-
1 havbund
-
2 gnave
1. 1, vt, vi1) ( på ngt) грызть; точи́ть (что-л.)2) натира́ть ( ногу)2. 1, vistǿvlerne gnáver — сапоги́ трут
( over ngt) ворча́ть (на что-л.)* * *gnaw, rub* * *vb( om dyr) gnaw ( fx the rats had gnawed a hole in the floor),( smågnave) nibble ( fx the mice had nibbled at the cheese);( slide på) fret ( fx the rope fretted the pole; the current fretted the river bank), eat away at ( fx the sea is eating away at the coast; the mining company ate away at the mountain);( gnave sår i) chafe ( fx the skin);(fig: nage) gnaw ( fx the care that was gnawing at my heart);( være gnaven) grumble ( over at);[ skoene gnaver] the shoes chafe my (, his etc) feet;[ gnave ad hinanden] nag at each other;[ gnave hul i](fx om sko) wear a hole in;( om dyr) gnaw its way through,(fig, om person: arbejde sig igennem) plod through, plough through( fx a book);[ gnave sig ind i] gnaw its way into;[ gnave på]( om dyr) gnaw (at) ( fx a bone),( om person) munch (at) ( fx an apple). -
3 rende
channel, trench* * *I. (en -r)( afløbsrende) drain;( grøft) ditch;( anden gravet fordybning) furrow;( sejlløb) channel ( fx make a channel through the ice), fairway;( slidsk til styrtegods) shoot.II. *( om væske) run,( dråbevis) trickle;( være utæt) leak;( med små hurtige skridt) scurry ( fx the mouse scurried across the floor),( flygte hastigt) bolt,( med små hurtige skridt, ofte kluntet) scuttle ( fx the crab scuttled away);( føjte om) gad about;[ komme rendende] come running;[ han kommer altid rendende] he is always on my doorstep;[ du kan rende mig!] stuff it!( grovere) stick it!(se også røv);[ du kan rende og hoppe!] go and jump in the lake (el. river, sea)! go and take a running jump!( groft) get stuffed![ rende sin vej], se ndf: rende væk;[ med præp & adv:][ rende af med] run away with;[ rende efter en] run after somebody;( også) chase (around) after girls;[` rende fra] run away from,( sit ord) go back on,( ansvar) shirk;[ vandet render ` fra] the water runs off;(dvs vokse) shoot up;[ rende sværdet igennem en] run somebody through with one's sword;[ rende en ind](dvs indhente) run somebody down, catch up with somebody;(se også dør);[ rende med sladder] tell tales, gossip;[ rende om hjørner med], se hjørne;[ rende på](dvs træffe) run across, run into,T bump (el. bang) into,( kollidere med) run into,( hårdere) bump (el. bang) into;[ han render mig på dørene] he is always on my doorstep;[ rende rundt] run about (el. around);[ rende væk] run away,( hurtigt) make off (el. away), bolt,( fordægtigt) scuttle away (el. off).
См. также в других словарях:
sea floor — BrE sea|floor AmE [ˈsi:flo: US flo:r] n the sea floor the land at the bottom of the sea = ↑seabed … Dictionary of contemporary English
sea floor — noun the bottom of a sea or ocean • Syn: ↑ocean floor, ↑ocean bottom, ↑seabed, ↑sea bottom, ↑Davy Jones s locker, ↑Davy Jones • Hypernyms: ↑bed, ↑bottom … Useful english dictionary
sea-floor spreading — noun (geology) The process by which new oceanic crust is generated at oceanic ridges by the convective upswelling of magma • • • Main Entry: ↑sea * * * sea floor spreading «SEE FLR, FLOHR», the process by which the sea floor is being continuously … Useful english dictionary
Sea-Floor-Spreading — [ siːflɔː spredɪȖ, englisch] das, (s), Ocean Floor Spreading [ əʊʃənflɔː spredɪȖ], Meeresboden|ausbreitung, Meeresbodenspreizung, kontinuierliche Entstehung von Meeresboden durch magmatische Aktivität (Austritt von basaltischem Lava) entlang… … Universal-Lexikon
Sea-Floor-Spreading — Sea Floor Sprea|ding [ si:flɔ:sprɛdiŋ] das; , s <aus gleichbed. engl. sea floor spreading, eigtl. »Meeresbodenausbreitung«> kontinuierliche Entstehung von Meeresboden durch magmatische Aktivität entlang den Zentralgräben des… … Das große Fremdwörterbuch
Sea-Floor-Spreading — Ozeanbodenspreizung an einem Mittelozeanischen Rücken Ozeanbodenspreizung (engl.: Seafloor spreading) wird ein geologisch tektonischer Prozess genannt, der Anfang der 1960er Jahre durch Forschungsschiffe entdeckt wurde und den ersten messbaren… … Deutsch Wikipedia
Sea-floor-spreading — Ozeanbodenspreizung an einem Mittelozeanischen Rücken Ozeanbodenspreizung (engl.: Seafloor spreading) wird ein geologisch tektonischer Prozess genannt, der Anfang der 1960er Jahre durch Forschungsschiffe entdeckt wurde und den ersten messbaren… … Deutsch Wikipedia
Sea Floor Spreading — Ozeanbodenspreizung an einem Mittelozeanischen Rücken Ozeanbodenspreizung (engl.: Seafloor spreading) wird ein geologisch tektonischer Prozess genannt, der Anfang der 1960er Jahre durch Forschungsschiffe entdeckt wurde und den ersten messbaren… … Deutsch Wikipedia
sea·floor — /ˈsiːˌfloɚ/ noun, pl floors [count] : the ground that is at the bottom of the sea usually singular a sunken ship lying on the seafloor … Useful english dictionary
sea floor — /ˈsi flɔ/ (say see flaw) noun → seabed …
sea-floor — … Useful english dictionary