-
1 اقليم
section -
2 فئة
section; secte; multitude; espèce; corps; corporation; catégorie -
3 شعبة
شُعْبَةٌ['ʃuʔʼba]n fفَرْعٌ division f, branche f, section f◊شُعْبَةُ الاسْتِخْباراتِ — la section des renseignements
-
4 فرع
فَرْعٌ['farʔʼ]n m1) غُصْنٌ f branche◊فَرْعُ الشَّجَرَةِ — la branche d'un arbre
2) شُعْبَةٌ agence f, succursale f◊فُروعُ الشَّرِكَةِ — les succursales de la compagnie
3) قِسْمٌ f section◊فَرْعُ التَّسْويقِ — la section de commercialisation
-
5 ببتر
tronquer; trancher; tranchage; taille; sectionner; section; réséquer; résection; mutiler; mutilation; exérèse; excision; démembrer; couper; apocope; amputation; abscission -
6 جذم
tailler; taille; sectionner; section; retrancher; retranchement; réséquer; mutiler; mutilante; mutilant; couper -
7 جزء
volume; tronçon; segment; section; ration; quelque; partie; part; lambeau; fragment; fraction; éléments; élément -
8 خلية
vianigrette; section; ruche; cellule -
9 دائرة
zone; service; section; ronde; rond; rayon; pourtour; orbe; espace; domaine; direction; département; circuit; circonférence; cerne; cercle -
10 شعبة
succursale; subdivision; section; rameau; embranchement; bureau; bronche; branche; bifurcation -
11 جزء
جُزْءٌ['ʒuzʔ]n mقِسْمٌ partie f, section f◊الجُزْءُ الأَوَّلُ — la première partie
♦ جُزٌْ لا يَتَجَزَّأُ partie intégrante -
12 قطاع
I قِطاعٌ[qi'tʼaːʔʼ]n m1) مَجالٌ domaine m, secteur m◊قِطاعُ النَّسيجِ — le secteur du textile
2) جُزْءٌ section f, secteur m◊قِطاعُ الدّائِرَةِ — secteur circulaire
3) مِنْطَقَةٌ région f, bande f◊قِطاعُ غَزَّةَ — la bande de Gaza
♦ قِطاعٌ خاصٌّ le secteur privé♦ قِطاعُ عامٌّ le secteur publicII قَطّاعٌ[qatʼ'ːaːʔʼ]قاطِعٌ m tranchant◊سَيْفٌ قَطّاعٌ — une épée tranchante
-
13 مشرف
I مُشَرِّفٌ[mu'ʃarːif]مُفْتَخَرٌ m/f honorable◊عَمَلٌ مُشَرِّفٌ — un acte honorable
♦ مَوْقِفٌ مُشَرِّفٌ une attitude honorableII مُشْرِفٌ1 ['muʃrif]n mمُراقِبٌ m superviseur◊مُشْرِفٌ عَلَى قِسْمِ الأَخْبارِ — superviseur de la section des informations
2 ['muʃrif]مُطِلٌّ m culminant◊مَوْقِعٌ مُشْرِفٌ — un lieu culminant
См. также в других словарях:
section — [ sɛksjɔ̃ ] n. f. • 1564; « action de couper » 1380; « scission » 1366; lat. sectio I ♦ 1 ♦ Math. Figure engendrée par l intersection de deux autres. Section plane d un volume : figure constituée par l intersection de ce plan et de ce volume.… … Encyclopédie Universelle
Section 28 — of the Local Government Act 1988 was a controversial amendment to the United Kingdom s Local Government Act 1986, enacted on 24 May 1988 and repealed on 21 June 2000 in Scotland, and on 18 November 2003 in the rest of the UK by section(122) of… … Wikipedia
section — sec‧tion [ˈsekʆn] noun 1. [countable] one of the parts of an organization or department: • You will need to speak to the manager of the marketing services section. • Toyota suffered its biggest drop in profit since its sales and manufacturing… … Financial and business terms
Section — may refer to:* Section (bookbinding), papers folded during bookbinding * Section (botany) * Section (category theory), also in homological algebra, and including: ** Section (fiber bundle), in topology ** Part of a sheaf (mathematics) * Section… … Wikipedia
Section — Sec tion, n. [L. sectio, fr. secare, sectum, to cut; akin to E. saw a cutting instrument: cf. F. section. See {Saw}, and cf. {Scion}, {Dissect}, {Insect}, {Secant}, {Segment}.] 1. The act of cutting, or separation by cutting; as, the section of… … The Collaborative International Dictionary of English
Section 25 — Origin Blackpool, England Genres Post punk, Alternative dance, Electro, Alternative rock Years active 1977–1988, 2001–present Labels … Wikipedia
Section 8 — or Section Eight may refer to:*Section 8 (military), a kind of discharge from the United States military due to mental illness and/or problems *Section 8 (housing), a U.S. government funded housing program *Section Eight Productions, a company… … Wikipedia
Section Z — Éditeur Capcom Développeur Capcom Date de sortie Décembre 1985 … Wikipédia en Français
Section 25 — ist eine Band, die in den 1980ern auf dem inzwischen nicht mehr existierenden britischen Label Factory Records Platten veröffentlichte. Gegründet wurde die Band im April 1978 von den Brüdern Vincent und Lawrence John, genannt Larry Cassidy in… … Deutsch Wikipedia
Section Fu — est un quatuor de rappeurs français (Linko, Ati Mali, Dexter et Voodoo), issus des 18e, 19e arrondissements de Paris et de la Seine Saint Denis. À l origine, ce groupe fondé en 1994 par Voodoo, s appelait Natifs du 18e. En 1996, ils deviennent… … Wikipédia en Français
section — SECTION. s. f. Une des parties en quoy est divisé un traité, un chapitre &c. Ce livre est divisé en tant de sections. chapitre second. section premiere. il a divisé ce traité par sections. On appelle, Section, En termes de Mathematique, La ligne… … Dictionnaire de l'Académie française
