-
1 secretaría
f.1 secretary.2 secretary of State (USA). (Mexico)3 a scribe, a notary.4 clerk, amanuensis, one who writes for another.Secretario de Estado etc., V5 secretary's office.6 secretariat, secretariate, clerkship, secretaryship.7 department, ministry, agency.* * *1 (cargo) secretaryship, office of secretary2 (oficina) secretary's office; (en la administración) secretariat\Secretaría de Estado State Department* * *f., (m. - secretario)* * *SF1) (=oficina) secretary's office2) (=cargo) secretaryship3)Secretaría — Méx (=Ministerio) Ministry
* * *1)a) ( cargo) office of secretaryb) ( oficina) secretary's officec) ( departamento administrativo) secretariat2) (Méx) ( ministerio) department, ministry (BrE)* * *= headquarters (HQ -abrev.-).Ex. These libraries located in villages and hamlets were, and still are, organized from a county headquarters (HQ), normally sited in their nearest county town.----* de secretaría = secretarial.* personal de secretaría = secretarial staff.* Secretaría General = Secretariat.* secretaría técnica del congreso = conference secretariat.* * *1)a) ( cargo) office of secretaryb) ( oficina) secretary's officec) ( departamento administrativo) secretariat2) (Méx) ( ministerio) department, ministry (BrE)* * *= headquarters (HQ -abrev.-).Ex: These libraries located in villages and hamlets were, and still are, organized from a county headquarters (HQ), normally sited in their nearest county town.
* de secretaría = secretarial.* personal de secretaría = secretarial staff.* Secretaría General = Secretariat.* secretaría técnica del congreso = conference secretariat.* * *A1 (cargo) office of secretary, secretaryshipasumió la secretaría del club she took over the secretaryship o she took over as secretary of the club2 (oficina) secretary's office3 (departamento administrativo) secretariatCompuesto:general secretariatCompuestos:(en Méx) Department of Education(en Méx) Ministry of Tourism* * *
Del verbo secretar: ( conjugate secretar)
secretaría es:
1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
Multiple Entries:
secretar
secretaria
secretaría
secretaría sustantivo femenino
1
2 (Méx) ( ministerio) department, ministry (BrE)
secretar verbo transitivo to secrete
secretario,-a sustantivo masculino y femenino secretary
secretaría sustantivo femenino
1 (oficina, departamento) secretary's office
secretaría de Estado, State Department
2 Pol (cargo) secretaría general, secretaryship
(sede de la secretaría) general secretariat
' secretaría' also found in these entries:
Spanish:
necesitar
- trabajar
- contento
- de
- encuentro
- maravilla
- meter
- por
English:
department
- outrageous
- incoming
- ministry
- registry
- secretarial
* * *secretaría nf1. [oficina administrativa] secretary's office2. [organismo político] secretariatSecretaría de Estado [en España] = government department under the control of a Br junior minister o US under-secretary; [en Latinoamérica] ministry; [en Estados Unidos] State Department3. [cargo administrativo] post of secretary4. [cargo político] [en España] post of Br junior minister o US under-secretary;[en Latinoamérica] office of Br minister o US secretary; [en Estados Unidos] office of Secretary of State* * *f secretary;secretaria con idiomas bilingual/trilingual secretary* * *secretaría nf1) : secretariat, administrative department* * *secretaría n secretary's office -
2 secretaría
ministerio, secretaría(LAm)nm, nf government department n, ministry n elMinisterio de Hacienda the Treasury Department (US)Ministerio de Salud Ministry of Health(LAm)ministry n, Government Department n -
3 secretaria
• secretary -
4 secretaría
• clerkship• secretariat• secretariate• secretary's office• secretaryship -
5 Secretaría de Estado
State Department -
6 secretaria de dirección
executive secretary -
7 Secretaría de Transporte
Ministerio de Transporte, Secretaría de Transporte(LAm)Ministry of TransportSpanish-English Business Glossary > Secretaría de Transporte
-
8 Secretaría General
f.General Secretariat, registry.* * ** * *(n.) = SecretariatEx. From 1972 to 1974, he was attached to the British Library Planning Secretariat.* * ** * *(n.) = SecretariatEx: From 1972 to 1974, he was attached to the British Library Planning Secretariat.
-
9 secretaría técnica del congreso
(n.) = conference secretariatEx. The Conference Secretariat will inform you if the accommodation of your choice is available.* * *(n.) = conference secretariatEx: The Conference Secretariat will inform you if the accommodation of your choice is available.
Spanish-English dictionary > secretaría técnica del congreso
-
10 secretaria asistente del director de la película
• script girl• secretarial assistant to the director of the movieDiccionario Técnico Español-Inglés > secretaria asistente del director de la película
-
11 secretaría de estado
• Foreign Office -
12 Secretaría de Hacienda
• treasury debt instrument• Treasury Department's approval -
13 Secretaría de Hacienda y Crédito Público
• Ministry of Finance and Public CreditDiccionario Técnico Español-Inglés > Secretaría de Hacienda y Crédito Público
-
14 Secretaría de Negocios Extranjeros
• Department of Foreign Affairs• Ministry of Foreign Relations• State DepartmentDiccionario Técnico Español-Inglés > Secretaría de Negocios Extranjeros
-
15 Secretaría de Relaciones Exteriores
• State DepartmentDiccionario Técnico Español-Inglés > Secretaría de Relaciones Exteriores
-
16 secretaria de rodaje
• continuity girl• script girl• secretarial assistant to the director of the movie -
17 secretaría de salubridad
• health centre• health food storeDiccionario Técnico Español-Inglés > secretaría de salubridad
-
18 Secretaría del Estado
• State Department -
19 secretaría del juzgado
• office of court clerk -
20 Secretaría del Patrimonio Nacional
• Secretariat of National PatrimonyDiccionario Técnico Español-Inglés > Secretaría del Patrimonio Nacional
См. также в других словарях:
Secretaría — Saltar a navegación, búsqueda La secretaria es con frecuencia la primera persona de una empresa u oficina pública con la que se establece un contacto. Las cualidades que convienen a una secretaria son el buen carácter, la simpatía, la eficacia,… … Wikipedia Español
secretaría — sustantivo femenino 1. Cargo de secretario: Le han ofrecido la secretaría de la asociación a Pilar. 2. Oficina del secretario: La secretaría de la empresa está en el primer piso. 3. Sección que se ocupa de tareas administrativas: la secretaría de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
secretaria — s. f. 1. Local onde se faz o expediente ou o serviço administrativo relativo a uma corporação ou entidade. 2. Escritório do secretário. 3. secretaria de Estado: subdivisão de um ministério. ‣ Etimologia: secreto + aria • Confrontar:… … Dicionário da Língua Portuguesa
secretária — s. f. 1. Mesa de escritório ou mesa onde se pode escrever e guardar documentos. = PAPELEIRA 2. Mulher que exerce as funções de secretário. ‣ Etimologia: feminino de secretário • Confrontar: secretaria … Dicionário da Língua Portuguesa
secretaría — 1. f. Destino o cargo de secretario. 2. Oficina donde trabaja. 3. Sección de un organismo, institución, empresa, etc., ocupada de las tareas administrativas. 4. Am. ministerio (ǁ departamento en que se divide la gobernación del Estado). ☛ V.… … Diccionario de la lengua española
secretaria — f. ☛ V. secretario … Diccionario de la lengua española
secretaría — ► sustantivo femenino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Oficina donde trabaja el secretario. 2 Empleo o cargo de secretario. SINÓNIMO secretariado 3 Oficina de un establecimiento, organismo o empresa en donde se llevan las cuestiones administrativas: ■ en… … Enciclopedia Universal
secretaría — {{#}}{{LM S35181}}{{〓}} {{SynS36066}} {{[}}secretaría{{]}} ‹se·cre·ta·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cargo de secretario: • Consiguió una secretaría en un organismo público.{{○}} {{<}}2{{>}} Oficina de un secretario. {{<}}3{{>}} {{♂}}En una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
secretaría — s f 1 Cargo de secretario 2 Oficina en cualquier establecimiento o institución, generalmente público, que se encarga de los asuntos administrativos y donde trabaja el secretario: Secretaría de Hacienda, secretaría de la escuela, secretaría del… … Español en México
Secretaria — La profesión de auxiliar administrativo está orientada a realizar actividades elementales en centros privados o públicos. Sus funciones principales están relacionadas con el trabajo de oficina, como pueden ser: Tramitar correspondencia, su… … Wikipedia Español
Secretaría de Desarrollo Social del Estado de Quintana Roo — Siglas SEDES Fundación 15 de Marzo de 2011, mediante decreto 438. Sede Av. Primo de verdad 221, esq. Rafael E. Melgar. Col. Venustiano Carranza. En el cargo Mtro. Ángel Ezequiel Rivero Palomo. Escudo del Estado de Quintana Roo … Wikipedia Español