-
1 ♦ ease
♦ ease /i:z/n. [u]1 facilità; disinvoltura; agio; comodo; comodità: She won with ease, vinse con facilità; vinse agevolmente; ease of access, facilità di accesso; ease of use, facilità d'uso; comodità d'uso2 (antiq.) naturalezza (di modi); disinvoltura3 agio; quiete; tranquillità: ease of mind, tranquillità mentale; at ( one's) ease, a proprio agio; He soon put me at my ease, mi ha messo subito a mio agio; ill at ease, a disagio● to put sb. 's mind at ease, tranquillizzare q. □ (mil.) ( Stand) at ease!, riposo! □ (form.) to take one's ease, riposarsi; rilassarsi.(to) ease /i:z/A v. t.1 alleviare; calmare; lenire; attenuare; allentare; ridurre: to ease a pain, attenuare (o alleviare) un dolore; to ease sb. 's anxiety, alleviare l'ansia di q.; to ease the tension, allentare (o attenuare) la tensione; to ease taxes, allentare la pressione fiscale; to ease the trade deficit, alleviare il deficit della bilancia commerciale2 alleggerire; facilitare; decongestionare; distendere: to ease traffic, decongestionare il traffico; to ease sb. 's task, facilitare il compito a q.3 liberare ( da un gravame, ecc.); alleggerire ( anche scherz.): to ease sb. of a worry, togliere una preoccupazione a q.; The pickpocket eased him of his wallet, il borsaiolo lo ha alleggerito del portafogli4 muovere (o spostare) con cautela (o delicatamente, adagio): to ease a drawer open, aprire un cassetto senza sforzare; to ease a car into a parking place, infilare adagio un'auto in un posteggio; to ease a nail out of a wall, estrarre delicatamente un chiodo dal muro; He eased himself into the seat, scivolò a sedere; ► to ease away, to ease back, to ease off, to ease outB v. i.1 attenuarsi; calmarsi; allentarsi; scendere: The tension showed no signs of easing, la tensione non accennava ad allentarsi● (naut.) to ease the helm, levare la barra □ to ease sb. into a job, inserire gradatamente q. in un posto di lavoro □ to ease sb. 's mind, tranquillizzare q. □ (naut.) Ease her!, adagio! ( ordine dato ai macchinisti).
См. также в других словарях:
Seat Ibiza III — Constructeur Seat modifier … Wikipédia en Français
Seat Ibiza III - 6L — Seat Ibiza III Seat Ibiza III Constructeur Seat modifier … Wikipédia en Français
Seat belt — This article is about the safety device. For the band, see The Seatbelts. A 3 point seat belt … Wikipedia
Seat Altea XL — Altea XL Constructeur SEAT Années de production 2006 Classe Monospace compact … Wikipédia en Français
Seat Ibiza — La Seat Ibiza est une voiture compacte, produite depuis 1984. La Seat Ibiza est un modèle très important pour la marque espagnole car elle représente près de 40 % de ses ventes annuelles. Au vu de son succès, une version sedan a été… … Wikipédia en Français
Seat Córdoba — La Seat Córdoba est une automobile de la catégorie des compactes, produite à partir de 1993 pour la première génération, et début 2002 pour sa remplaçante. Sommaire 1 Seat Córdoba I 2 Seat Córdoba II 3 Caractéristiques techniques … Wikipédia en Français
tension — Synonyms and related words: Discordia, Eris, agitation, all overs, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, bloat, bloating, breaking point,… … Moby Thesaurus
seat belt — ремень безопасности endless belt бесконечный ремень drive belt tension натяжение ремня belt slippage проскальзывание ремня cogged belt клиновой зубчатый ремень lap belt поясной ремень безопасности … English-Russian travelling dictionary
Marginal seat — Swing seat redirects here. For the piece of playground furniture, see swing (seat). A marginal seat, or swing seat, is a constituency held with a particularly small majority in a legislative election, generally conducted under a single winner… … Wikipedia
nervous tension — Synonyms and related words: agitation, all overs, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, cankerworm of care, care, concern, concernment,… … Moby Thesaurus
pre-tension — /prē tenˈshən/ transitive verb To stretch (the reinforcing wires or rods in pre stressed concrete) before the concrete is cast ORIGIN: ↑pre (1) • • • pre tenˈsioned adjective pre tenˈsioner noun (also without hyphen) a device (usu used in… … Useful english dictionary