-
1 securityholder
тж. security holderвладелец ценных бумаг; держатель ценных бумагАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > securityholder
-
2 individual securityholder account
лицевой счет ( в реестре); лицевой счет владельца ( ценных бумаг)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > individual securityholder account
-
3 master securityholder file
общая картотека лицевых счетов; реестр владельцев ценных бумагUS официальный список лицевых счетов владельцев ценных бумаг с указанием количества акций или основной суммы долга по облигациям (составляется по каждому выпуску ценных бумаг), а также сведений о лицах, на чье имя зарегистрированы ценные бумаги (имя/наименование; адрес; номер социального страхования/идентификационный номер налогоплательщика, и т.п.); в случае ведения реестра в электронном виде он может состоять из большого количества взаимосвязанных записей (файлов)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > master securityholder file
-
4 co-transfer agent
дополнительный трансфер-агент; альтернативный регистраторREG US зарегистрированный транфер-агент, который проводит операции по передаче ценных бумаг новым владельцам, однако не ведет реестр владельцев; подобная организация обычно выступает в роли дополнительного/альтернативного трансфер-агента (нередко для ускорения перерегистрации в регионах, удаленных от эмитента/основного регистратора); дополнительный трансфер-агент ежедневно предоставляет сведения о всех проведенных операциях по перерегистрации прав на ценные бумаги основному регистратору/трансфер-агенту по электронным каналам связиSYN:co-registrar, co-transfer agent and registrarANT:principal transfer agent and registrarАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > co-transfer agent
-
5 lost shareholder
"утерянный" акционер; акционер, с которым утеряна связьREG акционер, которому регистратор/трансфер-агент не может направлять корреспонденцию и выплаты доходов, поскольку в реестре акционеров указан неправильный или устаревший адрес акционера; US согласно Правилу SEC 17Ad-17, акционер считается "утерянным", если корреспонденция, направленная ему по адресу, указанному в реестре акционеров, дважды возвращается регистратору/трансфер-агенту с пометкой "адресат не найден", и если регистратор не получает сведений о новом адресе данного акционера. В этом случае регистратор/трансфер-агент обязан в течение 12 месяцев дважды произвести поиск утерянного акционера при помощи имеющихся информационных систем (напр., по идентификационному номеру налогоплательщика - taxpayer identification number) в соответствии с процедурой, разработанной им для подобных случаев. Каждый регистратор/трансфер-агент должен ежегодно представлять в органы надзора отчетность с общими данными по счетам утерянных акционеров, а также хранить документацию, подтверждающую соблюдение требований Правила 17Ad-17 (в том числе описание процедуры, используемой для поиска акционеров) не менее трех летSYN:lost securityholderАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > lost shareholder
-
6 lost shareholder account
счет утерянного акционера; счет акционера, с которым утеряна связьREG лицевой счет в реестре акционеров, принадлежащий акционеру, связь с которым считается утерянной (т.е. адрес которого в реестре акционеров указан неверно или устарел, что делает невозможным направление данному акционеру корреспонденции и выплат доходов)см. lost shareholderSYN:lost securityholder accountАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > lost shareholder account
-
7 discrepancy in records
US- несоответствие между регистрационными записями в отношении общего количества акций или общей основной суммы долга по облигациям в общем реестре лицевых счетов владельцев ценных бумаг (master securityholder file) по эмитенту и соответствующими данными, внесенными в контрольный (синтетический) счет (control book); или
- несовпадение реквизитов передаваемой или погашенной ценной бумаги с соответствующими реквизитами, имеющимися в основном реестре лицевых счетов; в случае, когда подобное расхождение не может быть сразу устраненоSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > discrepancy in records
-
8 record difference
US- несоответствие между регистрационными записями в отношении общего количества акций или общей основной суммы долга по облигациям в общем реестре лицевых счетов владельцев ценных бумаг (master securityholder file) по эмитенту и соответствующими данными, внесенными в контрольный (синтетический) счет (control book); или
- несовпадение реквизитов передаваемой или погашенной ценной бумаги с соответствующими реквизитами, имеющимися в основном реестре лицевых счетов; в случае, когда подобное расхождение не может быть сразу устраненоSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > record difference
-
9 register of securities
реестр владельцев именных ценных бумаг; реестр акционеровSYN:share register, register of members GB; register of shareholders; register of securityholders; master securityholder fileUSср. RU "система ведения реестра владельцев именных ценных бумаг"Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > register of securities
-
10 register of shareholders
реестр акционеров; система ведения реестра владельцев именных ценных бумагSYN:share register; register of members GB; register of securities; register of securityholders; master securityholder file USподр. см. share registerАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > register of shareholders
-
11 registrar account
REG счет, на котором регистратор (держатель реестра) ведет учет сведений о клиенте (зарегистрированном лице, эмитенте) и финансовых инструментах (принадлежащих ему или, соответственно, выпущенных им)SWIFT счет, открытый у регистратора, на котором учитываются ценные бумаги данного выпускаRUSЛицевой счет - совокупность данных в реестре о зарегистрированном лице, виде, количестве, категории (типе), государственном регистрационном номере выпуска, номинальной стоимости ценных бумаг, номерах сертификатов и количестве ценных бумаг, удостоверенных ими (в случае документарной формы выпуска), обременении ценных бумаг обязательствами и (или) блокировании операций, а также операциях по его лицевому счету. Типы ЛС: эмиссионный счет эмитента, лицевой счет эмитента, лицевой счет зарегистрированного лица.SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > registrar account
-
12 registrar and transfer agent
регистратор; регистратор и трансфер-агентREG организация, выполняющая функции регистратора (держателя реестра) и трансфер-агента компании-эмитента (ведение своего реестра акционеров, а также регистрацию перехода прав собственности на ценные бумаги, рассылку корреспонденции акционерам, выплату дивидендов и пр.)см. тж. share register; master securityholder fileАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > registrar and transfer agent
-
13 security holder
тж. securityholderвладелец ценных бумаг; держатель ценных бумагАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > security holder
-
14 shareholder account
REG счет акционера, открытый компанией-регистратором, который предназначен для учета прав собственности на ценные бумаги компании-эмитентаSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > shareholder account
-
15 share register
реестр акционеров, реестр владельцев ценных бумаг; RU система ведения реестра владельцев именных ценных бумагREG список зарегистрированных владельцев акций, который ведет сама компания или, по ее поручению, фирма-регистратор, специализирующаяся на подобных услугах (registrar, US тж. transfer agent). Реестр акционерной компании обычно содержит следующие данные: имена и адреса бенефициарных (реальных) владельцев (beneficial owners) или номинальных держателей (nominees), количество и тип (категория) принадлежащих им акций, дата приобретения/продажи акций; кроме того, в реестре может указываться сумма, внесенная в оплату акций и иные сведенияср. RU согласно российскому законодательству под реестром акционеров понимается список владельцев ценных бумаг с указанием количества, номинальной стоимости и категории принадлежащих им именных ценных бумаг, составленный на определенную дату ( list of stockholders of record). В профессиональной среде "реестром" нередко называют регистратора (держателя реестра) компании ( registrar/ transfer agent)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > share register
См. также в других словарях:
escheat — Reversion of monies or securities to the state in which the securityholder was last known to reside, when no claim by the securityholder has been made after a certain period of time fixed by state law. This is known as the holding period or cut… … Financial and business terms
Computershare — Limited Type Public company (ASX: CPU) Industry Provider of specialize … Wikipedia
SRN — State Registered Nurse (Business » Positions) * Securityholder Reference Number (Business » Stock Exchange) * Scholarship Resource Network (Community » Educational) * Salem Radio Network (Community » Media) * Shareholder Reference Number… … Abbreviations dictionary
convertible security — A security that can be converted into common stock at the option of the securityholder; includes convertible bonds and convertible preferred stock. Bloomberg Financial Dictionary Bond or preferred stock that may be converted into another security … Financial and business terms
gadfly — A nickname for a professional securityholder who owns stock in various companies, attends annual meetings and asks senior management hard and often embarrassing questions. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
No Adjournment — Within the text on the proxy, card are the words: Shares will be voted at this annual meeting or at any adjournment thereof. If a securityholder strikes out this phrase, the proxy cannot be counted at any adjournment (reconvening) of the meeting … Financial and business terms
recordholder — The individual or institution listed on the corporation s books as a securityholder as of a specified record date. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
registered owner — An individual or organization to whom certificates are directly issued and who, as a result, is recorded on the corporation s securityholder records (as maintained by the transfer agent). Bloomberg Financial Dictionary A person who has been… … Financial and business terms
stated conversion price — At the time of issuance of a convertible security, the price the issuer effectively grants the securityholder to purchase the common stock, equal to the par value of the convertible security divided by the conversion ratio. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
transcript of account — A listing of all prior and present registered securityholder account information. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
