-
21 страховочная копия
1) Advertising: insurance print2) Security: backup copierУниверсальный русско-английский словарь > страховочная копия
-
22 страховочный файл
1) Engineering: tether2) Security: backup file -
23 резервный источник бесперебойного электропитания
Security: UPS backup, uninterruptible power supply backupУниверсальный русско-английский словарь > резервный источник бесперебойного электропитания
-
24 батарейное резервное электропитание
Security: battery backupУниверсальный русско-английский словарь > батарейное резервное электропитание
-
25 дублирование (данных) на ленте
Security: tape backupУниверсальный русско-английский словарь > дублирование (данных) на ленте
-
26 резервирование (магнитных) лент с записью
Security: tape backupУниверсальный русско-английский словарь > резервирование (магнитных) лент с записью
-
27 резервирование данных
Security: data backupУниверсальный русско-английский словарь > резервирование данных
-
28 резервный источник электропитания памяти ключей
Security: key-power backupУниверсальный русско-английский словарь > резервный источник электропитания памяти ключей
-
29 система восстановления ключей
Универсальный русско-английский словарь > система восстановления ключей
-
30 система восстановления криптоключей
Универсальный русско-английский словарь > система восстановления криптоключей
-
31 дублирование на ленте
Security: (данных) tape backupУниверсальный русско-английский словарь > дублирование на ленте
-
32 резервирование лент с записью
Security: (магнитных) tape backupУниверсальный русско-английский словарь > резервирование лент с записью
-
33 дубликат
1) General subject: counterpart, double, doublet, duplicate, duplication, replacement, similar, spare, tally, tenor2) American: rescript3) Engineering: backup version, dubbed version, replica4) Mathematics: replication (в комбинаторике)6) Law: duplicate copy7) Accounting: backup8) Diplomatic term: duplicate (документа)9) Polygraphy: ditto10) Jargon: dub11) Information technology: backup version (файла или базы данных в контрольной точке процесса), backup version (файла или базы данных в контрольной точке процессора), redundant replica, shadow copy12) Advertising: dupe13) Patents: multiple copier, multiple copy14) Business: copy16) Security: dupe (документа) -
34 обеспечение
1) General subject: (loan) collateral (займа), cover (займа), guarantee, maintenance, pledge (займа), providing (какой-л. деятельности), provision, safety net (против потерь), securance, securement, securing, security, security interest, supply, supporting, suretyship (займа), up-keep, upkeep, assurance, collateral, procurement, supplying, resourcing, affordance2) Computers: accreditation3) Naval: warranty4) Military: covering, guaranteeing, provisioning, service, support6) Chemistry: insuring7) Construction: insurance8) Mathematics: conforming9) Law: bond, caution, certainty, collateral (дополнительное), deposit, depositation, keeping, ensuring, security (займа)10) Economy: cover commons, cover funds11) Architecture: protection12) Information technology: insure13) Astronautics: presenting, supplies14) Banking: backing, cover, surety, collateral pool (т.е. пул активов в обеспечении)15) Taxes: maintenance( of a household) (семьи, домохозяйства), (индивидуальное) support (personal)16) Business: coverage, implementation17) SAP. charity welfare18) Investment: bid bond19) EBRD: caution money, charge, pledge20) Programming: establish (понимания)21) Automation: provision (напр. математическое), (техническое) support22) Cables: providing ( with)23) leg.N.P. collateral security (as this expression is used in bank phraseology), security (предоставляемое должником - given by a debtor)24) Makarov: control (осуществление контроля, ответственность за реализацию), facility, implementation (инструментами и т.п.), security (деньги, мат. средства), software (программное; ЭВМ), supply (снабжение), support (какой-л. деятельности), support (помощь), warrant25) Security: assistance, backup26) Logistics: ADM, back up support, completion, procuring -
35 транспортная пробка
1) General subject: jam2) American: a backup of cars, backup of cars3) Engineering: traffic block, traffic bottleneck, traffic breakdown, traffic congestion, traffic jam, traffic obstruction4) Automobile industry: traffic snarl5) Automation: bottleneck (на предприятии)6) Security: road blockУниверсальный русско-английский словарь > транспортная пробка
-
36 архивная копия
1) Law: archive copy, file copy2) Information technology: archive backup3) Security: archive copier -
37 боёк
2) Naval: firing pin3) Military: firing point4) Engineering: block, hammer head, hammer pin, head of hammer, kicker ram, pane (молотка или молота), peen (молотка), poll (молотка), striker5) Construction: banker (невысокая деревянная платформа или помост), gauging board, gauging board (платформа, дощатый настил для приготовления строительных смесей вручную), mortarboard6) Mining: anvil block (перфоратора), hammer8) Textile: die9) Oil: bullet11) Plastics: striking edge12) Makarov: block head (мех. молота), bullet (грунтоноса), firing pin (взрывателя), head (молотка), pecker, peen (напр. молотка), sample bullet (грунтоноса), striker (молота или пресса)13) Security: striker (взрывателя)14) Tengiz: tine -
38 боек
2) Naval: firing pin3) Military: firing point4) Engineering: block, hammer head, hammer pin, head of hammer, kicker ram, pane (молотка или молота), peen (молотка), poll (молотка), striker5) Construction: banker (невысокая деревянная платформа или помост), gauging board, gauging board (платформа, дощатый настил для приготовления строительных смесей вручную), mortarboard6) Mining: anvil block (перфоратора), hammer8) Textile: die9) Oil: bullet11) Plastics: striking edge12) Makarov: block head (мех. молота), bullet (грунтоноса), firing pin (взрывателя), head (молотка), pecker, peen (напр. молотка), sample bullet (грунтоноса), striker (молота или пресса)13) Security: striker (взрывателя)14) Tengiz: tine -
39 вспомогательная информация
1) Engineering: housekeeping information (напр. контрольно-диспетчерская информация)2) Information technology: ancillary information, auxiliary information3) Advertising: background information, backup information4) Security: side informationУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная информация
-
40 вспомогательное средство
1) General subject: adjuvant, adminicle, aid, intermediate agent, supplement, resource, assistive device (инвалидное кресло, костыли, слуховой аппарат и т.д.)2) Medicine: adjunct (при лечении), auxiliary3) Military: backup means5) Textile: assistance6) Special term: intermediary agent9) Security: ancillary10) oil&gas: auxiliary facilityУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное средство
См. также в других словарях:
Security guard — Private factory guard Occupation Activity sectors Security Description A security guard (or security officer) is a person who is paid to protect pro … Wikipedia
backup withholding — ˈbackup withˌholding noun [uncountable] FINANCE a system in the US in which banks and companies paying out investment earnings to people whose social security numbers they do not have, send a percentage of the earnings directly to the tax… … Financial and business terms
Backup — For other uses of Backup , see Backup (disambiguation). In information technology, a backup or the process of backing up is making copies of data which may be used to restore the original after a data loss event. The verb form is back up in two… … Wikipedia
Security and safety features new to Windows Vista — There are a number of security and safety features new to Windows Vista, most of which are not available in any prior Microsoft Windows operating system release.Beginning in early 2002 with Microsoft s announcement of their Trustworthy Computing… … Wikipedia
Backup&Recovery (Software) — Infobox Software name = Backup Recovery caption = Backup Recovery Pro 1.3 for Windows XP developer = X2 Digital ISV latest release version = N/A latest release date = N/A latest preview version = RC1 latest preview date = Jan, 2007. operating… … Wikipedia
backup domain controller — In Microsoft Windows NT, a server containing accurate replications of the security and user databases. The backup domain controller receives a copy of the domain s directory database, containing all the account and security information for… … Dictionary of networking
backup — n. 1 moral or technical support (called for extra backup). 2 a reserve. 3 Computing (often attrib.) a the procedure for making security copies of data (backup facilities). b the copy itself (made a backup). 4 US a queue of vehicles etc., esp. in… … Useful english dictionary
backup line — / bækʌp laɪn/ noun credit provided by banks against the security of commercial bills of exchange which are about to mature … Dictionary of banking and finance
IT-Security — Als Informationssicherheit bezeichnet man Eigenschaften von informationsverarbeitenden und lagernden Systemen, welche die Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Integrität sicherstellen. Informationssicherheit dient dem Schutz vor Gefahren bzw.… … Deutsch Wikipedia
Information security audit — An information security audit is an audit on the level of information security in an organization. Within the broad scope of auditing information security there are multiple type of audits, multiple objectives for different audits, etc. Most… … Wikipedia
Incremental backup — An incremental backup preserves data by not creating multiple copies that are based on the differences in those data: a successive copy of the data contains only that portion which has changed since the preceding copy has been created. Contents 1 … Wikipedia