-
1 заседание
-
2 заседание
seduta, riunione- заседание комиссиизакрывать/открывать заседание — chiudere/aprire una seduta
- заседание правления
- заседание при закрытых дверях
- заседание совета директоров
- открытое заседание
- пленарное заседание
- чрезвычайное заседаниеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > заседание
-
3 заседание комитета
-
4 чрезвычайное заседание
Русско-итальянский юридический словарь > чрезвычайное заседание
-
5 заседание комиссии
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > заседание комиссии
-
6 заседание при закрытых дверях
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > заседание при закрытых дверях
-
7 пленарное заседание
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > пленарное заседание
-
8 заседание
-
9 сеанс
1) ( в кино) spettacolo м.2) (лечебный и т.п.) seduta ж.* * *м.spettacolo; proiezione f ( в кино); seduta f ( у художника)вечерний сеа́нс — spettacolo serale
сеа́нс гипноза — seduta di ipnosi
написать портрет в три сеа́нса — fare un ritratto in tre sedute
* * *npaint. seduta -
10 заседать
1) ( проводить заседание) tenere una seduta [una riunione]2) ( участвовать в заседании) essere alla [in] riunione* * *несов.(обсуждать какие-л. вопросы на заседании) partecipare a una seduta / riunione; essere in riunione* * *vgener. sedere, tenere una seduta -
11 протокол заседания
processo verbale della seduta, verbale di una seduta -
12 бурное заседание
adjgener. burrascosa seduta, seduta tempestosa -
13 закрыть заседание
vgener. chiudere la seduta, levare la seduta -
14 открывать заседание
-
15 открыть заседание
vgener. aprire la seduta, riaprire la seduta (после перерыва; или совещание) -
16 отложить заседание
-
17 пленарный
-
18 спиритический
spiritico, spiritistico* * *прил.spiritico, spiritisticoспирити́ческий сеанс — seduta spiritica
* * *adjgener. spiritico, spiritistico -
19 закрывать
[zakryvát'] v.t. impf. (pf. закрыть - закрою, закроешь)1.1) chiudere; coprire2) закрываться chiudersi, essere chiuso2.◆закрывать глаза на + acc. — fare lo gnorri
-
20 продолжать
См. также в других словарях:
seduta — s.f. [part. pass. femm. di sedere2]. 1. [convegno di più persone al fine di esaminare, discutere e deliberare qualcosa: s. del consiglio comunale ] ▶◀ adunanza, assemblea, riunione, [d esame, di laurea e sim.] sessione. ● Espressioni: seduta… … Enciclopedia Italiana
seduta — se·dù·ta s.f. AU 1. riunione di un gruppo di persone o di un assemblea per discutere e deliberare: aprire, chiudere una seduta; sedute della camera, del consiglio comunale, del tribunale; seduta ordinaria, straordinaria, plenaria Sinonimi:… … Dizionario italiano
seduta — {{hw}}{{seduta}}{{/hw}}s. f. 1 Lo stare seduto. 2 Adunanza di più persone per discutere, esaminare, deliberare: le sedute del Parlamento | Seduta stante, immediatamente, subito. 3 Posa di modello, o di persona che fa da modello, per ritratti in… … Enciclopedia di italiano
seduta — pl.f. sedute … Dizionario dei sinonimi e contrari
seduta — s. f. 1. adunanza, riunione, assemblea, sessione, udienza, congresso, consesso, tornata 2. (di modello) posa 3. (dal medico, dall estetista, ecc.) visita, incontro, appuntamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pavement intérieur du Duomo de Sienne — Le pavement du sol de l intérieur du Duomo … Wikipédia en Français
Ciampi Cabinet — The Ciampi Cabinet was the 50th cabinet of the Italian Republic, and the second and final cabinet of the XI Legislature. It held office from 28 April 1993 until 10 May 1994, a total of 377 days, or 1 year and 12 days. It was the first government… … Wikipedia
Dini Cabinet — The Dini Cabinet was the 52nd cabinet of the Italian Republic, and the second and last cabinet of the XII Legislature. It held office from 17 January 1995 to 17 May 1996, a total of 486 days, or 1 year and 4 months. It was the Italian Republic s… … Wikipedia
stante — {{hw}}{{stante}}{{/hw}}A part. pres. di stare ; anche agg. Che sta | A sé –s, distinto, separato dagli altri: appartamento a sé stante | Con valore avverbiale seduta –s, mentre si svolge la seduta; (est.) immediatamente: mi ha risposto seduta –s … Enciclopedia di italiano
sessione — /se s:jone/ s.f. [dal lat. sessio onis lo stare a sedere; seduta ]. 1. a. [periodo di tempo in cui un assemblea, un collegio giudicante e sim., tengono le loro sedute: s. d esami ] ▶◀ tornata. b. (estens.) [insieme di più persone riunite per… … Enciclopedia Italiana
Girolamo Li Causi — (Termini Imerese (Palermo), January 1, 1896 – April 14, 1977) was a Sicilian Communist leader. As a Sicilian and communist he was actively involved in the post war struggle against the Mafia. He labelled the large estate (the latifondo ) Sicily’s … Wikipedia