Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

secret+(noun)

  • 21 scheme

    cselszövés, cselszövény, tervezet, összeállítás to scheme: rosszban sántikál, mesterkedik, tervbe vesz
    * * *
    [ski:m] 1. noun
    1) (a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) terv(ezet)
    2) (a (usually secret) dishonest plan: His schemes to steal the money were discovered.) cselszövés
    2. verb
    (to make (especially dishonest) schemes: He was punished for scheming against the President; They have all been scheming for my dismissal.) összeesküszik
    - scheming

    English-Hungarian dictionary > scheme

  • 22 secrecy

    diszkréció, titkosság, titoktartás
    * * *
    noun (the state of being or the act of keeping secret.) titoktartás

    English-Hungarian dictionary > secrecy

  • 23 spy

    kém, besúgó, spion to spy: észrevesz, meglát, vizsgálódik, megpillant
    * * *
    1. noun
    (a secret agent or person employed to gather information secretly especially about the military affairs of other countries: She was arrested as a spy; industrial spies.) kém
    2. verb
    1) (to be a spy: He had been spying for the Russians for many years.) kémkedik
    2) (to see or notice: She spied a human figure on the mountainside.) megpillant
    •
    - spy on

    English-Hungarian dictionary > spy

  • 24 stealth

    lopva
    * * *
    [stelƟ]
    (a secret manner of acting: If I can't get what I want openly, I get it by stealth.) titokban
    - stealthily
    - stealthiness

    English-Hungarian dictionary > stealth

  • 25 treasure

    kincs to treasure: nagyra becsül, kincsként őriz
    * * *
    ['treʒə] 1. noun
    1) (a store of money, gold, jewels etc: The miser kept a secret hoard of treasure; ( also adjective) a treasure chest.) kincs
    2) (something very valuable: Our babysitter is a real treasure!) kincs
    2. verb
    1) (to value; to think of as very valuable: I treasure the hours I spend in the country.) nagyra becsül
    2) (to keep (something) carefully because one values it: I treasure the book you gave me.) kincsként őriz
    •
    - treasurer

    English-Hungarian dictionary > treasure

  • 26 wink

    hunyorítás, szempillantás, pislantás, kacsintás to wink: hunyorít, pislant, kacsint, pislog
    * * *
    [wiŋk] 1. verb
    1) (to shut and open an eye quickly in friendly greeting, or to show that something is a secret etc: He winks at all the girls who pass; Her father winked at her and said: `Don't tell your mother about the present I bought her.') kacsint
    2) ((of eg lights) to flicker and twinkle.) pislog
    2. noun
    (an act of winking: `Don't tell anyone I'm here', he said with a wink.) kacsintás

    English-Hungarian dictionary > wink

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Secret Service — noun the United States intelligence agency that protects current and former presidents and vice presidents and their immediate families and protects distinguished foreign visitors; detects and apprehends counterfeiters; suppresses forgery of… …   Useful english dictionary

  • secret agent — noun a person secretly employed in espionage for a government • Syn: ↑intelligence officer, ↑intelligence agent, ↑operative • Hypernyms: ↑agent • Hyponyms: ↑agent in place, ↑ …   Useful english dictionary

  • secret police — noun a police force that operates in secrecy (usually against persons suspected of treason or sedition) • Hypernyms: ↑police, ↑police force, ↑constabulary, ↑law • Hyponyms: ↑Gestapo * * * noun the secret police : a p …   Useful english dictionary

  • secret — se‧cret [ˈsiːkrt] adjective 1. something that is secret is only known about by a few people and kept hidden from other people, sometimes because it is illegal: • The unexpected merger has triggered reports of a secret deal. • The judge has twice …   Financial and business terms

  • secret — ► ADJECTIVE 1) not known or seen or not meant to be known or seen by others. 2) fond of having or keeping secrets; secretive. ► NOUN 1) something secret. 2) a method of achieving something that is not commonly known or recognized: the secret of a …   English terms dictionary

  • secret — I adjective abstruse, acroamatic, acroamatical, arcane, arcanus, clandestine, close, concealed, confidential, covert, cryptic, dark, esoteric, furtive, hidden, latent, mysterious, not public, obscure, occult, occultus, private, privy, recondite,… …   Law dictionary

  • secret weapon — UK US noun [countable] [singular secret weapon plural secret weapons] someone or something that gives you a special advantage over your opponents, especially in business or politics The show could be the BBC’s secret weapon in the ratings war… …   Useful english dictionary

  • secret of Polichinelle — noun A supposed secret known to everyone. In October and November 1910 there was a great secret of Polichinelle. Conceivably we may learn from some future historian even more about it than we knew at the time. Syn: open secret See Also: avoir un… …   Wiktionary

  • secret service — noun 1. ) count a government department that SECRET AGENTS work for 2. ) the Secret Service the U.S. government department responsible for protecting the president, the vice president, and their families …   Usage of the words and phrases in modern English

  • secret Santa — noun a) A Christmas tradition where a group of people give anonymous gifts among the group, with each person only required to give one gift. I could tell Mary was my secret Santa. b) The person who bought a present for another, in the secret… …   Wiktionary

  • secret weapon — noun count someone or something that gives you a special advantage over your opponents, especially in business or politics: The show could be ABC s secret weapon in the ratings war this fall …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»