Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

secrecy

  • 1 secrecy

    noun (the state of being or the act of keeping secret.) tajnosť
    * * *
    • ústranie
    • utajenie
    • schopnost zachovat tajomstv
    • samota
    • tajenie
    • tajnostkárstvo
    • tajnost
    • diskrétnost
    • povinnost zachovat tajomst
    • mlcanlivost

    English-Slovak dictionary > secrecy

  • 2 secrecy of mail

    • zachovanie listového tajom

    English-Slovak dictionary > secrecy of mail

  • 3 secrecy system

    • sústava utajenia hovoru

    English-Slovak dictionary > secrecy system

  • 4 under seal of secrecy

    • pod pecatou tajomstva

    English-Slovak dictionary > under seal of secrecy

  • 5 secret

    ['si:krit] 1. adjective
    (hidden from, unknown to, or not told to, other people: a secret agreement; He kept his illness secret from everybody.) tajný
    2. noun
    1) (something which is, or must be kept, secret: The date of their marriage is a secret; industrial secrets.) tajomstvo, záhada
    2) (a hidden explanation: I wish I knew the secret of her success.) tajomstvo
    - secretive
    - secretively
    - secretiveness
    - secretly
    - secret agent
    - secret police
    - in secret
    - keep a secret
    * * *
    • v ústraní
    • vnútorný
    • utajovaný
    • záhada
    • schovaný
    • skrytý
    • tajomstvo
    • tajnost
    • tajne
    • tajný
    • taj
    • tichá modlitba
    • dôverný
    • klúc k
    • intímny
    • diskrétny
    • potajomky
    • krytý
    • mlcanlivý

    English-Slovak dictionary > secret

  • 6 veil

    [veil] 1. noun
    (a piece of thin cloth worn over the face or head to hide, cover, or protect it: Some women wear veils for religious reasons, to prevent strangers from seeing their faces; a veil of mist over the mountains; a veil of secrecy.) závoj
    2. verb
    (to cover with a veil.) zahaliť závojom
    * * *
    • zachrípnutie
    • zámienka (pren.)
    • zastrenost
    • závoj
    • zakryt závojom
    • zahalit
    • zastriet
    • zastierat
    • skrývat (pren.)
    • ciastocne skryt
    • clona
    • plodová blana
    • opona
    • pláštik
    • plášt
    • maska
    • maskovat (pren.)
    • nosit závoj
    • ochrana

    English-Slovak dictionary > veil

  • 7 hammer home

    (to make great efforts to make a person realize: We'll have to hammer home to them the importance of secrecy.) presvedčiť, dokonale vysvetliť

    English-Slovak dictionary > hammer home

См. также в других словарях:

  • Secrecy — Se cre*cy, n.; pl. {Secrecies}. [From {Secret}.] 1. The state or quality of being hidden; as, his movements were detected in spite of their secrecy. [1913 Webster] The Lady Anne, Whom the king hath in secrecy long married. Shak. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • secrecy — index concealment, confidence (relation of trust), evasion, mystery, obscuration, privacy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • secrecy — (n.) early 15c., secretee, quality of being secret, from O.Fr. secré, variant of secret (see SECRET (Cf. secret)). Form altered late 16c. on model of primacy, etc …   Etymology dictionary

  • secrecy — [n] concealment clandestineness, confidence, confidentiality, covertness, dark, darkness, furtiveness, hiding, hush, isolation, mystery, privacy, reticence, retirement, seclusion, secretiveness, secretness, silence, solitude, stealth, suppression …   New thesaurus

  • secrecy — [sē′krə sē] n. pl. secrecies [altered < ME secretee < secre, secret < OFr secré < L secretus: see SECRET] 1. the condition of being secret or concealed 2. a tendency to keep things secret; practice or habit of being secretive …   English World dictionary

  • Secrecy — For the 2008 documentary film, see Secrecy (film). Secret and Covert redirect here. For other uses, see Secret (disambiguation) and Covert (disambiguation). Clandestinity redirects here. For the diriment impediment in the canon law of the Roman… …   Wikipedia

  • secrecy — n. 1) to ensure secrecy 2) strict secrecy 3) secrecy in (secrecy in conducting negotiations) 4) in secrecy (to meet in secrecy) (the meetings were held in the strictest secrecy) 5) (misc.) to swear smb. to secrecy * * * [ siːkrɪsɪ] (misc.) to… …   Combinatory dictionary

  • secrecy — noun ADJECTIVE ▪ absolute, complete, total ▪ great, strict, utmost ▪ excessive ▪ government …   Collocations dictionary

  • secrecy — se|cre|cy [ˈsi:krəsi] n [U] [Date: 1500 1600; Origin: secretie secrecy (15 16 centuries), from secre secret (14 16 centuries), from Old French secré, from Latin secretus; SECRET1] 1.) the process of keeping something secret, or when something is… …   Dictionary of contemporary English

  • secrecy — se|cre|cy [ sikrəsi ] noun uncount a situation in which you keep something secret, or the process of keeping something secret: Discussions were to take place in total secrecy. shrouded/cloaked/veiled in secrecy: The Iraqi contract was shrouded in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • secrecy — noun (U) 1 the process of keeping something secret, or the state of being kept a secret: I must stress the need for absolute secrecy about the project. 2 be sworn to secrecy if you have been sworn to secrecy by someone, you have promised them… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»