-
1 seed capital
seed capital FIN Gründungskapital n, Startkapital n, Anschubkapital n (venture capital for the development of innovative products)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > seed capital
-
2 seed capital
эк. семенной [начальный\] капитал*Syn:See:
* * *
seed money seed capital "семенной" капитал: 1) рисковое финансирование на самой ранней стадии осуществления проекта; первый и обычно небольшой вклад рискового капиталиста в создание новой компании для развития нового продукта или идеи (в форме субординированного кредита, приобретения привилегированных акций или конвертируемых облигаций); см. first round financing;second round;2) в сфере недвижимости: первоначальный капитал, который вносит организатор проекта; = front end money; см. developer.* * ** * *первоначальный капитал; стартовый капитал. . Словарь экономических терминов .* * *небольшая часть начального капитала, необходимая для финансирования научно-исследовательских работ и опытных разработок до учреждения новой компании -
3 seed capital
-
4 seed capital
-
5 seed capital
s.capital de riesgo, capital generador, capital inicial, capital semilla. -
6 seed capital
subst.se ➢ seed money -
7 seed capital
(U.K.) Gen Mgt = seed money -
8 seed capital
-
9 seed capital
капитал, вкладываемый на подготовительной стадии (проекта) ; подготовительные затраты капитала ; -
10 seed capital
1) Экономика: венчурный капитал на самой ранней стадии проекта, рисковое финансирование на начальной стадии осуществления проекта, рисковый капитал на самой ранней стадии проекта, "семенной капитал", стартовый капитал (AD), "зародышевый" капитал, капитал, вложенный на зародышевой стадии развития компании2) Банковское дело: капитал, вложенный на самой ранней стадии проекта3) Деловая лексика: начальный капитал, финансирование на начальной стадии проекта4) Инвестиции: посевной капитал5) ЕБРР: первоначальный капитал -
11 seed capital
первинний капітал; стартовий капітал -
12 seed capital
poÄetni kapital -
13 seed capital
венчурный [рисковый] капитал на самой ранней стадии проектаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > seed capital
-
14 seed capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > seed capital
-
15 seed-capital
adj.de inversiones providenciales. -
16 seed-capital investment
s.inversión de capital de riesgo. -
17 seed capital loans
займы на первоначальные капиталовложения ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > seed capital loans
-
18 SEED CAPITAL (“семенной” капитал)
Небольшая часть начального капитала, необходимая для финансирования научно-исследовательских работ и опытных разработок, предваряющих учреждение новой компании. “Семенной” капитал должен позволить компании составить убедительный и точный бизнес-план (businessplan).Финансы: англо-русский толковый словарь > SEED CAPITAL (“семенной” капитал)
-
19 seed capital loans
-
20 seed
seed [si:d]1 noun∎ grass seed semence f pour gazon;∎ to go or to run to seed Horticulture monter en graine; figurative (physically) se laisser aller, se décatir; (mentally) perdre ses facultés;∎ his mother has really gone to seed during the past year sa mère a bien baissé ou s'est bien décatie au cours de l'année passée(b) (in fruit, tomatoes) pépin m∎ the seeds of doubt/of suspicion les germes mpl du doute/de la suspicion∎ the top seeds les meilleurs joueurs mpl classés∎ seeded borders bordures fpl ensemencées∎ to seed clouds ensemencer les nuages(c) (take seeds from → melon, grapes) épépiner∎ he's seeded number 5 il est tête de série numéro 5;∎ seeded player tête f de série►► Finance seed capital capital m initial ou de départ, mise f de fonds initiale;Agriculture seed drill semoir m;British seed merchant grainetier(ère) m,f;Finance seed money capital m initial ou de départ, mise f de fonds initiale;seed pearl perle f minuscule;seed pearls semence f de perles;seed potato pomme f de terre de semence;Horticulture seed tray terrine f à semis;Botany seed vessel péricarpe m
См. также в других словарях:
seed capital — seed .capital n [U] ↑seed money … Dictionary of contemporary English
Seed Capital — The initial capital used to start a business. Seed capital often comes from the company founders personal assets or from friends and family. The amount of money is usually relatively small because the business is still in the idea or conceptual… … Investment dictionary
seed capital — N UNCOUNT Seed capital is an amount of money that a new company needs to pay for the costs of producing a business plan so that they can raise further capital to develop the company. [BUSINESS] I am negotiating with financiers to raise seed… … English dictionary
seed capital — noun see seed money * * * ˈseed money [seed money] (also ˈseed capital) noun … Useful english dictionary
seed capital — The small amount of initial capital required to fund the research and development necessary before a new company is set up. The seed capital should enable a persuasive and accurate business plan to be drawn up … Accounting dictionary
seed capital — The small amount of initial capital required to fund the research and development necessary before a new company is set up. The seed capital should enable a persuasive and accurate business plan to be drawn up … Big dictionary of business and management
seed capital — noun another term for seed money … English new terms dictionary
seed capital — /ˈsid kæpətl/ (say seed kapuhtl) noun money invested in the early stages of an enterprise or project in the expectation of returns in the medium or longer term …
Seed Capital — Startkapital. Beteiligungskapital, das im Rahmen der frühen Phase einer Unternehmensgründung zur Finanzierung der Produktentwicklung sowie zur Versorgung von Existenzgründern mit haftendem Eigenkapital. S.C. wird von spezialisierten… … Lexikon der Economics
seed capital — noun (U) the money you have to start a new business with … Longman dictionary of contemporary English
seed money — seed .money also seed .capital n [U] the money you have available to start a new business … Dictionary of contemporary English