-
101 data security
защита данных от неавторизованного доступа, модификации или разрушенияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > data security
-
102 automatic light control
- автоматическая регулировка освещенности
- автоматическая регулировка интенсивности проходящего через объектив света
автоматическая регулировка интенсивности проходящего через объектив света
—
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A]Тематики
EN
автоматическая регулировка освещенности
АРО
Часть схемы автоматической регулировки диафрагмы, функционально аналогичная компенсации встречной засветки в фотографии.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
автоматическая регулировка освещённости
(напр. щита управления ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic light control
-
103 access control
1.eng.access controlrus.управление доступомukr.управління доступом1) Совокупность мер по определению полномочий и прав доступа и контроля соблюдения ПРД.2) Предупреждение несанкционированного использования ресурса посредством отслеживания выполняемых в системе операций, целостности данных, доступа и модификации системных записей, выполнения пользователями идентификации и предоставления пользователям доступа.2.eng.access controlrus.контроль доступаukr.контроль доступуОпределение и ограничение доступа пользователей, программ или процессов к устройствам, программам и данным вычислительной системы.English-Russian dictionary of information security > access control
-
104 discretionary access control
1.eng.discretionary access controlrus.дискреционное управление доступомukr.дискреційне управління доступомМетод управления доступом субъектов системы к объектам, основанный на идентификации и опознавании пользователя, процесса и/или группы, к которой он принадлежит. Субъект с определенным правом доступа может передать это право любому другому субъекту.2.eng.discretionary access controlrus.доверительное управление доступомukr.довірче управління доступомУправление, при котором средства защиты позволяют обычным пользователям управлять (доверяют управление) потоками информации между другими пользователями и объектами своего домена (например, на основании права владения объектами), т.е. назначение и передача полномочий не требуют административного вмешательства.English-Russian dictionary of information security > discretionary access control
-
105 mandatory access control
1.eng.mandatory access controlrus.административное управление доступомukr.адміністративне управління доступомУправление доступом, при котором средства защиты позволяют управлять потоками информации между пользователями и объектами только специально авторизованным пользователям. Если система реализует административное управление доступом и политика потоков информации, созданная администратором, определяет, что два пользователя не могут разделять (совместно использовать) информацию, то ни один из них не способен создать объект, доступный другому, или передать свои полномочия по доступу к существующему объекту.2.eng.mandatory access controlrus.полномочное управление доступомukr.повноважне управління доступомСпособ управления доступом к объектам, основанный на степени секретности или критичности информации (представленной специальными метками), содержащейся в объекте, и формальной проверке полномочий и прав субъекта при доступе к информации данного уровня критичности.English-Russian dictionary of information security > mandatory access control
-
106 access control unit
прибор управления доступом
—
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A]Тематики
EN
устройство управления доступом
Устройство и его программные средства, устанавливающие режим доступа и обеспечивающие прием и обработку информации с устройств идентификации, управление исполнительными устройствами, отображение и протоколирование информации.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access control unit
-
107 national security override
межд. эк., амер. перекрытие [доминирование, преобладание\] национальной безопасности* (сохранение производства какой-л. продукции несмотря на то, что использование аналогичной импортной продукции более эффективно, в связи с тем, что данное производство признается важным с точки зрения национальной безопасности)See:Англо-русский экономический словарь > national security override
-
108 Subversive Activities Control Board
истФедеральное независимое ведомство [ independent agency], основной задачей которого было было проведение слушаний по запросу Генерального атторнея США [ Attorney General of the United States] с целью выявления организаций "коммунистического действия" ["Communist action"], групп прикрытия подрывной организации [front; subversive organization] или организаций, в которые проникли подрывные элементы ["infiltrated"]; такие организации подлежали регистрации в органах юстиции как агенты иностранного государства. Учреждено 23 сентября 1950 по Закону о внутренней безопасности [ Internal Security Act of 1950] 1950. Фактически не действовало с 1965, упразднено 30 июня 1973 (в связи с недостаточным финансированием).English-Russian dictionary of regional studies > Subversive Activities Control Board
-
109 access control bit
eng.access control bitrus.бит управления доступомukr.біт управління доступомОдин из нескольких битов ключа памяти, сопоставляемых с ключом защиты при обращении к соответствующему блоку памяти с целью организации ее защиты.English-Russian dictionary of information security > access control bit
-
110 access control category
eng.access control categoryrus.категория управления доступомukr.категорія управління доступомЯзыковые элементы, предназначенные для определения правил, предохраняющих от несанкционированных операций.English-Russian dictionary of information security > access control category
-
111 access control key
eng.access control keyrus.ключ управления доступомukr.ключ управління доступомЗначение, предъявляемое процессом системе управления базами данных и сравниваемое нею с соответствующим замком с целью предотвращения несанкционированного доступа к данным.English-Russian dictionary of information security > access control key
-
112 access control list
eng.access control listrus.список доступаukr.список доступуПеречень пользователей сети, которым разрешен доступ к ресурсу ВОС, с указанием предоставленных прав доступа.English-Russian dictionary of information security > access control list
-
113 access control mechanism
eng.access control mechanismrus.механизм контроля доступаukr.механізм контролю доступуОбеспечивает обнаружение, предотвращение несанкционированного доступа к системе и разрешает санкционированный доступ.English-Russian dictionary of information security > access control mechanism
-
114 flow control
eng.flow controlrus.управление потоком информацииukr.управління потоком інформації1) Совокупность функций и процедур, удостоверяющих, что информация не может передаваться по скрытым каналам, т.е. в обход КСЗ. В более узком смысле под управлением потоком информации часто подразумевается совокупность процедур, реализующих положения модели Белла-Лападула и удостоверяющих, что информация не может передаваться от объекта КС с более высоким уровнем доступа к объекту с более низким уровнем доступа.2) Управление ВОС для выполнения адекватных действий в условиях, отличных от условий нормального функционирования.English-Russian dictionary of information security > flow control
-
115 quality control
eng.quality controlrus.контроль качестваukr.контроль якостіИспользование методов выборки, проверки и испытания на всех уровнях разработки системы с целью выпуска бездефектного оборудования и программного обеспечения.English-Russian dictionary of information security > quality control
-
116 automated systems of supervisory control
автоматизированная система диспетчерского управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
автоматизированные системы диспетчерского управления
Человеко-машинные системы управления режимами работы энергетических систем
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
energy management system
EMS
computer system comprising a software platform providing basic support services and a set of applications providing the functionality needed for the effective operation of electrical generation and transmission facilities so as to assure adequate security of energy supply at minimum cost
[IEC 61968-11, ed. 2.0 (2013-03)]FR
système de gestion d'énergie
EMS (energy management system)
système informatique comprenant une plate-forme logicielle offrant les services de support de base et un ensemble d'applications offrant les fonctionnalités requises pour le bon fonctionnement des installations de production et de transmission d'électricité afin d'assurer la sécurité adéquate d'approvisionnement énergétique à un coût minimal
[IEC 61968-11, ed. 2.0 (2013-03)]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automated systems of supervisory control
-
117 auto shutter control
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auto shutter control
-
118 access control keypad
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access control keypad
-
119 adaptive picture control
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adaptive picture control
-
120 Bureau of Industry and Security
орг.сокр. BIS межд. эк., амер. Бюро промышленности и безопасности (ведомство министерства торговли США; основные задачи бюро: регулирование экспорта товаров и технологий, регулирование вопросов, касающихся бойкотов дружественных США стран, контроль за соблюдением законодательства, связанного с общественной безопасностью, регулирование вопросов, связанных с соблюдением американскими производителями международных соглашений в области контроля вооружений, и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > Bureau of Industry and Security
См. также в других словарях:
Security Control of Air Traffic and Air Navigation Aids — The Plan for the Security Control of Air Traffic and Air Navigation Aids (SCATANA) is an emergency preparedness plan of the United States which prescribes the joint action to be taken by appropriate elements of the Department of Defense, Federal… … Wikipedia
security control — A means by which the introduction of weapons, explosives or articles likely to be utilized to commit an act of unlawful interference can be prevented (ICAO) … Aviation dictionary
Control system security — is the prevention of intentional or unintentional interference with the proper operation of industrial automation and control systems. These control systems manage essential services including electricity, petroleum production, water,… … Wikipedia
Control fraud — occurs when a trusted person in a high position of responsibility in a company, corporation or state uses their powers to subvert the organization and to engage in extensive fraud for personal gain. The concept of control fraud is based on the… … Wikipedia
Security guard — Private factory guard Occupation Activity sectors Security Description A security guard (or security officer) is a person who is paid to protect pro … Wikipedia
Control Risks Group — Control Risks is a global risk and strategic consulting firm specialising in political, security and integrity risk. Control Risks’ aim is to help its clients to understand and manage the risks of operating in complex or hostile environments.… … Wikipedia
Security controls — are safeguards or countermeasures to avoid, counteract or minimize security risks. To help review or design security controls, they can be classified by several criteria, for example according to the time that they act, relative to a security… … Wikipedia
Security level management — (SLM) comprises a quality assurance system for electronic information security. The aim of SLM is to display the IT security status transparently across a company at any time, and to make IT security a measurable quantity. Transparency and… … Wikipedia
Security of person — or security of the person is a human right guaranteed by the Universal Declaration of Human Rights, adopted by the United Nations in 1948. It is also a right respected in the Constitution of Canada, the Constitution of South Africa and other laws … Wikipedia
Security Assertion Markup Language — (SAML) is an XML based standard for exchanging authentication and authorization data between security domains, that is, between an identity provider (a producer of assertions) and a service provider (a consumer of assertions). SAML is a product… … Wikipedia
Security descriptor — Security descriptors are data structures of security information for securable Windows objects, that is objects that can be identified by a unique name. Security descriptors can be associated with any named objects, including files, folders,… … Wikipedia