Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

seclusion+ru

  • 1 seclusion

    {si'klu:ʒn}
    1. изолиране, изолация, усамотение, уединение
    2. уединено/усамотено място
    in the SECLUSION of one's own home уединен у дома си
    * * *
    {si'klu:(c)n} n 1. изолиране;изолация,усамотение, уединение
    * * *
    усамотеност; уединеност; уединение; усамотение; отшелничество; затънтеност;
    * * *
    1. in the seclusion of one's own home уединен у дома си 2. изолиране, изолация, усамотение, уединение 3. уединено/усамотено място
    * * *
    seclusion[si´klu:ʒən] n 1. изолиране; изолация, уединение, усамотение; 2. уединено място.

    English-Bulgarian dictionary > seclusion

  • 2 rural

    {'ruərəl}
    a селски, провинциален
    RURAL dean свещеник на няколко енории
    RURAL (free) delivery aм. безплатно доставяне на пощата в отдалечени селски райони
    in RURAL seclusion усамотен на село/в дълбоката провинция
    * * *
    {'ruъrъl} а селски; провинциален; rural dean свещеник на няколко ен
    * * *
    селски; провинциален; аграрен;
    * * *
    1. a селски, провинциален 2. in rural seclusion усамотен на село/в дълбоката провинция 3. rural (free) delivery aм. безплатно доставяне на пощата в отдалечени селски райони 4. rural dean свещеник на няколко енории
    * * *
    rural[´ruərəl] adj провинциален, селски; \rural economy селско стопанство; \rural constable поляк, пъдар; \rural free delivery съкр. R. F. D. ам. безплатно доставяне на пощата в отдалечени земеделски райони; to be in \rural seclusion оттеглям се да живея на село;FONT face=Times_Deutsch ◊ adv rurally.

    English-Bulgarian dictionary > rural

  • 3 strict

    {strikt}
    1. строг, взискателен, недопускащ отклонения/изключения
    to keep a STRICT hand over someone държа някого здраво/строго
    in STRICT seclusion в пълно уединение
    in STRICT confidence строго поверително
    STRICT imprisonment строг тъмничен затвор
    2. точен, стриктен, тесен, ограничен
    * * *
    {strikt} a 1. строг, взискателен; недопускащ отклонения/изключ
    * * *
    строг; стриктен; точен; взискателен; пуритански;
    * * *
    1. in strict confidence строго поверително 2. in strict seclusion в пълно уединение 3. strict imprisonment строг тъмничен затвор 4. to keep a strict hand over someone държа някого здраво/строго 5. строг, взискателен, недопускащ отклонения/изключения 6. точен, стриктен, тесен, ограничен
    * * *
    strict [strikt] adj 1. строг, взискателен; 2. точен; определен, стриктен; \strict sense of a word тесен смисъл на думата; FONT face=Times_Deutsch◊ adv strictly; \strictly speaking строго погледнато.

    English-Bulgarian dictionary > strict

См. также в других словарях:

  • séclusion — ● séclusion nom féminin (latin seclusum, de secludere, séparer de) Adaptation physiologique par laquelle un animal ou une plante s isole du milieu, empêchant passivement les actions défavorables de s exercer sur lui. ⇒SÉCLUSION, subst. fém. A.… …   Encyclopédie Universelle

  • Seclusion — Se*clu sion, n. [See {Seclude}.] The act of secluding, or the state of being secluded; separation from society or connection; a withdrawing; privacy; as, to live in seclusion. [1913 Webster] O blest seclusion from a jarring world, which he, thus… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • seclusion — index concealment, exclusion, obscuration, privacy, quarantine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • seclusion — (n.) 1620s, from M.L. seclusionem, noun of action from pp. stem of L. secludere (see SECLUDE (Cf. seclude)) …   Etymology dictionary

  • seclusion — *solitude, isolation, alienation Analogous words: retirement, withdrawal (see corresponding verbs at GO): separation, parting, severing or severance (see corresponding verbs at SEPARATE) Contrasted words: *intercourse, communication, commerce,… …   New Dictionary of Synonyms

  • seclusion — [n] isolation aloneness, aloofness, beleaguerment, blockade, concealment, desolation, detachment, hiding, privacy, privateness, quarantine, reclusion, reclusiveness, remoteness, retirement, retreat, seclusiveness, separateness, separation,… …   New thesaurus

  • seclusion — ► NOUN ▪ the state of being private and away from other people …   English terms dictionary

  • seclusion — [si klo͞o′zhən] n. [ML seclusio] 1. a secluding or being secluded; retirement; isolation; privacy 2. a secluded spot SYN. SOLITUDE …   English World dictionary

  • Seclusión — La seclusión es la condición de un individuo cuando éste pasa por un período de aislamiento y alejamiento de la comunidad. Una persona, una pareja o un grupo mayor, puede ir a un lugar secluído por privacidad o por la búsqueda de tranquilidad.… …   Wikipedia Español

  • seclusion — noun ADJECTIVE ▪ complete, total ▪ relative ▪ I prefer the relative seclusion of the countryside. ▪ quiet ▪ She fled to a life of quiet seclusion …   Collocations dictionary

  • seclusion — noun 1 (U) the state of being private and away from other people: live/dwell/rest etc in seclusion: The Emperor lived in utter seclusion behind the walls of the Forbidden City. | the seclusion of: Writers are attracted to the peace and seclusion… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»