-
1 пішки
-
2 патрулювання пішки
Українсько-англійський юридичний словник > патрулювання пішки
-
3 патрулювати пішки
Українсько-англійський юридичний словник > патрулювати пішки
-
4 блакитні фішки
( найбільш ліквідні цінні папери) blue chips -
5 навколішки
( having) kneeled, on one's knees -
6 пересмішки
мн.mockery, mocking, mock, banter -
7 смішки
мн.ripples of laughter, jests -
8 шкідливі домішки
-
9 атом домішки
див. домішковий атом -
10 мішок
чsack, bagпохідний мішок — kit bag, rucksack, knapsack
мішок для сміття — refuse bag, refuse sack
грошовий мішок розм. — moneybag
мішки під очима — baggy skin below the eyes; кам'яний
-
11 випереджати
= випередити1) ( залишати позаду) to leave behind; ( пішки) to outstrip, to outgo; ( бігом) to outrun, to have the heels (of)2) ( встигати раніше) to forestall -
12 вус
-
13 додавання
-
14 іти
1) to go; ( пішки) to walkіти вздовж берега — to walk along the shore; to go along the coast
іти в ногу з кимсь — to keep pace with, to march in step; to keep step ( with)
іти вперед — to go forward (on)
іти в гості — to visit, to pay a visit, to go on a visit, to go to see
іти до мети — to advance towards the accomplishment of one's purpose; to go forward towards one's aim ( goal); to pursue an aim
іти з великими труднощами — to plod, to trudge ( along)
іти назад — to go back, to return
іти повільніше — to go slower, to slack one's speed, to slow down
іти в кільватері — to follow/sail in the wake (of)
іти під вітром спорт. — to scud
іти швидко — to trip, to skip along
ось він іде — he is coming, here he comes
3) ( відбуватися) to go on, to proceed, to be in progress4) (про воду, дим, пару) to come out, to come from, to proceed from5) ( про опади) to fallіде дощ — it is raining, it rains
іде сніг — it is snowing, it snows
6) (про виставу та ін.) to be on7) ( про час) to go by, to pass8) ( бути потрібним) to be required ( for); ( використовуватися) to be used (in)9) ( знаходити збут) to sell, to be soldіти в продаж — to go for sale, to be up for sale
10) ( про дискусію) to be ( about)мова йде про… — the question is…, the point is that…
11) (вступати, улаштовуватися) to enter, to join, to becomeіти на фізичний факультет — to enter ( to join) the physical department
12) ( про механізми) to go, to run, to work13) (про шахи, карти) to play, to lead, to move14) (пролягати, розлягатися) to go, to stretchдалі йдуть гори — farther on there stretches/extends a mountain-ridge
15)іти назустріч (у чомусь) — to respond to friendly advances, to meet halfway
іде поговір — it is rumoured; there is a rumour ( that); a rumour is abroad ( afloat)
іти заміж за кого-небудь — to marry smb.
іти проти кого-небудь — to oppose smb.
іти на ризик — to run risks, to take chances
іти на поступки — to compromise; to make concessions
іти врозріз (з ким-небудь/чим-небудь) — to run counter (to); to be/go against; to be contrary (to), to be in conflict ( with), to conflict ( with)
іти на все — to be ready to do anything, to go to all lengths
іти на компроміс — to compromise, to make a compromise, to meet half-way
іти на крайнощі — to take extreme/severe measures
іти на користь (кому-небудь) — to do smb. good
іти напролом — to force one's way; to stop at nothing; to push one's way through
-
15 кішка
ж1) cat; (дит.) pussy2) тех. grapnel, grapple, crab; ( крана) carriage3)кішки мн. — ( монтерські кігті) climbing irons, climbers, creepers
-
16 лапа
ж1) leg, paw; (кішки, зайця тж.) pad2) тех. claw, dovetail, grip, tenonлапа двигуна зал. — engine lug
3)на лапу давати — to grease ( to oil) smb's palm, to bribe
-
17 мандрівний
travelling; ambulant, (de)ambulatory, peripatetic, perambulating; strolling, roving, errant; wayfaring; ( що мандрує пішки) vagrant, itinerantмандрівний актор — stroller, strolling actor, busker
мандрівний торговець брит. — itinerant trader
-
18 навколішках
-
19 опускатися
= опуститися1) ( донизу) to sink, to droop, to come down, to go down, to drop; ( після польоту) to alightопускатися навколішки — to kneel, to go down on one's knees
2) (про туман, ніч) to descent, to spread over3) ( морально) to sink, to let oneself go, to go to pieces -
20 падати
1) to fall, to drop, to tumble ( down)2) ( зменшуватися) to decline, to decrease, to fall, to sink, to recede; (раптом - про ціни, попит) to slump; ( про температуру) to drop3) ( про атмосферні опади) to fall4) ( про наголос) to fall on5)падати духом — to lose courage/heart, to become despondent
падати від утоми — to be ready ( fit) to drop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шки́пер — шкипер, а; мн. шкиперы, ов … Русское словесное ударение
шки́пер — а, мн. шкиперы и шкипера, м. 1. устар. Капитан коммерческого судна. [Барыни] с досадою косились на жен и дочерей голландских шкиперов. Пушкин, Арап Петра Великого. 2. Командир несамоходного речного судна. Через два месяца Иван отправился в… … Малый академический словарь
шки́перский — ая, ое. 1. прил. к шкипер. Шкиперская каюта. 2. в знач. сущ. шкиперская, ой, ж. Кладовая на судне, служащая для хранения тросов, брезентов, цепей и другого палубного имущества. В пристройке рядом со шкиперской мы отыскали радиста. Диковский,… … Малый академический словарь
шки́рка — и, ж. прост. ◊ за шкирку брать (взять) силой заставлять, принуждать к чему л. Только извиняюсь, за шкирку меня брать нет закона. Кочетов, Товарищ агроном … Малый академический словарь
ішкиімшең — үст. Көйлек дамбалшаң; мәйкішең, тұрсишаң. – Қазір, қазір! Ол бейне киінуді ұмытып кеткен жанша, і ш к и і м ш е ң нағыздана басып, сыртқа беттеді (А.Мекебаев, Алапат, 256) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ШКИ́ЛТЕРС — (Śķilters) Густавс (18741954), скульптор. Выразительные психол. портреты деятелей латыш. культуры ( Р. Каудзит , 1902) … Биографический словарь
Вёшки (Марёвский район) — Деревня Вёшки Страна РоссияРоссия … Википедия
Кудрёшки — Село Кудрёшки Страна РоссияРоссия … Википедия
Вёшки (Смоленская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вёшки. Село Вёшки Страна РоссияРоссия … Википедия
Вёшки (Владимирская область) — Село Вёшки Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
Вёшки — и Вешки топонимы в России: Вёшки деревня в Можайском районе Московской области; Вешки деревня в Мытищинском районе Московской области, входит в городское поселение Мытищи; Вешки посёлок в Мытищинском районе Московской… … Википедия