-
81 товарораспределителный документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский большой базовый словарь > товарораспределителный документ
-
82 товаросопроводительный документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский большой базовый словарь > товаросопроводительный документ
-
83 трудночитаемый документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский большой базовый словарь > трудночитаемый документ
-
84 учредительный документ
1. statutory documentsпродажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
2. constituent documentsРусско-английский большой базовый словарь > учредительный документ
-
85 наддув
pressurization
(баков, гермокабины)
- двигателя (рк) — manifold pressure (маn press)
давление воздуха или горючей смеси за нагнетателем поршневого двигателя. — the pressure existing in the induction system of an internal combustion engine when it is in operation.
- двигателя (процесс) — supercharging
- кабины — cabin pressurization
нагнетание атмосферного воздуха в герметическую кабину для создания в ней необходимого давления и вентиляции. — the cabin pressurization system must provide a cabin pressure altitude of not more than (8,000) feet at the maximum operating altitude.
- лабиринта (лабиринтного уплотнения) подшипника — bearing labyrinth seal pressurization
воздух, отбираемый от двигателя.используетея для наддува масляных уплотнений подшипников (опор). — continuous bleed air is used to pressurize bearing oil seals.
- (поддавливание) топливного бака — fuel tank pressurization
давление н. (пд) — manifold pressure
система н. (баков, кабины) — (tank, cabin) pressurization systemРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > наддув
-
86 обойма (держатель)
holder
- (кольцо подшипника) — (bearing) race
- (обтюратор подшипников колеса) (рис. 32) — grease retainer the grease retainer consists of a ring-shape holder and sealing rings.
-, внутренняя (подшипника) — (bearing) inner race
-, наружная (подшипника) — (bearing) outer race
- обтюратора (колеса) — grease retainer holder
- подшипника (включающая внутреннее кольцо и сепаратор с роликами или шариками) — bearing inner race-and-cage assembly
- подшипника (втулка, в которую вставляется внешнее кольцо подшипника) — bearing bushing install the ball bearing into the bushing press-fitted in the casing.
-, резиновая (вала трансмиссии вертолета) — (drive shaft) rubber collar
- уплотнения — seal carrier /holder/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > обойма (держатель)
-
87 технологический документ
[lang name="Russian"]продажа, основанная на документах — sales based on documents
[lang name="Russian"]представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский научный словарь > технологический документ
-
88 законный документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский военно-политический словарь > законный документ
-
89 законность документа
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский военно-политический словарь > законность документа
-
90 идентификатор документа
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский военно-политический словарь > идентификатор документа
-
91 исходный документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский военно-политический словарь > исходный документ
-
92 код документа
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский военно-политический словарь > код документа
-
93 поддельный документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский военно-политический словарь > поддельный документ
-
94 подлежащий проверке документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский военно-политический словарь > подлежащий проверке документ
-
95 документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский словарь по информационным технологиям > документ
-
96 имя файла документа
1. document file nameпродажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
2. document files nameРусско-английский словарь по информационным технологиям > имя файла документа
-
97 исходный документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский словарь по информационным технологиям > исходный документ
-
98 категория документа
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский словарь по информационным технологиям > категория документа
-
99 файл - документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский словарь по информационным технологиям > файл - документ
-
100 файл документов
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский словарь по информационным технологиям > файл документов
См. также в других словарях:
seal press — noun Etymology: seal (III) : any of various presses having an engraved die in one jaw and used for embossing (as in impressing crests or making seals) … Useful english dictionary
Seal of the President of the United States — Details Armiger President of the Un … Wikipedia
Seal of Connecticut — (also Connecticut State Seal, in full: Great Seal of the State of Connecticut) is a coat of arms of Connecticut. It depicts three grapevines and a ribbon below with the Latin motto: QUI TRANSTULIT SUSTINET ( He who transplanted, sustains… … Wikipedia
Seal Rock, Oregon — Seal Rock is an unincorporated coastal community in Lincoln County, Oregon, United States, between Newport and Waldport on U.S. Route 101.The community of Seal Rock is named for the Seal Rocks, a ledge of partially submerged rocks that parallel… … Wikipedia
Seal-Wieselmaki — Systematik Ordnung: Primaten (Primates) Unterordnung: Feuchtnasenaffen (Strepsirhini) Teilordnung: Lemuren (Lemuriformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Seal of Republika Srpska — Details Armiger Republika Srpska Adopted 2007 … Wikipedia
Seal hunting — Sealing redirects here; for other uses, see sealing (disambiguation). Seal hunting, or sealing, is the personal or commercial hunting of seals for their pelts, blubber, and meat; as well as to ensure the population does not reach levels that… … Wikipedia
SEAL — Pour les articles homonymes, voir Seal (homonymie). Traduction à relire … Wikipédia en Français
Seal (emblem) — Present day impression of a Late Bronze Age seal … Wikipedia
Seal of the United States Senate — The Seal of the United States Senate is used to authenticate certain official documents of the United States Senate, and its design also sometimes serves as a sign and symbol of the Senate, appearing on its official flag among other places. The… … Wikipedia
Seal (East Asia) — For a more general view of the topic, see Seal (emblem). Seal A Baiwen name seal, read up down right left: 葉昊旻印 (pinyin: Ye Hao Min Yin, lit. Seal of Ye Haomin ) Chinese name T … Wikipedia