-
81 seconde morte
сущ.час. замирающая секундная стрелка, прыгающая секундная стрелка -
82 seconde nature
сущ.общ. вторая натура -
83 seconde phase
сущ.метал. вторая фаза, вторичная фаза -
84 seconde puissance
Французско-русский универсальный словарь > seconde puissance
-
85 seconde tête
сущ.маш. высадная головка (заклёпки), замыкающая головка (заклёпки) -
86 seconde vie
сущ.общ. второе рождение -
87 seconde vue
прил.перен. интуиция, ясновидение -
88 seconde nozze
сущ.общ. второй брак -
89 seconde patrie
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > seconde patrie
-
90 Seconde Marche
бирж., франц. "второй рынок" (рынок с ослабленными требованиями при фондовых биржах Парижа (функционирует с 1982 г.), Брюсселя или рынок "некотируемых" ценных бумаг; во Франции для выпуска акций на такой рынок достаточно предоставить 10% акций (нет предела минимальной капитализации))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Seconde Marche
-
91 de seconde main
1) не оригинальный, из вторых рукun ouvrage de seconde main — труд, сделанный не на основе собственного исследования, не по первоисточникам
Il ne lui a pas suffi pour alimenter Antoine de prestige, de feuilleter de gros recueils de seconde main, les épais dictionnaires du genre Bayle, Morery, Trévoux et consorts; il a exploré le plus de textes originaux qu'il a pu consulter. (P. Valéry, (GL).) — Когда Флобер работал над Искушением святого Антония, ему было недостаточно, чтобы насытить научностью свою повесть, перелистать толстые сборники, составленные разными компиляторами, основательные словари Бейля, Морери, Треву и других, он исследовал как можно больше оригинальных текстов, которые ему удалось раздобыть.
2) бывший в употреблении, по случаюGeorges. À t'entendre on nous croirait sortis de la cuisse de Jupiter! Je suis un inventeur de seconde main. (J. Cocteau, Les Parents terribles.) — Жорж. Послушать тебя, так можно подумать, что в наших жилах течет голубая кровь. А я просто второразрядный изобретатель.
-
92 c'est l'affaire d'une seconde
c'est l'affaire d'une secondeDictionnaire français-néerlandais > c'est l'affaire d'une seconde
-
93 de seconde main
de seconde main————————de seconde main -
94 trois mètres seconde
trois mètres seconde -
95 à la seconde juste
à la seconde juste -
96 60 omwentelingen per seconde
60 omwentelingen per seconde -
97 de schijf draait eenmaal per seconde in het rond
de schijf draait eenmaal per seconde in het rondDeens-Russisch woordenboek > de schijf draait eenmaal per seconde in het rond
-
98 drie miljardste seconde
drie miljardste seconde -
99 een onderdeel van een seconde
een onderdeel van een seconde -
100 in een fractie van een seconde
in een fractie van een seconde
См. также в других словарях:
Seconde B — est une série française de 104 épisodes de 26 minutes créée par Didier Albert et diffusée à partir du 1er mai 1993 sur France 2, actuellement rediffusée sur TF6 et Série Club. Sommaire 1 Synopsis 2 Information sur la série 3 … Wikipédia en Français
seconde — Seconde. s. f. La soixantiéme partie d une minute. Pendule à secondes. leurs calculs sont conformes à une seconde prés … Dictionnaire de l'Académie française
secondé — secondé, ée (se gon dé, dée) part. passé de seconder. • Je me trompe, ou vos voeux par Esther secondés Obtiendront plus encor que vous ne de mandez, RAC. Esth. III, 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
secondé — Secondé, [second]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
seconde — 1. seconde → second (III) seconde 2. seconde [ s(ə)gɔ̃d ] n. f. • 1671; du lat. minutum secundum, proprt « partie menue résultant de la seconde division de l heure ou du degré » 1 ♦ Soixantième partie de la minute; unité fondamentale de temps… … Encyclopédie Universelle
seconde — (se gon d ) s. f. 1° La classe qui précède la rhétorique. Il est en seconde. Il fait sa seconde. Professer la seconde. Ensemble des élèves qui font leur seconde. Lieu où se fait cette classe. 2° Terme de typographie. Épreuve d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SECONDE — n. f. Classe qui précède la première et qui précédait naguère la rhétorique. Un écolier qui est en seconde. Professer la seconde. Il se dit aussi de la Seconde classe d’un train, d’un tramway, d’un bateau, etc. Monter en seconde. Voyager en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SECONDE — s. f. Il se dit de La classe qui précède la rhétorique. Un écolier qui est en seconde. Régent, professeur de seconde. Professer la seconde. Monter de troisième en seconde. SECONDE, se dit aussi de La soixantième partie d une minute d heure ou de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Seconde — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Seconde », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Seconde, une unité de mesure du temps ;… … Wikipédia en Français
seconde — second англ. [сэ/кэнд] seconda ит. [сэко/нда] seconde фр. [сэко/нд] secunda лат. [сэ/кунда] секунда … Словарь иностранных музыкальных терминов
seconde — sekundė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. second vok. Sekunde, f rus. секунда, f pranc. seconde, f … Automatikos terminų žodynas