-
1 sekcionisanje
• sectionalizing -
2 секционирование
-
3 секционировавший
Русско-английский военно-политический словарь > секционировавший
-
4 секционирование
Русско-английский военно-политический словарь > секционирование
-
5 секционирующий
Русско-английский военно-политический словарь > секционирующий
-
6 секционный выключатель
- sectionalizing switch
- sectionalizing circuit-breaker
- longitudinal busbar coupling
- busbar sectionalizing switch
- busbar coupling
- bus ties circuit-breaker
- bus sectionalizer
- bus section switch
- bus section breaker
секционный выключатель
-
[Интент]
шинный секционный выключатель
шинный секционный разъединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
секционный шинный выключатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
секционный выключатель
Применяются в сборных шинах. В распределительных устройствах (РУ) электростанций секционные выключатели при нормальной работе обычно замкнуты. Они должны автоматически отключаться только при повреждении в зоне сборных шин. Вместе с ними должны отключаться и другие выключатели поврежденной секции. Таким образом, поврежденная секция РУ будет отключена, а остальная часть останется в работе.
[ http://relay-protection.ru/content/view/46/8/1/1/]Допускается применение упрощенных УРОВ, действующих при КЗ с отказами выключателей не на всех элементах (например, только при КЗ на линиях); при напряжении 35-220 кВ, кроме того, допускается применение устройств, действующих лишь на отключение шиносоединительного ( секционного) выключателя.
При дальнем резервировании защита должна действовать, как правило, с двумя выдержками времени: с первой - на деление схемы на стороне высшего напряжения блока (например, на отключение шиносоединительного и секционного выключателей), со второй - на отключение блока от сети.
[ПУЭ, раздел 3]
Распределительное устройство 10(6) кВ должно выполняться, как правило, с одной секционированной системой сборных шин с устройством АВР на секционном выключателе.
На секционных выключателях РП 10(6) кВ должна устанавливаться максимальная токовая защита с ускорением действия защиты при АВР. При необходимости сокращения выдержек времени в сети допускается предусматривать на секционном выключателе защиту, вводимую на время действия АВР.
[РД 34.20.185-94][ http://www.fastonline.org/CD3WD_40/CD3WD/ELECTRIC/GTZ023E/EN/B480_6.HTM]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секционный выключатель
-
7 секционная защита
Русско-английский политехнический словарь > секционная защита
-
8 секционирующий предохранитель
секционирующий предохранитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секционирующий предохранитель
-
9 секционная защита
-
10 секционный выключатель
Русско-английский технический словарь > секционный выключатель
-
11 секционный выключатель
Русско-английский политехнический словарь > секционный выключатель
-
12 изолирующая муфта
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > изолирующая муфта
-
13 bezpiecznik odcinkowy
• sectionalizing fuseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bezpiecznik odcinkowy
-
14 wyłącznik sekcyjny
• sectionalizing breakerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wyłącznik sekcyjny
-
15 секционирующое устройство
Russian-English dictionary of railway terminology > секционирующое устройство
-
16 секционная защита
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > секционная защита
-
17 секционный выключатель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > секционный выключатель
-
18 секционирующее устройство
Русско-английский политехнический словарь > секционирующее устройство
-
19 пост секционирования
Railway term: feeder pillar, section pillar, section pillar (контактной сети), section switch box (контактной сети), sectionalizing point, sectionalizing point, sectionalizing station, sectioning point, switching station (контактной сети)Универсальный русско-английский словарь > пост секционирования
-
20 секционный выключатель
1) Engineering: section switch, sectionalizing circuit breaker, sectionalizing switch2) Electronics: busbar sectionalizing switch3) Oil: bus-section switches (разъединитель)4) Power engineering: bus section breaker (шины)5) Sakhalin energy glossary: bus tie switch6) Makarov: sectionalizer7) Electricity: tie breaker, bus tie, bus-tie, bustie8) Electrical engineering: busbar couplerУниверсальный русско-английский словарь > секционный выключатель
См. также в других словарях:
sectionalizing interrupter switch — sekcinis atjungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sectionalizing interrupter switch vok. Sammelschalter, m; Streckenschalter, m rus. секционный разъединитель, m pranc. fusible sectionneur, m … Automatikos terminų žodynas
sectionalizing switch — sekcinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sectionalizing switch vok. Streckenschalter, m rus. секционный выключатель, m pranc. sectionneur, m … Automatikos terminų žodynas
sectionalizing — sectionalize (Amer.) v. divide into geographical regions; make regional, localize (also sectionalise) … English contemporary dictionary
busbar sectionalizing disconnector — sekcinis šynų atjungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. busbar sectionalizing disconnector vok. Sammelschienenlängstrenner, m rus. секционный шинный разъединитель, m pranc. sectionneur de barres, m … Automatikos terminų žodynas
секционный выключатель — [Интент] шинный секционный выключатель шинный секционный разъединитель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] секционный шинный выключатель — [А … Справочник технического переводчика
секционный выключатель — [Интент] шинный секционный выключатель шинный секционный разъединитель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] секционный шинный выключатель — [А … Справочник технического переводчика
Concerto delle donne — Second page of O dolcezz amarissime d amore, showing series of runs among three soprano lines with accompaniment. The music is notated on three soprano clefs (as opposed to treble clefs) and features a preponderance of thirty second notes. The… … Wikipedia
sectionalize — sectionalization, n. /sek sheuh nl uyz /, v.t., sectionalized, sectionalizing. 1. to render sectional. 2. to divide into sections, esp. geographical sections. Also, esp. Brit., sectionalise. [1850 55; SECTIONAL + IZE] * * * … Universalium
Sammelschalter — sekcinis atjungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sectionalizing interrupter switch vok. Sammelschalter, m; Streckenschalter, m rus. секционный разъединитель, m pranc. fusible sectionneur, m … Automatikos terminų žodynas
Streckenschalter — sekcinis atjungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sectionalizing interrupter switch vok. Sammelschalter, m; Streckenschalter, m rus. секционный разъединитель, m pranc. fusible sectionneur, m … Automatikos terminų žodynas
fusible-sectionneur — sekcinis atjungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sectionalizing interrupter switch vok. Sammelschalter, m; Streckenschalter, m rus. секционный разъединитель, m pranc. fusible sectionneur, m … Automatikos terminų žodynas