-
1 bedgeheim
n. secrets of the bedroom -
2 geheimzinnigdoenerij
n. secretiveness, reticence, quality of tending to keep secrets, stealth -
3 inlichtingendienst
-
4 bespieden
1 épier♦voorbeelden: -
5 de geheimen van de natuur bespieden
de geheimen van de natuur bespiedenDeens-Russisch woordenboek > de geheimen van de natuur bespieden
-
6 de schending van geheimen
de schending van geheimen -
7 fonds
♦voorbeelden:het fonds voor wetenschappelijk onderzoek • les fonds pour la recherche scientifique -
8 geen geheimen hebben voor iemand
geen geheimen hebben voor iemandne pas avoir de secrets pour qn.Deens-Russisch woordenboek > geen geheimen hebben voor iemand
-
9 geheim
geheim1〈 het〉♦voorbeelden:in diep geheim • en grand mystèrehet diepste geheim over iets bewaren • garder le plus grand secret sur qc.dat is een publiek geheim • c'est le secret de Polichinellegeen geheimen hebben voor iemand • ne pas avoir de secrets pour qn.een geheim kunnen bewaren • savoir garder un secrethij maakt er geen geheim van • il ne s'en cache pasergens een geheim van maken • faire (grand) mystère de qc.hij verstond het geheim om met dieren om te gaan • il savait comment s'y prendre avec les animauxin het geheim • en secret————————geheim21 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 secret 〈v.: secrète〉 ⇒ 〈 mysterieus〉 mystérieux 〈v.: mystérieuse〉 ⇒ 〈 clandestien〉 clandestin 〈 bijwoord〉 secrètement ⇒ 〈 mysterieus〉 en grand mystère♦voorbeelden:geheime krachten • forces mystérieuseseen geheime la in een secretaire • le tiroir secret d'un secrétaireeen geheim slot • une serrure à secreteen geheime speelbank • un casino clandestinhij doet er erg geheim over • il en fait grand mystèredie zaak moet geheim blijven • cette affaire doit rester secrètealles ging geheim in zijn werk • tout se fit dans le plus grand secret -
10 geheime fondsen
geheime fondsen -
11 iets in zijn schild voeren
iets in zijn schild voeren -
12 in de geheimen van de natuur indringen
in de geheimen van de natuur indringenDeens-Russisch woordenboek > in de geheimen van de natuur indringen
-
13 indringen
1 [binnendringen] entrer (dans)♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [indrijven] pousser (dans)♦voorbeelden:III 〈wederkerend werkwoord; zich indringen〉1 [zich opdringen] s'imposer (à)♦voorbeelden:1 zich bij iemand indringen • s'imposer auprès de qn. -
14 schending
♦voorbeelden:de schending van onze neutraliteit • la violation de la neutralité de notre pays -
15 schild
♦voorbeelden:ik weet niet, wat hij in zijn schild voert • je ne sais pas ce qu'il trafique -
16 geen geheimen hebben voor iemand
geen geheimen hebben voor iemandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geen geheimen hebben voor iemand
-
17 geheim
geheim1〈 het〉1 [het verborgen zijn] secrecy2 [zaak die geheim is] secret3 [mysterie] mystery♦voorbeelden:in het geheim • secretlyeen groot geheim • a big secreteen publiek geheim • an open secreteen geheim afluisteren/toevertrouwen/bewaren • overhear/confide/keep a secretgeen geheimen hebben voor iemand • hold no secrets for someoneergens geen geheim van maken • make no secret of somethingeen geheim verklappen • let the cat out of the bag————————geheim24 [aan slechts weinigen bekend] secret♦voorbeelden:1 dat moet geheim blijven • this must remain private/a secretgeheime stemming • secret vote, voting by secret ballot5 de geheime politie/dienst • secret police/serviceII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 alles ging geheim in zijn werk • everything was done in secret/in private -
18 geheimen prijsgeven
geheimen prijsgevenbetray/divulge secretsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geheimen prijsgeven
-
19 hartsgeheim
♦voorbeelden: -
20 iemand zijn hartsgeheimen toevertrouwen
iemand zijn hartsgeheimen toevertrouwenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand zijn hartsgeheimen toevertrouwen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Secrets — may refer to: * Secrecy , the quality or condition of being secret or hiddenIn Literature * Secrets , a novel by Danielle Steel * Secrets , a novel by Jacqueline WilsonIn film and television * Secrets (film) , a 1933 film starring Mary Pickford * … Wikipedia
Secrets — «Secrets» Сингл OneRepublic из альбома … Википедия
Secrets — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision Secrets est un film américain réalisé par Frank Borzage en 1924. Secrets est un film américain réalisé par Frank Borzage en 1933.… … Wikipédia en Français
Secrets d'actualite — Secrets d actualité Secrets d actualité Genre magazine Réalisé par Jean Marie Goix Guy Lagache Présenté par Laurent Delahousse (1999 2006) Eric Delvaux (2006 2008) Pays France Langue(s) … Wikipédia en Français
Secrets d'actualité — Genre magazine Réalisation Jean Marie Goix Guy Lagache Serge Khalfon Présentation Laurent Delahousse (1999 2006) Éric Delvaux (2006 2008) Pays … Wikipédia en Français
Secrets of Love — «Secrets of Love» … Википедия
Secrets of Lost Empires — is a two part television series produced by PBS Nova, Boston (WGBH). Both series explore experimentally how ancient civilizations achieved notable constructions without modern machinery and construction methods. Each episode has guest experts who … Wikipedia
Secrets of the third planet — Жанры пост рок, шугейзинг, инди рок, эмбиент Годы 2004 наши дни … Википедия
Secrets of a Successful Marriage — «Secrets of a Successful Marriage» «Секреты успешного брака» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
Secrets of New York — is the all time most recognized television program in the history of the New York Tri State television market, having won 11 Emmy Awards since 2006 on top of over 40 Emmy nominations. It traditionally dominates the Emmys in the categories of… … Wikipedia
Secrets of a Successful Marriage — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 5 Episodio 103 Código de producción 1F20 Guionista(s) Greg Daniels Director Carlos Baeza Fecha de emisión … Wikipedia Español
