see-see...

годинник з будильником — alarm clock

баштовий годинник — tower clock

дивитися вперед — to look ahead

дивитися у дзеркало — to look at oneself in a looking glass

дивитися широко відкритими очима — to stare

дивись, не роби цього — mind you do not do that; beware of doing that

до відкриття біржі — before hours

до війни — before the war

до другого пришестя — till doomsday

до завтра — till tomorrow; see you tomorrow

до першого січня — by the first of January

до самої смерті — till death

до сьомої години — till seven o'clock

до тих пір — till then

до цих пір — till now, up to now, hitherto

до встановленого терміну — by the target

йти до лісу — to walk towards the forest

звертатися до кого-небудь — to address smb.

наблизитися до кого-небудь — to approach smb.

підходити до кінця — to draw to a close

до деякої міри — in a measure, to some extent

до кінця — to the end; completely, totally, fully

до нескінченності — endlessly, for ever and ever, ad infinitum

до самого дна — right to the bottom

діти до шести років — children up to six years of age

до відказу — to the full

до межі — utterly, exceedingly, to the highest degree

до такої міри (до того), що… — to such an extent that…, to the point where…

здібність до музики — aptitude for music

ключ до дверей — a key to the door

до чого це — what is that for?

довіра до кого-небудь — trust in smb.

повага до батьків — respect towards the parents

любов до батьківщини — love for/of one's country

брати до уваги — to take into consideration

до ваших послуг — at your service

до запитання — poste restante, to be called for; general delivery

до речі — by the way

до того ж — besides, moreover, in addition, what is more

до побачення! — goodbye!

до бою! — action!; bear for action!

до вашого відома — for your information, for your guidance

до діла, до ладу — in place, appropriate(ly), to the point

до дієз — C sharp

доживати до глибокої старості — to reach a great age

доживати свій вік — to live out one's days

єпархія архієпископа — province

займатися адвокатурою — to practise as a defending lawyer, to be a practising barrister, to attend the Bar

займатися бізнесом — to carry on business

займатися демпінгом — to dump

займатися контрабандою — to smuggle, to be a smuggler

займатися махінаціями — to contrive

займатися медициною — to practice medicine

займатися музикою — to practise music

займатися обструкцією — to filibuster

займатися політикою — to be engaged in politics, to politicize

займатися рекетом — to racket

займатися сільським господарством — to farm

займатися спортом — to go in for sport, to indulge in sport

займіться цим! — see to it!

займається зоря — it dawns

знай наших — don't joke with our people! see and admire!

так і знай — ( now), mark this

іти в атаку — to go into the attack

іти в бій — to march into battle

іти вздовж берега — to walk along the shore; to go along the coast

іти в ногу — to walk in step

іти вервечкою — to walk in file

іти в гості — to visit, to pay a visit, to go on a visit, to go to see

іти навпомацки — to grope

іти назад — to go back, to return

іти на прогулянку — to go for a walk

іти повільніше — to go slower, to slack one's speed, to slow down

іти під вітрилами — to sail

іти проти когось — to oppose

іти прямими шляхами — to go straight on

іти слідом за кимсь — to follow

іти швидко — to trip, to skip along

беззвучно іти — to glide

автобус іде — the bus is coming

ось він іде — he is coming, here he comes

іде будівництво — building is going on

ідуть заняття — classes are held

іде дощ — it is raining, it rains

іде сніг — it is snowing, it snows

час іде — time flies

іти в продаж — to go for sale, to be up for sale

іти за безцінь — to go for a song

мова йде про… — the question is…, the point is that…

іти до армії — to join the army

дорога йде лісом — the road goes through the forest

далі йдуть гори — farther on there stretches/extends a mountain-ridge

іти назустріч (у чомусь) — to respond to friendly advances, to meet halfway

іде крига — the ice is drifting

іде поговір — it is rumoured; there is a rumour ( that); a rumour is abroad ( afloat)

іти заміж за кого-небудь — to marry smb.

іти проти кого-небудь — to oppose smb.

іти проти своєї совісті — to act against one's conscience

іти на посадку ав. — to come in the land

іти на ризик — to run risks, to take chances

іти на поступки — to compromise; to make concessions

іти у відпустку — to go on leave

іти вроздріб — to straggle

іти врозріз (з ким-небудь/чим-небудь) — to run counter (to); to be/go against; to be contrary (to), to be in conflict ( with), to conflict ( with)

іти на веслах — to pull

іти на все — to be ready to do anything, to go to all lengths

іти на компроміс — to compromise, to make a compromise, to meet half-way

іти на крайнощі — to take extreme/severe measures

іти на користь (кому-небудь) — to do smb. good

іти напролом — to force one's way; to stop at nothing; to push one's way through

вільний кінець — tag

гострий кінець — point

передній кінець — forward end

товстий кінець — butt

тонкий кінець — tip

кінець інтервала — extremity of interval

в кінці дня — at the end of the day

на кінець листопада — by/towards the end of November

на кінець періоду — towards the end of the period

доводити справу до кінця — to carry through, to see out, to bring to an end, to carry smth. to its conclusion; to complete smth., to put a finish to smth., to achieve, to execute

кінець світу — doomsday; the end of the world

іти до кінця — to decline

наближатися до кінця — to draw to a close, to be approaching completion

час наближається до кінця — time is nearly up; the sands are running out

з усіх кінців світу — from every corner of the earth

не з того кінця — from/at the wrong end, the wrong way

в один кінець — one way only

в обидва кінці — the way there and back; a round trip

віддати кінці — cast off!

незакріплений (вільний) кінець — tag, loose end

рятувальний кінець — life-line

під кінець — latterly, in the end, towards the end

кінець кінцем — after all, in the long run, finally, at last

з кінця в кінець — from end to end

до кінця — to the end, to the last; completely, totally, fully

кінці з кінцями зводити — to make ( both) ends meet

з початку до кінця — from beginning to end

мало відвідувачів — visitors are few

мало води — little water

мало книг — few books

мало роботи — little work

мало хто знає — few people know

мало спільного з — little in common with

я його бачу мало — І don't see much of him

цього мало — this is not enough

мало того — and that is not all, besides, and what is more, moreover

мало де — in few places

мало що! — what does that matter?

мало того, що… — it is not enough that…, not only ( that)

мало що може трапитися — who knows ( can tell) what may happen

мало не — almost, nearly