritis, kurios paskirtis aprūpinti žemės naudotojus kokybiška dauginamąja medžiaga. atitikmenys: angl. seed growing rus. семеноводство …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • seed growing scheme — sėklininkystės schema statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Tarpusavyje susietų augynų grupė, kuriuose tam tikra tvarka reprodukuojamos veislinės sėklos. atitikmenys: angl. seed growing scheme rus. схема семеноводства …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • seed growing system — sėklininkystės sistema statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Priemonių visuma, kuriomis tvarkomas sėklų auginimas, sertifikavimas ir priežiūra. atitikmenys: angl. seed growing system rus. система семеноводства …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • restorative seed growing — atkuriamoji sėklininkystė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Kryžminimo schema, kuria siekiama gauti dvigubų hibridų (pavyzdžiui, kukurūzų), taikant CVN, sėklas. atitikmenys: angl. restorative seed growing rus. семеноводство по схеме… …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • commercial seed growing — verslinė sėklininkystė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklų auginimas specializuotuose sėklininkystės ūkiuose. atitikmenys: angl. commercial seed growing rus. промышленное семеноводство …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • potato seed growing on meristem basis — meristeminė bulvių sėklininkystė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Bulvių sėklininkystė, taikoma siekiant išauginti bevirusę bulvių sėklą. Tuo tikslu specialioje laboratorijoje iš meristemos, paimtos iš daigų viršūnėlių, išauginami… …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • suportive seed growing — pirminė sėklininkystė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Pirminių suprastėjusių veislinių sėklų savybių atkūrimas, taikant atrankos metodus veislės tipiškumui išlaikyti. atitikmenys: angl. suportive seed growing rus. первичное… …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • primary elements of seed growing — pirminės sėklininkystės grandys statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Veislės selekcininko ir organizatoriaus atliekami pirminės sėklininkystės etapai, kuriais laiduojamas augalų veislei būdingų savybių išsaugojimas. atitikmenys: angl.… …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • Seed company — Seed companies produce and sell seeds for flowers, fruit and vegetables to theamateur gardener. The production of seed is a multi billion dollar business, which usesgrowing facilities and growing locations world wide. While most seed is produced… …   Wikipedia

  • Seed dispersal — is the movement or transport of seeds away from the parent plant. Plants have limited mobility and consequently rely upon a variety of dispersal vectors to transport their propagules, including both abiotic and biotic vectors. Seeds can be… …   Wikipedia

  • Seed Savers Exchange — Seed Savers Exchange, or SSE, is a non profit based in Decorah, Iowa, that preserves heirloom plant varieties through regeneration, distribution and seed exchange. The mission of SSE is to preserve the world’s diverse but endangered garden… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»