-
1 seaplane
tr['siːpleɪn]1 hidroavión nombre masculinoseaplane ['si:.pleɪn] n: hidroavión mn.• hidroavión (Aeronáutica) s.m.noun hidroavión m['siːpleɪn]N hidroavión m* * *noun hidroavión m -
2 seaplane
-
3 seaplane
s.hidroavión. -
4 seaplane base
nAIR TRANSP base de hidroaviones f -
5 hidroavión
hidroavión sustantivo masculino seaplane
hidroavión sustantivo masculino seaplane, US hydroplane ' hidroavión' also found in these entries: Spanish: amaraje English: hydroplane - seaplane - touchdown -
6 float
fləut
1. verb(to (make something) stay on the surface of a liquid: A piece of wood was floating in the stream.) flotar
2. noun1) (something that floats on a fishing-line: If the float moves, there is probably a fish on the hook.) boya2) (a vehicle for transporting certain things: a milk-float; a cattle-float.) furgoneta•- floating restaurant
float1 n corcho / flotadorfloat2 vb flotartr[fləʊt]1 (for fishing) boya, flotador nombre masculino2 (for swimming) flotador nombre masculino4 (vehicle - in procession) carroza; (- for delivery) furgoneta5 (money) cambio6 (plasterer's tool) llana1 (gen) flotar1 poner a flote, hacer flotar3 (suggest, present) sugerirfloat ['flo:t] vi1) : flotar2) wander: vagar, errarfloat vt1) : poner a flote, hacer flotar (un barco)2) launch: hacer flotar (una empresa)3) issue: emitir (acciones en la bolsa)float n1) : flotador m, corcho m (para pescar)2) buoy: boya f3) : carroza f (en un desfile)n.• armadía s.f.• balsa s.f.• bebida con helado s.f.• boya s.f.• carroza s.f.• corcho s.m.• flotador s.m.v.• boyar v.• flotar v.• poner a flote v.• sobrenadar v.
I
1. fləʊt1)a) ( on water) flotarto float up (to the surface) — salir* a flote
b) \<\<cloud/smoke\>\> flotar en el airec) ( move lightly) \<\<idea/image\>\> vagar*2) ( Fin) \<\<currency\>\> flotar
2.
vt1) \<\<ship/boat\>\> poner* or sacar* a flote; \<\<raft/logs\>\> llevar, arrastrar2) ( Fin)a) ( establish)to float a company — introducir* una compañía en Bolsa
b) ( offer for sale) \<\<shares/stock\>\> emitirc) ( allow to fluctuate) \<\<currency\>\> dejar flotar3) ( circulate) \<\<idea\>\> presentar
II
1)a) (for fishing, for buoyancy) flotador mb) (in cistern, carburetor) flotador m, boya fc) (raft, platform) plataforma f (flotante)2)a) ( in parade) carroza f, carro m alegórico (CS, Méx)b) ( milk float) (BrE) furgoneta f ( del reparto de leche)3) ( ready cash) caja f chica; (Busn, Fin) fondo m fijo; ( to provide change)a float of £20 — 20 libras en cambio or en monedas
4) (AmE) refresco o batido con helado[flǝʊt]1.N [of raft, seaplane] flotador m ; (for fishing line) corcho m ; (=swimming aid) flotador m ; (in procession) carroza f ; (=sum of money) reserva f ; (in shop) fondo m de caja, dinero en caja antes de empezar las ventas del día (para cambios etc)2. VT1) [+ boat, logs] hacer flotar2) (=render seaworthy) poner a flote3) (=launch) [+ company] fundar, constituir4) (Econ) [+ currency] hacer fluctuar, hacer flotar; [+ shares] emitir, lanzar al mercado; [+ loan] emitir5)3.4.CPDfloat plane N — (US) (=seaplane) hidroavión m
* * *
I
1. [fləʊt]1)a) ( on water) flotarto float up (to the surface) — salir* a flote
b) \<\<cloud/smoke\>\> flotar en el airec) ( move lightly) \<\<idea/image\>\> vagar*2) ( Fin) \<\<currency\>\> flotar
2.
vt1) \<\<ship/boat\>\> poner* or sacar* a flote; \<\<raft/logs\>\> llevar, arrastrar2) ( Fin)a) ( establish)to float a company — introducir* una compañía en Bolsa
b) ( offer for sale) \<\<shares/stock\>\> emitirc) ( allow to fluctuate) \<\<currency\>\> dejar flotar3) ( circulate) \<\<idea\>\> presentar
II
1)a) (for fishing, for buoyancy) flotador mb) (in cistern, carburetor) flotador m, boya fc) (raft, platform) plataforma f (flotante)2)a) ( in parade) carroza f, carro m alegórico (CS, Méx)b) ( milk float) (BrE) furgoneta f ( del reparto de leche)3) ( ready cash) caja f chica; (Busn, Fin) fondo m fijo; ( to provide change)a float of £20 — 20 libras en cambio or en monedas
4) (AmE) refresco o batido con helado -
7 amaraje
amaraje sustantivo masculino
1 (avión) landing on water: el hidroavión efectuó un amaraje forzoso debido a un fallo del motor, the seaplane had to make an emergency landing on water due to engine failure
2 (cápsula espacial) splash-down ' amaraje' also found in these entries: Spanish: amerizaje English: ditch -
8 anfibio
anfibio 1
◊ - bia adjetivoamphibious; avión anfibio seaplane
anfibio 2 sustantivo masculino amphibian
anfibio,-a
I adjetivo amphibious
II sustantivo masculino amphibian ' anfibio' also found in these entries: Spanish: anfibia English: amphibian - amphibious
См. также в других словарях:
seaplane — (n.) 1913, from SEA (Cf. sea) + PLANE (Cf. plane) (n.2) … Etymology dictionary
seaplane — ► NOUN ▪ an aircraft with floats or skis instead of wheels, designed to land on and take off from water … English terms dictionary
seaplane — [sē′plān΄] n. any airplane designed to land on and take off from water … English World dictionary
Seaplane — A seaplane is a fixed wing aircraft capable of taking off and landing (alighting) on water. Seaplanes can be divided into separate categories such as floatplanes, flying boats, and amphibians. These aircraft are occasionally called hydroplanes, a … Wikipedia
seaplane — /see playn /, n. an airplane provided with floats for taking off from or landing on water. [1910 15; SEA + PLANE1] * * * Aircraft that can land, float, and take off on water. The first practical seaplanes were built and flown in 1911–12 by Glenn… … Universalium
seaplane — UK [ˈsiːˌpleɪn] / US [ˈsɪˌpleɪn] noun [countable] Word forms seaplane : singular seaplane plural seaplanes an aircraft that can take off from water and land on water … English dictionary
seaplane — Hydro aeroplane Hy dro a [ e]r*o*plane (A[ e]ronautics) An a[ e]roplane with a boatlike or other understructure that enables it to travel on, or to rise from the surface of, a body of water by its own motive power; now usually referred to as a… … The Collaborative International Dictionary of English
seaplane — Synonyms and related words: aeroboat, aeroplane, airlift, airplane, amphibian, balloon, be airborne, boat seaplane, clipper, cruise, drift, ferry, flit, floatplane, fly, flying boat, glide, hop, hover, hydroplane, jet, navigate, sail, sailplane,… … Moby Thesaurus
seaplane — [[t]si͟ːpleɪn[/t]] seaplanes N COUNT A seaplane is a type of aeroplane that can take off from or land on water … English dictionary
seaplane — An aircraft constructed and equipped for landing upon water; a vessel or marine object for some purposes, particularly the rules of navigation and the law of salvage. 8 Am J2d Avi § 20. A seaplane is a mechanical device for aerial navigation,… … Ballentine's law dictionary
Seaplane Squadron RAAF — was a Royal Australian Air Force flight training squadron. Seaplane Squadron was formed on 16 February 1934 at RAAF Base Point Cook as part of No. 1 Flying Training School. The Squadron was equipped with Supermarine Southampton flying boats and… … Wikipedia