Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

season

  • 1 season

    ['si:zn] 1. noun
    1) (one of the main divisions of the year according to the regular variation of the weather, length of day etc: The four seasons are spring, summer, autumn and winter; The monsoon brings the rainy season.) εποχή
    2) (the usual, proper or suitable time for something: the football season.) περίοδος,σεζόν
    2. verb
    1) (to add salt, pepper, mustard etc to: She seasoned the meat with plenty of pepper.)
    2) (to let (wood) be affected by rain, sun etc until it is ready for use.)
    •
    - seasonal
    - seasoned
    - seasoning
    - season ticket
    - in season
    - out of season

    English-Greek dictionary > season

  • 2 Season

    subs.
    Division of the year: P. and V. ὥρα, ἡ.
    Convenient time: P. and V. καιρός, ὁ, ὥρα, ἡ.
    Season of marriage: V. γάμων ἀκμή, ἡ.
    The fruits of the season: P. τὰ ὡραῖα.
    In season: see Seasonably.
    Out of season: see Unseasonably.
    ——————
    v. trans.
    Spice: P. ἡδύνειν.
    Accustom: P. and V. ἐθίζειν; see Accustom.
    Season ( wood): use P. and V. ξηραίνειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Season

  • 3 season

    1) νοστιμίζω
    2) περίοδο
    3) περίοδος

    English-Greek new dictionary > season

  • 4 season ticket

    (a ticket (usually for travel) that can be used repeatedly during a certain period: a three-month season ticket.) εισιτήριο διαρκείας

    English-Greek dictionary > season ticket

  • 5 the off season

    the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) νεκρή εποχή

    English-Greek dictionary > the off season

  • 6 in season

    ((of food) available, ready for eating: That fruit is not in season just now.) στην εποχή του

    English-Greek dictionary > in season

  • 7 out of season

    (not in season.) εκτός εποχής

    English-Greek dictionary > out of season

  • 8 spring

    [spriŋ] 1. past tense - sprang; verb
    1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) πηδώ/(ξε)πετάγομαι,τινάζομαι
    2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) πηγάζω
    3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) κλείνω απότομα
    2. noun
    1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.)
    2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.)
    3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.)
    4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.)
    5) (a small stream flowing out from the ground.)
    •
    - springiness
    - sprung
    - springboard
    - spring cleaning
    - springtime
    - spring up

    English-Greek dictionary > spring

  • 9 autumn

    ['o:təm]
    ((American fall) the season of the year when leaves change colour and fall and fruits ripen.) φθινόπωρο

    English-Greek dictionary > autumn

  • 10 booked up

    (having every ticket sold: The theatre is booked up for the season.) του οποίου έχουν προπωληθεί όλα τα εισιτήρια

    English-Greek dictionary > booked up

  • 11 colours

    1) (the distinction of winning a place in the team in some sports: He won his cricket colours last season.) διάκριση
    2) (a flag: Army regiments salute the colours when on parade.) σημαία
    3) (a tunic of certain colours worn by a jockey to show that his race-horse belongs to a certain person.) διακριτικά χρώματα

    English-Greek dictionary > colours

  • 12 festival

    ['festəvəl]
    1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) γιορτή,πανυγήρι
    2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) φεστιβάλ

    English-Greek dictionary > festival

  • 13 monsoon

    [mon'su:n]
    1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) μουσώνας
    2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) εποχή των μουσώνων

    English-Greek dictionary > monsoon

  • 14 rainy

    adjective (having (many) showers of rain: a rainy day; the rainy season; rainy weather.) βροχερός

    English-Greek dictionary > rainy

  • 15 seasonal

    adjective (done at a particular season only: seasonal work as a waitress; seasonal sports.) εποχιακός

    English-Greek dictionary > seasonal

  • 16 seasoning

    noun (something used to season food: Salt and pepper are used as seasonings.) άρτυμα,καρύκευμα

    English-Greek dictionary > seasoning

  • 17 springtime

    noun (the season of spring.) άνοιξη

    English-Greek dictionary > springtime

  • 18 summer

    (the warmest season of the year: I went to Italy last summer; ( also adjective) summer holidays.) καλοκάιρι, καλοκαιρινός
    - summer camp
    - summerhouse
    - summertime

    English-Greek dictionary > summer

  • 19 summertime

    noun (the season of summer.) καλοκαίρι

    English-Greek dictionary > summertime

  • 20 the rains

    ((in tropical countries) the rainy season.) η εποχή των βροχών

    English-Greek dictionary > the rains

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • season — sea‧son [ˈsiːzn] noun [countable, uncountable] COMMERCE TRAVEL a period of time in the year when most business is done, or the time of year when something happens: • A full shuttle service is not expected until after the summer tourist season. • …   Financial and business terms

  • season — [sē′zən] n. [ME sesoun < OFr seson < VL satio, season for sowing < L, a sowing, planting < base of serere, to sow: see SEED] 1. any of the four arbitrary divisions of the year, characterized chiefly by differences in temperature,… …   English World dictionary

  • Season 6B — or Season 6 (b) is a popular fan theory related to the long running British science fiction television series Doctor Who . An example of fanon, it is a hypothetical series of adventures of the Doctor that takes place between the last serial of… …   Wikipedia

  • Season — Sea son, n. [OE. sesoun, F. saison, properly, the sowing time, fr. L. satio a sowing, a planting, fr. serere, satum, to sow, plant; akin to E. sow, v., to scatter, as seed.] 1. One of the divisions of the year, marked by alterations in the length …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Season — Sea son, v. t. [imp. & p. p. {Seasoned}; p. pr. & vb. n. {Seasoning}.] 1. To render suitable or appropriate; to prepare; to fit. [1913 Webster] He is fit and seasoned for his passage. Shak. [1913 Webster] 2. To fit for any use by time or habit;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • season — [n] time of year governed by annual equinoxes autumn, division, fall, interval, juncture, occasion, opportunity, period, spell, spring, summer, term, time, while, winter; concept 814 season [v1] flavor food color, enliven, lace, leaven, pep,… …   New thesaurus

  • season — ► NOUN 1) each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours. 2) a period of the year characterized by a climatic feature, sport, or event. 3) the time of year when …   English terms dictionary

  • Season — Sea son, v. i. 1. To become mature; to grow fit for use; to become adapted to a climate. [1913 Webster] 2. To become dry and hard, by the escape of the natural juices, or by being penetrated with other substance; as, timber seasons in the sun.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Season — puede referirse a: En la cultura popular: Sevendust. Seasons (canción), de Ayumi Hamasaki. Seasons (canción de Cunninlynguists) The Sims 2: Seasons, una expansión para el juego Los Sims 2. Esta página de desambiguación cataloga artículos… …   Wikipedia Español

  • Season — (engl., spr. ßis n), s. Saison …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Season — (engl., spr. ßihs n), s. Saison …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»