-
1 UEFA deputy general secretary
■ A person appointed by the UEFA Executive Committee, to whom the UEFA general secretary may delegate his duties, and by whom he may be represented.■ Vom UEFA-Exekutivkomitee ernannte Person, an die der UEFA-Generalsekretär seine Aufgaben übertragen und durch die er sich vertreten lassen kann.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > UEFA deputy general secretary
-
2 UEFA general secretary
■ The person appointed by the UEFA Executive Committee, who is responsible for the organisation, management and direction of the UEFA administration, whose main duties are the representation of UEFA, as delegated by the UEFA president, the appointment and dismissal of UEFA directors, after consultation with the UEFA president, the submission of an annual business plan, and the drawing up of a budget.■ Person, die vom UEFA-Exekutivkomitee ernannt wird, die für die Organisation, Verwaltung und Führung der UEFA-Administration verantwortlich ist und die insbesondere die UEFA vertritt, die UEFA-Direktoren nach Rücksprache mit dem UEFA-Präsidenten ernennt und abberuft, einen jährlichen Geschäftsplan unterbreitet und den Voranschlag erstellt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > UEFA general secretary
-
3 FIFA general secretary
■ Chief executive of the FIFA general secretariat whose responsibilities include implementing decisions passed by the FIFA Congress and FIFA Executive Committee in compliance with the FIFA president's directives, FIFA's correspondence and relations with the confederations, FIFA member associations and FIFA committees.■ Geschäftsführer des FIFA-Generalsekretariats, der unter anderem für die Ausführung der Beschlüsse des FIFA-Kongresses und des FIFA-Exekutivkomitees gemäß den Vorgaben des FIFA-Präsidenten, die Korrespondenz der FIFA und die Beziehungen zu den Konföderationen, FIFA-Mitgliedsverbänden und FIFA-Kommissionen zuständig ist.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > FIFA general secretary
-
4 Arbeit einer Sekretärin
-
5 sekretärinnenmäßig
-
6 Sekretär
m; -s, -e1. (male) secretary; (Assistent) assistant2. (Schreibtisch) secretary, bureau3. ZOOL. secretary (bird)* * *der Sekretäramanuensis; clerk; secretary* * *Sek|re|tär I [zekre'tɛːɐ]m -s, -eII [zekre'tɛːɐ]1. m -s,-e,Sek|re|tä́|rin[-'tɛːrɪn]2. f -, -nensecretary* * *Se·kre·tär1<-s, -e>[zekreˈtɛ:ɐ̯]Se·kre·tär(in)2<-s, -e>[zekreˈtɛ:ɐ̯]1. (Assistent) secretary2. (leitender Funktionär) secretary3. (Schriftführer) secretary4. (Beamter des mittleren Dienstes) middle-ranking civil servant5. ORN secretary bird* * *der; Sekretärs, Sekretäre1) secretary2) (Beamter) middle-ranking civil servant3) (Schreibschrank) secretaire; secretary; bureau (Brit.)* * *1. (male) secretary; (Assistent) assistant2. (Schreibtisch) secretary, bureau3. ZOOL secretary (bird)* * *der; Sekretärs, Sekretäre1) secretary2) (Beamter) middle-ranking civil servant3) (Schreibschrank) secretaire; secretary; bureau (Brit.)* * *-e (Schreibschrank) m.bureau n.secretary n. -e m.secretary n. -
7 Minister
m; -s, -; POL. minister (+ Gen of, for); eines Hauptministeriums in GB: Secretary of State (for), in den USA: Secretary (of)* * *der MinisterSecretary of State; Secretary; minister* * *Mi|nịs|ter [mi'nɪstɐ]1. m -s, -, Mi|nis|te|rin[-tərɪn]2. f -, -nen (POL)minister (Brit) (für of), secretary (für for)* * *Mi·nis·ter(in)<-s, ->[miˈnɪstɐ]\Minister für Landwirtschaft/Verteidigung Secretary of State for Agriculture/Defence BRIT, Secretary of Agriculture/Defense AM, Agriculture/Defence Minister BRIT, Agriculture/Defense Secretary AM\Minister des Äußeren/Inneren (geh) Minister for Foreign/Internal Affairs BRIT, Secretary of State for Foreign/Home Affairs BRIT, Foreign/Home Secretary BRIT, Secretary of State/Secretary of the Interior AM\Minister ohne Geschäftsbereich minister without portfolio* * *der; Ministers, Minister: minister ( für for); (eines britischen Hauptministeriums) Secretary of State ( für for); (eines amerikanischen Hauptministeriums) Secretary ( für of)* * *Minister m; -s, -; POL minister (+gen of, for); eines Hauptministeriums in GB: Secretary of State (for), in den USA: Secretary (of)* * *der; Ministers, Minister: minister ( für for); (eines britischen Hauptministeriums) Secretary of State ( für for); (eines amerikanischen Hauptministeriums) Secretary ( für of)* * *- m.minister n. -
8 Außenminister
m, Außenministerin f POL. foreign minister ( oder secretary); in GB: Foreign Secretary; in den USA: Secretary of State* * *der AußenministerSecretary of State for Foreign Affairs; Foreign Secretary* * *Au|ßen|mi|nis|ter(in)m(f)foreign minister, foreign secretary (Brit), secretary of state (US)* * *Au·ßen·mi·nis·ter(in)* * *der Foreign Minister; Foreign Secretary (Brit.); Secretary of State (Amer.)* * *Außenminister m, Außenministerin f POL foreign minister ( oder secretary); in GB: Foreign Secretary; in den USA: Secretary of State* * *der Foreign Minister; Foreign Secretary (Brit.); Secretary of State (Amer.) -
9 Innenminister
m, Innenministerin f POL. minister of the interior; in GB: Home Secretary; in den USA: etwa Secretary of the Interior* * *der InnenministerHome Secretary; Secretary of State for Home Affairs* * *Ịn|nen|mi|nis|ter(in)m(f)minister of the interior; (in GB) Home Secretary; (in den USA) Secretary of the Interior* * *In·nen·mi·nis·ter(in)* * *der Minister of the Interior; ≈ Home Secretary (Brit.); ≈ Secretary of the Interior (Amer.)* * *Innenminister m, Innenministerin f POL minister of the interior; in GB: Home Secretary; in den USA: etwa Secretary of the Interior* * *der Minister of the Interior; ≈ Home Secretary (Brit.); ≈ Secretary of the Interior (Amer.)* * *m.Home Secretary (UK) n.Secretary of the Interior (US) n.minister of the interior n. -
10 Handelsminister
m, Handelsministerin f POL. minister (Am. secretary) of commerce; in GB: Secretary of State for Trade and Industry, ehemals: President of the Board of Trade; in den USA: Secretary of Commerce* * *Hạn|dels|mi|nis|ter(in)m(f)≈ Trade Secretary (Brit), ≈ Secretary of Commerce (US)* * *Han·dels·mi·nis·ter(in)* * ** * *Handelsminister m, Handelsministerin f POL minister (US secretary) of commerce; in GB: Secretary of State for Trade and Industry, ehemals: President of the Board of Trade; in den USA: Secretary of Commerce* * * -
11 Arbeitsminister
m, Arbeitsministerin f POL. employment minister, minister for employment, Am. labor secretary; in GB: Secretary of State for Employment, Employment Secretary; in den USA: Secretary of Labor* * *Ạr|beits|mi|nis|ter(in)m(f)Employment Secretary (Brit), Secretary of Labor (US)* * *Ar·beits·mi·nis·ter(in)* * *Arbeitsminister m, Arbeitsministerin f POL employment minister, minister for employment, US labor secretary; in GB: Secretary of State for Employment, Employment Secretary; in den USA: Secretary of Labor -
12 Wirtschaftsminister
m, Wirtschaftsministerin f POL. minister for economic affairs; in GB: Secretary of State for Trade and Industry, Trade and Industry Secretary; in den USA: Secretary of Commerce* * *Wịrt|schafts|mi|nis|ter(in)m(f)minister of trade and industry (Brit), secretary of commerce (US)* * *Wirt·schafts·mi·nis·ter(in)m(f) economics minister BRIT, Minister for Economic Affairs [or of Trade and Commerce] BRIT, Secretary of Commerce [or Commerce Secretary] AM* * *der minister for economic affairs* * *Wirtschaftsminister m, Wirtschaftsministerin f POL minister for economic affairs; in GB: Secretary of State for Trade and Industry, Trade and Industry Secretary; in den USA: Secretary of Commerce* * *der minister for economic affairs* * *m.Secretary of Commerce (US) n.Secretary of State for Trade and Industry n.minister for economic affairs n. -
13 Staatssekretär
m, Staatssekretärin f etwa Brit. permanent secretary, Am. undersecretary; parlamentarischer Staatssekretär parliamentary secretary* * *der Staatssekretärundersecretary* * *Staats|sek|re|tär(in)m(f)(= Beamter) ≈ permanent secretary (Brit), ≈ undersecretary (US)* * *Staats·se·kre·tär(in)parlamentarischer \Staatssekretär parliamentary secretary* * *der permanent secretary* * *parlamentarischer Staatssekretär parliamentary secretary* * *der permanent secretary* * *m.permanent secretary of state n. -
14 Generalsekretär
* * *Ge|ne|ral|sek|re|tär(in)m(f)secretary-general* * *Ge·ne·ral·sek·re·tär(in)* * ** * ** * *der Secretary General; (einer Partei) general secretary -
15 Verkehrsminister
m, Verkehrsministerin f minister of transport(ation Am.): in GB: Transport Secretary, Secretary of State for Transport; in den USA: Secretary of Transportation, Transportation Secretary* * *Ver|kehrs|mi|nis|ter(in)m(f)minister of transport* * *Ver·kehrs·mi·nis·ter(in)* * *Verkehrsminister m, Verkehrsministerin f minister of transport(ation US): in GB: Transport Secretary, Secretary of State for Transport; in den USA: Secretary of Transportation, Transportation Secretary* * *m.minister of transport n. -
16 Minister
Minister m POL minister* * *Minister
Minister of the Crown (Br.), cabinet officer (US), department head (US), Secretary of State (Br.), Secretary (US), Minister;
• in seiner Eigenschaft als Minister in his ministerial capacity;
• amtierender Minister acting minister;
• früherer Minister late minister;
• Minister für auswärtige Angelegenheiten Minister of Foreign Affairs, Foreign Secretary (Br.), Secretary of State (US);
• Minister mit besonderen Aufgaben [etwa] Paymaster General (Br.);
• Minister für Energiewirtschaft Minister of Power (Br.);
• Minister für Fragen des Umweltschutzes Minister of Environment (Br.), environmental minister;
• Minister ohne Geschäftsbereich non-departmental minister, Minister without portfolio;
• Minister für Gesundheit, Erziehung und Sozialfragen Secretary of Health, Education and Welfare (Br.);
• Minister des Inneren Home Secretary (Br.), Secretary of State for Home Affairs (US);
• Minister für Post- und Fernmeldewesen Minister for Post and Telecommunications (Br.);
• Minister für Soziales Minister of Social Security (Br.);
• Minister für Transport und Verkehrswesen Secretary of State for Transportation (US), Minister of Transport (Br.);
• Minister für Umweltfragen environment minister, Environment Secretary (Br.);
• Minister für Wirtschaft Minister of Economic Affairs (Br.);
• Minister für Wohnungsbau Minister of Housing and Local Government (Br.);
• Minister in sein Amt einführen to install a minister into a new charge;
• Minister stürzen to unseat a minister;
• Ministeramt portfolio, ministerial post, ministry, secretaryship;
• Ministeramt erhalten to attain ministerial office;
• Ministerausschuss ministerial committee;
• Ministerbank (parl.) treasury (front) bench (Br.), ministerial benches;
• Ministerbezüge cabinet wage. -
17 Bundesminister
m, Bundesministerin f POL. minister, Secretary of State Brit., Secretary Am. ( für of, for); Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung Minister for Labo(u)r and Social Affairs; Bundesminister für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie Minister for Education, Science, Research and Technology; Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Minister for Agriculture, Forestry and Food; Bundesminister für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Minister for Family, the Elderly, Women and Youth; Bundesminister für Finanzen Chancellor of the Exchequer Brit., Secretary of the Treasury Am.; Bundesminister für Gesundheit Minister for Health; Bundesminister für Inneres Minister for the Interior oder Home Office Minister Brit., etwa Secretary of the Interior Am.; Bundesminister für Justiz Minister of Justice; Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau Minister for Construction and Housing; Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Minister for the Environment (Environmental Protection and Nuclear Reactor Safety); Bundesminister für Verkehr Minister for Transport; Bundesminister für Verteidigung Defen|ce (Am. -se) Minister; Bundesminister für Wirtschaft Minister for Trade and Industry; Bundesminister für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Minister for Economic Cooperation and Development* * *Bụn|des|mi|nis|ter(in) Federal Minister* * *Bun·des·mi·nis·ter(in)m(f) BRD, ÖSTERR federal minister [of Germany/Austria]* * *für of, for);Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung Minister for Labo(u)r and Social Affairs;Bundesminister für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie Minister for Education, Science, Research and Technology;Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Minister for Agriculture, Forestry and Food;Bundesminister für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Minister for Family, the Elderly, Women and Youth;Bundesminister für Gesundheit Minister for Health;Bundesminister für Inneres Minister for the Interior oder Home Office Minister Br, etwa Secretary of the Interior US;Bundesminister für Justiz Minister of Justice;Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau Minister for Construction and Housing;Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Minister for the Environment (Environmental Protection and Nuclear Reactor Safety);Bundesminister für Verkehr Minister for Transport;Bundesminister für Verteidigung Defence (US -se) Minister;Bundesminister für Wirtschaft Minister for Trade and Industry;Bundesminister für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Minister for Economic Cooperation and Development -
18 Schriftführer
-
19 Verteidigungsminister
m, Verteidigungsministerin f defen|ce (Am. -se) minister, minister for defen|ce (Am. -se); in GB: Secretary of State for Defence, Defence Secretary; in den USA: Secretary of Defense* * *Ver|tei|di|gungs|mi|nis|ter(in)m(f)Minister of Defence (Brit), Secretary of Defense (US)* * *Ver·tei·di·gungs·mi·nis·ter(in)* * *der minister of defence* * *Verteidigungsminister m, Verteidigungsministerin f defence (US -se) minister, minister for defence (US -se); in GB: Secretary of State for Defence, Defence Secretary; in den USA: Secretary of Defense* * *der minister of defence* * *m.minister of defence n. -
20 Minister
minister, (Brit a.) Secretary of State;\Minister für Landwirtschaft/ Verteidigung Secretary of State for Agriculture/Defence ( Brit), Secretary of Agriculture/Defense (Am), Agriculture/Defence Minister ( Brit), Agriculture/Defense Secretary (Am)\Minister des Äußeren/ Inneren ( geh) Minister for Foreign/Internal Affairs ( Brit), Secretary of State for Foreign/Home Affairs ( Brit), Foreign/Home Secretary ( Brit), Secretary of State/Secretary of the Interior (Am)\Minister ohne Geschäftsbereich minister without portfolio
См. также в других словарях:
secretary — sec‧re‧ta‧ry [ˈsekrtri ǁ teri] noun secretaries PLURALFORM [countable] JOBS 1. someone who works in an office helping to organize the work, answering the telephone, arranging meetings etc: • His personal secretary (= one working for only him )… … Financial and business terms
Secretary — Título La secretaria Ficha técnica Dirección Steven Shainberg Producción Andrew Fierberg Amy Hobby Steven Shainberg … Wikipedia Español
Secretary — Sec re*ta*ry, n.; pl. {Secretaries}. [F. secr[ e]taire (cf. Pr. secretari, Sp. & Pg. secretario, It. secretario, segretario) LL. secretarius, originally, a confidant, one intrusted with secrets, from L. secretum a secret. See {Secret}, a. & n.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
secretary — sec·re·tary n pl tar·ies often cap 1: an officer of a business concern who may keep records of directors and stockholders meetings and of stock ownership and transfer and help supervise the company s interests 2: a government officer who… … Law dictionary
Secretary — [ sekrətri] der, /...ries, in England im 16. Jahrhundert Bezeichnung des leitenden Ministers, später allgemein Minister Titel. Die wichtigsten Kabinettsmitglieder heißen Secretary of State. In den USA ist »Secretary of State« nur für den… … Universal-Lexikon
Secretary — Secretary, MD U.S. town in Maryland Population (2000): 503 Housing Units (2000): 218 Land area (2000): 0.258731 sq. miles (0.670109 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.258731 sq. miles (0.670109 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Secretary, MD — U.S. town in Maryland Population (2000): 503 Housing Units (2000): 218 Land area (2000): 0.258731 sq. miles (0.670109 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.258731 sq. miles (0.670109 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
secretary — [n1] office worker assistant, clerk, executive secretary, receptionist, typist, word processor; concept 348 secretary [n2] desk bureau, davenport, escritoire, secretaire, writing desk, writing table; concept 443 … New thesaurus
secretary — (n.) late 14c., person entrusted with secrets, from M.L. secretarius clerk, notary, confidential officer, confidant, from L. secretum a secret (see SECRET (Cf. secret)). Meaning person who keeps records, write letters, etc., originally for a king … Etymology dictionary
secretary — should be pronounced as four syllables with the first r fully articulated, not as if it were spelt seketerry or sekretry … Modern English usage
secretary — ► NOUN (pl. secretaries) 1) a person employed to assist with correspondence, keep records, etc. 2) an official of a society or other organization who conducts its correspondence and keeps its records. 3) the principal assistant of a UK government … English terms dictionary