-
1 seconde
secondevteřina fdruhá rychlost (aut.) fdruhá třída fdruhá (adj.)sekunda fsexta fdruhořadá (adj.)vedlejší (adj.)druhá třída ve vlaku fsexta - třída f -
2 billet de seconde
billet de secondelístek druhé třídylístek druhé třídy ve vlaku -
3 de seconde zone
de seconde zonedruhořadý -
4 élévation d’un nombre à la seconde puissance
élévation d’un nombre à la seconde puissanceumocnění čísla na druhouDictionnaire français-tchèque > élévation d’un nombre à la seconde puissance
-
5 élève de seconde
élève de secondesextánžák sexty -
6 Il entamait sa seconde année de rhétorique.
Il entamait sa seconde année de rhétorique.Začínal druhý rok rétoriky.Dictionnaire français-tchèque > Il entamait sa seconde année de rhétorique.
-
7 Je prendrai une seconde.
Je prendrai une seconde.Pojedu druhou třídou. -
8 je reviens dans une seconde
je reviens dans une secondehned jsem zpátkyza vteřinu se vrátím -
9 Le corps est animé d'une vitesse de 600 mètres par seconde.
Le corps est animé d'une vitesse de 600 mètres par seconde.Těleso se pohybuje rychlostí 600 metrů za vteřinu.Dictionnaire français-tchèque > Le corps est animé d'une vitesse de 600 mètres par seconde.
-
10 Mon fils a passé en seconde.
Mon fils a passé en seconde.Můj syn postoupil do druhé třídy.Dictionnaire français-tchèque > Mon fils a passé en seconde.
-
11 Mon frère m'a secondé dans ce travail.
Mon frère m'a secondé dans ce travail.Můj bratr mi pomáhal při té práci.Dictionnaire français-tchèque > Mon frère m'a secondé dans ce travail.
-
12 Nous l'avons acheté de seconde main.
Nous l'avons acheté de seconde main.Koupil jsem to z druhé ruky.Dictionnaire français-tchèque > Nous l'avons acheté de seconde main.
-
13 passer la seconde
passer la secondezařadit dvojkuzařadit druhou rychlost
См. также в других словарях:
Seconde B — est une série française de 104 épisodes de 26 minutes créée par Didier Albert et diffusée à partir du 1er mai 1993 sur France 2, actuellement rediffusée sur TF6 et Série Club. Sommaire 1 Synopsis 2 Information sur la série 3 … Wikipédia en Français
seconde — Seconde. s. f. La soixantiéme partie d une minute. Pendule à secondes. leurs calculs sont conformes à une seconde prés … Dictionnaire de l'Académie française
secondé — secondé, ée (se gon dé, dée) part. passé de seconder. • Je me trompe, ou vos voeux par Esther secondés Obtiendront plus encor que vous ne de mandez, RAC. Esth. III, 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
secondé — Secondé, [second]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
seconde — 1. seconde → second (III) seconde 2. seconde [ s(ə)gɔ̃d ] n. f. • 1671; du lat. minutum secundum, proprt « partie menue résultant de la seconde division de l heure ou du degré » 1 ♦ Soixantième partie de la minute; unité fondamentale de temps… … Encyclopédie Universelle
seconde — (se gon d ) s. f. 1° La classe qui précède la rhétorique. Il est en seconde. Il fait sa seconde. Professer la seconde. Ensemble des élèves qui font leur seconde. Lieu où se fait cette classe. 2° Terme de typographie. Épreuve d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SECONDE — n. f. Classe qui précède la première et qui précédait naguère la rhétorique. Un écolier qui est en seconde. Professer la seconde. Il se dit aussi de la Seconde classe d’un train, d’un tramway, d’un bateau, etc. Monter en seconde. Voyager en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SECONDE — s. f. Il se dit de La classe qui précède la rhétorique. Un écolier qui est en seconde. Régent, professeur de seconde. Professer la seconde. Monter de troisième en seconde. SECONDE, se dit aussi de La soixantième partie d une minute d heure ou de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Seconde — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Seconde », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Seconde, une unité de mesure du temps ;… … Wikipédia en Français
seconde — second англ. [сэ/кэнд] seconda ит. [сэко/нда] seconde фр. [сэко/нд] secunda лат. [сэ/кунда] секунда … Словарь иностранных музыкальных терминов
seconde — sekundė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. second vok. Sekunde, f rus. секунда, f pranc. seconde, f … Automatikos terminų žodynas