-
1 sede
1) резиденция, местопребывание, местонахождение;2) епархия; центр, центральный офис;3) престол, трон* * *f1) штаб-квартира; головная, главная контора; центральный аппарат2) MX суд; юрисдикция суда•- sede de gobierno
- sede general
- sede principal
- sede social -
2 sede
f1) сиденье2) престол, тронSede apostólica, Santa Sede — папский престол4) центр, средоточие, очаг5) местопребывание, местонахождение, резиденция -
3 sede
f1) сиденье2) престол, тронSede apostólica, Santa Sede — папский престол
3) диоцез, епархия; епископат4) центр, средоточие, очаг5) местопребывание, местонахождение, резиденция -
4 sede
f1) центр ( к-л организации); штаб-кварти́ра2) епи́скопская ка́федраSanta Sede — па́пский престо́л; Ватика́н
-
5 sede
fцентр; местопребывание; штаб-квартира ( компании) -
6 sede
сущ.1) общ. место пребывания, средоточие, престол, резиденция, сиденье, центр2) юр. главная контора, головная контора, суд, центральный аппарат, юрисдикция суда3) экон. местопребывание, штаб-квартира (компании)4) офиц. местонахождение -
7 sede general
-
8 sede social
-
9 sede central
центральный офис; головное предприятие; штаб-квартира* * *= sede general, sede principal, sede social штаб-квартира; головная, главная контора -
10 sede principal
-
11 sede de gobierno
-
12 sede apostólica
сущ.общ. папский престол -
13 sede central
сущ.юр. главная контора, головная контора, штаб-квартира -
14 sede de gobierno
сущ. -
15 sede del corresponsal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sede del corresponsal
-
16 sede del gobierno
сущ. -
17 sede social
сущ.1) общ. помещение (организации, клуба), помещение (организации, клуба и т.п.)2) юр. юридический адрес -
18 sede del gobierno
местопребывание правительства; штаб-квартира правительства -
19 Santa Sede
сущ.общ. Ватикан -
20 santa sede
прил.общ. папский престол
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sede — / sede/ s.f. [dal lat. sedes sedia, seggio; luogo di residenza, dimora ]. 1. [luogo in cui qualcuno risiede: non avere una s. fissa ] ▶◀ ‖ alloggio, casa, (lett.) dimora, domicilio, residenza. 2. (estens.) [luogo deputato a ospitare una persona… … Enciclopedia Italiana
sede — sustantivo femenino 1. Lugar donde tiene su domicilio un organismo o una entidad: la sede de un partido político. La empresa tiene su sede central en Madrid. 2. Diócesis y capital de la misma: sede episcopal. Locuciones 1. Santa Sede El Vaticano … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sede — (Del lat. sedes, silla, asiento). 1. f. Asiento o trono de un prelado que ejerce jurisdicción. 2. Capital de una diócesis. 3. Territorio de la jurisdicción de un prelado. 4. Jurisdicción y potestad del Sumo Pontífice, vicario de Cristo. 5. Lugar… … Diccionario de la lengua española
sede — |é| s. f. 1. Lugar em que alguém se pode sentar. 2. Assento de pedra no vão das janelas antigas. 3. Capital de diocese. 4. Jurisdição episcopal. 5. Lugar onde se concentra o poder ou a administração (ex.: sede de concelho). 6. Lugar onde uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
şede — şéde s.f. (reg.) suprafaţă plană care prelungeşte cuptorul în afară şi pe care se poate şedea sau dormi. Trimis de blaurb, 06.02.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
sede — sè·de s.f. FO 1. luogo di abituale residenza, dimora, domicilio: ha sede a Milano, cambiare la propria sede Sinonimi: dimora, domicilio, insediamento. 2a. luogo, città o edificio in cui sono situati gli uffici direttivi e amministrativi di un… … Dizionario italiano
Sede — El término Sede hace referencia a varios artículos en la Wikipedia: Contenido 1 Término genérico 2 Cultura y política 3 Economía 4 Geografía … Wikipedia Español
Sede — (Derivado del lat. sedere, sentarse.) ► sustantivo femenino 1 ADMINISTRACIÓN Domicilio principal de un organismo público o privado: ■ los miembros del partido esperaban a su líder en la sede . 2 RELIGIÓN Capital de una diócesis. 3 RELIGIÓN… … Enciclopedia Universal
sede — {{hw}}{{sede}}{{/hw}}s. f. 1 Seggio | Oggi solo nelle locuz. Sede apostolica; Sede di Pietro; sede papale; Santa Sede, la sede del Papa come rappresentante del governo di tutta la Chiesa cattolica; (est.) il governo stesso della Chiesa | Sede… … Enciclopedia di italiano
sede — (Derivado del lat. sedere, sentarse.) ► sustantivo femenino 1 ADMINISTRACIÓN Domicilio principal de un organismo público o privado: ■ los miembros del partido esperaban a su líder en la sede . 2 RELIGIÓN Capital de una diócesis. 3 RELIGIÓN… … Enciclopedia Universal
sede — s f I. Lugar en el que se asienta o tiene su domicilio una organización importante, como el gobierno de un país o la dirección de un organismo; sitio en el que tiene lugar una actividad importante: la Oficina Internacional del Trabajo con sede en … Español en México