-
1 sécréter
sécréter [sekʀete]➭ TABLE 6 transitive verb* * *sekʀete1) to secrete [sève, bile]2) ( exuder) to exude [liquide]3) fig to foster [inégalités, idéologie]; to hatch [réforme]* * *sekʀete vt* * *sécréter verb table: céder vtr2 ( exuder) to exude [goutte, liquide];3 ( produire) to foster [inégalités, idéologie]; to hatch [réforme]; sécréter l'ennui to exude boredom.[sekrete] verbe transitif -
2 sécréter
-
3 sécréter
-
4 sécréter
sécrétervylučovat (biol.)vyměšovat (biol.) -
5 sécréter
-
6 sécréter
vt.1. выделя́ть/вы́делить;le foie sécréter été la bile — пе́чень выделя́ет жёлчь
2. fig. источа́ть ipf., распространя́ть/распространи́ть [вокру́г себя́]; ∑ исходи́ть ◄-хо́дит► ipf.;il sécrète l'ennui ∑ — от него́ ∫ исхо́дит ску́ка <ве́ет ску́кой>, он нагоня́ет ску́ку
-
7 secréter
vtобрабатывать шкуры, шерсть ( нитратом ртути) -
8 sécréter
-
9 sécréter
секретировать, выделять -
10 sécréter
гл.1) общ. обрабатывать шерсть (нитратом ртути), обрабатывать шкуры (нитратом ртути)2) мед. выделять3) перен. источать, порождать, выделить4) физиол. выделать, секретировать -
11 secréter
لبلد الجلود -
12 sécréter
افرزرشح -
13 sécréter
1. emanować2. wydzielać -
14 sécréter
v.tr. (de secret, nom de la préparation utilisée dans cette opération) физиол. отделям; секретирам. -
15 sécréter
-
16 secréter
üsschpanda. -
17 sécréter
verbafsondre -
18 sécréter
vt. ajratmoq, ajratib chiqarmoq (bezlarga nisbatan). -
19 sécréter
sekrecii -
20 borc'hañ
sécréter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
secréter — [ səkrete ] v. tr. <conjug. : 6> • 1776; de secret, nom de la préparation utilisée dans cette opération ♦ Techn. Frotter avec le secret (solution de nitrate de mercure) pour faciliter le feutrage. Secréter des peaux, des poils. ● secréter… … Encyclopédie Universelle
sécréter — secréter [ səkrete ] v. tr. <conjug. : 6> • 1776; de secret, nom de la préparation utilisée dans cette opération ♦ Techn. Frotter avec le secret (solution de nitrate de mercure) pour faciliter le feutrage. Secréter des peaux, des poils. ●… … Encyclopédie Universelle
secreter — SECRETÉR s.n. v. secretar. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SECRETÉR s.n. v. secretar. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
secreter — sustantivo masculino 1. Escritorio con cajones pequeños para guardar los papeles … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
secreter — (Del fr. secrétaire). m. Mueble con tablero para escribir y con cajones para guardar papeles … Diccionario de la lengua española
secreter — (Del fr. secrétaire.) ► sustantivo masculino Mueble con cajones y compartimentos para papeles, cerrado por una tapa que puede ser abatible y servir de mesa para escribir: ■ el papel de carta está en mi secreter. IRREG. plural secreteres SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
secreter — {{#}}{{LM S35186}}{{〓}} {{SynS36071}} {{[}}secreter{{]}} ‹se·cre·ter› {{◆}}(pl. secreteres){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Mueble con un tablero para escribir y con cajones para guardar papeles. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés secrétaire. {{#}}{{LM … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
SÉCRÉTER — v. a. T. de Physiologie. Opérer la sécrétion. Telle glande est destinée à sécréter telle espèce d humeur. Le foie sécrète la bile. SÉCRÉTÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Sécréter — Sécrétion Voir « sécrétion » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
secréter — (se kré té) v. a. Terme de chapellerie. Faire dissoudre du mercure dans l acide nitrique, et frotter des peaux du côté du poil avec des brosses trempées dans cette dissolution ; cela a pour but de procurer le feutrage de certains poils qui ne se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sécréter — (sé kré té ; la syllabe cré prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : sécrète, excepté au futur et au conditionnel : sécréterai, sécréterais) v. a. 1° Terme de physiologie. Opérer la sécrétion. Le rein sécrète l urine.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré