Перевод: с английского на датский

с датского на английский

sealing-wax

  • 1 sealing-wax

    noun (a type of wax for sealing letters etc.) segllak
    * * *
    noun (a type of wax for sealing letters etc.) segllak

    English-Danish dictionary > sealing-wax

  • 2 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) bivoks
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) ørevoks
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) voks; -voks
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) voks; voks-
    5) (sealing-wax.) segllak
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) vokse
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) tiltage
    2) (an old word for to grow or increase.) vokse
    * * *
    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) bivoks
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) ørevoks
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) voks; -voks
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) voks; voks-
    5) (sealing-wax.) segllak
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) vokse
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) tiltage
    2) (an old word for to grow or increase.) vokse

    English-Danish dictionary > wax

  • 3 seal

    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) segl
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) plombe
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) dække
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) forsegle
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) forsegle; lukke lufttæt
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) forsegle
    •
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to     II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) sæl
    * * *
    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) segl
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) plombe
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) dække
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) forsegle
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) forsegle; lukke lufttæt
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) forsegle
    •
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to     II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) sæl

    English-Danish dictionary > seal

См. также в других словарях:

  • Sealing wax — is a material which, after melting, quickly hardens (to paper, parchment, ribbons and wire, and other material) forming a bond that cannot be separated without noticeable tampering. Wax is used to verify something such as a document is unopened,… …   Wikipedia

  • Sealing wax — Seal ing wax A compound of the resinous materials, pigments, etc., used as a material for seals, as for letters, documents, etc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sealing wax — n. a combination of resin and turpentine used for sealing letters, dry cells, etc.: it is hard at normal temperatures but softens when heated …   English World dictionary

  • sealing wax — n [U] a red substance that melts and becomes hard again quickly, used for closing letters, documents etc, especially in the past …   Dictionary of contemporary English

  • sealing wax — ► NOUN ▪ a mixture of shellac and rosin with turpentine and pigment, softened by heating and used to make seals …   English terms dictionary

  • sealing wax — noun fastener consisting of a resinous composition that is plastic when warm; used for sealing documents and parcels and letters • Syn: ↑seal • Derivationally related forms: ↑seal (for: ↑seal) • Hypernyms: ↑fastener, ↑ …   Useful english dictionary

  • sealing wax — N UNCOUNT Sealing wax is a hard, usually red, substance that melts quickly and is used for putting seals on documents or letters …   English dictionary

  • sealing wax — smalka statusas T sritis chemija apibrėžtis Trapi, žemos minkštėjimo temperatūros masė, sakų, šelako ir pigmentų mišinys. atitikmenys: angl. sealing wax rus. сургуч …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • sealing wax — a resinous preparation, soft when heated, used for sealing letters, documents, etc. [1300 50; ME] * * *       substance formerly in wide use for sealing letters and attaching impressions of seals to documents. In medieval times it consisted of a… …   Universalium

  • sealing wax — type of wax used for sealing letters …   English contemporary dictionary

  • sealing wax — seal′ing wax n. a resinous preparation, soft when heated, used for sealing letters, documents, etc • Etymology: 1300–50 …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»