-
1 trota di mare
-
2 кумжа
-
3 пеструха
-
4 trota di mare
-
5 morska pastrva
-
6 pastrva-morska
-
7 Truite de mer
sea trout or brown trout. -
8 de mer
• sea trout or brown trout.• ocean fish. -
9 havørred fk
sea trout -
10 trucha
adj.smart, clever.f.trout (fish).trucha arcoiris rainbow trouttrucha asalmonada salmon trouttrucha a la navarra (cooking) = fried trout stuffed with ham* * *1 trout* * *noun f.* * *ISF1) (=pez) trout2) (Téc) crane, derrickIISF CAm (Com) (=puesto) stall, boothIII* SMF (=persona) (=taimado) tricky individual, wily bird; (=tramposo) cheat* * *Ifemenino (Coc, Zool) troutIIadjetivo (Méx fam) smart (colloq)ponte trucha — watch out, keep on your toes
* * *= trout.Ex. The article 'The trout and the milk: an ethnobibliographical talk'discusses the nature of analytical bibliography in general and coins the phrase 'ethnobibliography'.* * *Ifemenino (Coc, Zool) troutIIadjetivo (Méx fam) smart (colloq)ponte trucha — watch out, keep on your toes
* * *= trout.Ex: The article 'The trout and the milk: an ethnobibliographical talk'discusses the nature of analytical bibliography in general and coins the phrase 'ethnobibliography'.
* * *te quiero mucho, como la trucha al trucho ( fr hecha); I love you more than words can sayCompuestos:rainbow trout● trucha asalmonada or salmonadasalmon trout, sea trout● trucha común or de ríoriver trout* * *
trucha sustantivo femenino (Coc, Zool) trout
trucha f Zool trout
' trucha' also found in these entries:
Spanish:
hacer
- pescar
English:
catch
- trout
* * *trucha nf1. [pez] trouttrucha arco iris rainbow trout;trucha de arroyo brook trout;trucha asalmonada salmon trout;trucha de mar sea trout;Culin trucha a la navarra = fried trout stuffed with hampor las truchas me dio la impresión de que venían a robar from the look of them I got the impression they were planning to rob the place;¿por qué estás con esa trucha? why the long face?, why so glum?* * *f ZO trout* * *trucha nf: trout* * *trucha n trout -
11 truite
truite [tʀyit]feminine noun• truite meunière truite or trout meunière* * *tʀɥitnom féminin trout* * *tʀɥit nftrout inv* * *truite arc-en-ciel rainbow trout; truite au bleu trout poached alive; truite de mer sea trout; truite de rivière brook trout; truite saumonée salmon trout.[trɥit] nom féminintruite arc-en-ciel/saumonée rainbow/salmon trout -
12 кумжа
1) General subject: bull-trout (Salmo)2) Biology: brook trout (Salmo trutta trutta), bulltrout, trout (Salmo trutta trutta)3) Zoology: salmon trout4) Engineering: sea trout5) Fishery: trout (Salmo trutta)6) Ichthyology: bulltrout (Salmo trutta), lax, salmo trutta7) Marine science: sea trout (ихт., Salmo trutta L.)8) Fisheries: brown trout -
13 reo
f. & m.offender, culprit (culpado).m.1 accused, defendant, indictee, accused person awaiting sentence.2 prisoner, jailbird.3 sea trout.* * *1 (trucha) salmon trout————————1 (turno) turn, go————————1 (acusado) defendant, accused2 (culpable) culprit; (con cargos contra la ley) convicted offender* * *ISMF1) (=delincuente) culprit, offender; (Jur) accused, defendant2) Cono Sur (=vagabundo) tramp, bum (EEUU) *IISM (=pez) sea trout* * *masculino y femenino ( en lo penal - acusado) accused, defendant; (- condenado) convicted offender; ( en lo civil) (Méx) defendant* * *= accused.Ex. In both areas, a much higher proportion of men than women were both accusers & accused.----* reo político = political prisoner.* * *masculino y femenino ( en lo penal - acusado) accused, defendant; (- condenado) convicted offender; ( en lo civil) (Méx) defendant* * *= accused.Ex: In both areas, a much higher proportion of men than women were both accusers & accused.
* reo político = political prisoner.* * *reo1( Der)1 (en lo penal — acusado) accused, defendant; (— condenado) convicted offenderfue declarado or encargado reo ( AmL); he was committed for trial2 ( Méx) (en lo civil) defendantmasculine, femininereo3( Zool) sea trout* * *
reo sustantivo masculino y femenino ( en lo penal — acusado) accused, defendant;
(— condenado) convicted offender;
( en lo civil) (Méx) defendant
reo
I mf
1 (acusado de un delito) defendant, accused
2 (declarado culpable) guilty person, convicted criminal
II m Zool (pez) variety of trout
' reo' also found in these entries:
Spanish:
ejecutar
English:
free
- prisoner
* * *reo1 nmf1. [culpado] offender, culprit2. [acusado] accused, defendant♦ adj[en aspecto] scruffy; [en modales] loutish, Br yobbish♦ nm,f[en aspecto] Br scruff, US bum; [en modales] lout, Br yob* * *m, rea f accused* * *1) : accused, defendant2) : offender, culprit -
14 trota
f trout* * *trota s.f. trout*: trota comune, ( Salmo trutta) bull-trout; trota di mare, ( Salmo trutta trutta) sea trout; trota salmonata, salmon trout; la pesca delle trote, trout fishing.* * *['trɔta]sostantivo femminile trout** * *trota/'trɔta/sostantivo f.trout*\trota salmonata salmon trout. -
15 арктический голец
1) Biology: Alpine char (Salvelinus alpinus), Arctic char, Arctic char (Salvelinus alpinus), red trout, red trout (Salvelinus alpinus), sea trout (Salvelinus alpinus)2) Engineering: sea trout -
16 Lachsforelle
f ZOOL. salmon trout* * *Lạchs|fo|rel|lefsalmon or sea trout* * *Lachs·fo·rel·lef sea trout* * * -
17 amuarrain
iz. Arraina. [from amu (hook) + arrain (fish)]1.a. trout (Salmo trutta) ; bi \amuarrain harrapatu nituen I caught two troutb. \amuarrain arrunt common trout (Salmo trutta) ; ibai-\amuarrain trout (Salmo trutta fario) ; itsas-\amuarrain sea trout (Salmo trutta trutta) ; laku \amuarrain lake trout (Salmo trutta lacustris) ortzadar-\amuarraina rainbow trout (Salmo gairdneri)2. (esa.) \amuarrain eginda (G) soaking wet | wet to the bone | completely drenched; \amuarrain hartu (G) i. ( blaitu) to get completely drenched ii. ( mozkortu) to get blitzed, get totally drunk; \amuarrainak harrapatzen dago he' s nodding in his sleep -
18 океаническая сельдь
1) General subject: sea trout, sea-trout (торговое название)2) Marine science: common herring (Clupea harengus harengus), sea herring (Clupea harengus harengus)Универсальный русско-английский словарь > океаническая сельдь
-
19 taimen
• brown trout• salmon trout• sea trout• trout -
20 песчаный судачий горбыль
Biology: sand sea trout (Cynoscion arenarius), white sea trout (Cynoscion arenarius)Универсальный русско-английский словарь > песчаный судачий горбыль
См. также в других словарях:
sea trout — Trout Trout (trout), n. [AS. truht, L. tructa, tructus; akin to Gr. trw kths a sea fish with sharp teeth, fr. trw gein to gnaw.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of fishes belonging to {Salmo}, {Salvelinus}, and allied genera of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Sea trout — (Zo[ o]l.) (a) Any one of several species of true trouts which descend rivers and enter the sea after spawning, as the European bull trout and salmon trout, and the eastern American spotted trout. (b) The common squeteague, and the spotted… … The Collaborative International Dictionary of English
sea trout — sea′ trout n. 1) ich any of various species of trout inhabiting salt water, as the salmon trout Salmo trutta[/ex] 2) ich any of several fishes of the genus Cynoscion[/ex] • Etymology: 1735–45 … From formal English to slang
sea trout — n. any of various saltwater drum fishes (genus Cynoscion) including several weakfishes … English World dictionary
sea trout — noun 1. flesh of marine trout that migrate from salt to fresh water • Syn: ↑salmon trout • Hypernyms: ↑trout • Part Holonyms: ↑brown trout, ↑salmon trout, ↑Salmo trutta 2 … Useful english dictionary
sea trout — Bull trout Bull trout (Zo[ o]l.) (a) In England, a large salmon trout of several species, as {Salmo trutta} and {Salmo Cambricus}, which ascend rivers; called also {sea trout}. (b) {Salvelinus malma} of California and Oregon; called also {Dolly… … The Collaborative International Dictionary of English
sea trout — /ˈsi traʊt/ (say see trowt) noun (plural sea trout or sea trouts) 1. any of various species of trout found in salt water, as the salmon trout, Salmo trutta. 2. any of several fishes of the genus Cynoscion. Usage: For variation in the plural… …
sea trout — Rock Rock, n. [OF. roke, F. roche; cf. Armor. roc h, and AS. rocc.] 1. A large concreted mass of stony material; a large fixed stone or crag. See {Stone}. [1913 Webster] Come one, come all! this rock shall fly From its firm base as soon as I. Sir … The Collaborative International Dictionary of English
sea trout — squeteague sque*teague (skw[ e]*t[=e]g ), n. [From the North American Indian name.] (Zo[ o]l.) An American sci[ae]noid fish ({Cynoscion regalis}), abundant on the Atlantic coast of the United States, and much valued as a food fish. It is of a… … The Collaborative International Dictionary of English
sea trout — squeteague sque*teague (skw[ e]*t[=e]g ), n. [From the North American Indian name.] (Zo[ o]l.) An American sci[ae]noid fish ({Cynoscion regalis}), abundant on the Atlantic coast of the United States, and much valued as a food fish. It is of a… … The Collaborative International Dictionary of English
sea trout — noun Date: 1661 1. any of various trouts or chars that as adults inhabit the sea but ascend rivers to spawn 2. any of various marine fishes resembling trouts: as a. weakfish 1 b. spotted sea trout … New Collegiate Dictionary