-
41 hop!
interj hop!Def. del Termcat: Crit que fa un fondista per demanar a un altre fondista que s'aparti perquè vol avançar, i que comporta la desqualificació del fondista que es nega a deixar pas. -
42 how
-
43 kayo
s fora de combat, KODef. del Termcat: Situació que es produeix quan un adversari que ha caigut per l'efecte d'un cop reglamentari no s'aixeca abans que l'àrbitre acabi el compte de 10 segons, que comporta la victòria del contrari.v deixar fora de combat, noquejarEsports: BoxaDef. del Termcat: Vèncer el contrari per fora de combat. -
44 keratin
s ceratina, queratinaBiologia cel·lularDef. del Termcat: Proteïna fibril·lar molt estable que protegeix l'epidermis de les alteracions ambientals i que també forma part del pèl, les ungles, les plomes i les banyes.Nota: Ceratina i queratina són formes provinents d'un mateix ètim, que, en el primer cas, segueix les normes llatines de transcripció de mots grecs, mentre que, en el segon cas, l'ús especialitzat ha fixat una forma paral·lela a les altres llengües. -
45 kneeboard
s esquí de genollsEsports: Esquí nàuticDef. del Termcat: Planxa de surf ampla i encoixinada per la part superior, en què el practicant es manté agenollat amb les cames subjectades per una cinta, tot agafant-se a una corda que és estirada per una embarcació de motor.Modalitat d'esquí nàutic que consisteix a desplaçar-se amb un esquí de genolls tot mantenint l'equilibri, i que permet de fer salts, giravolts i moviments diversos, per la qual cosa alguns especialistes la classifiquen dins la modalitat de figures. -
46 KO
s fora de combat, KODef. del Termcat: Situació que es produeix quan un adversari que ha caigut per l'efecte d'un cop reglamentari no s'aixeca abans que l'àrbitre acabi el compte de 10 segons, que comporta la victòria del contrari. -
47 make conscious
v conscienciarDef. del Termcat: Fer que les persones o les col·lectivitats s'adonin dels problemes socials que els afecten, de les mancances que pateixen o de les situacions de risc en què es troben, i de les possibilitats d'enfrontar-s'hi. -
48 mark
s parada al volEsports: RugbiDef. del Termcat: Acció defensiva consistent a interceptar, un jugador, la pilota provinent del xut d'un adversari, a la zona de 22 m o a la zona d'assaig, mantenint almenys un peu a terra alhora que crida: mark!.Nota: Tot i que actualment és obsolet el fet de fer una marca a terra per tal d'assegurar que el jugador ha mantingut un peu a terra, en el cas que calgués una denominació per a aquesta acció, es considera adequada la denominació marca i es recomana d'evitar el manlleu anglès mark en aquest cas. -
49 oriental cat's eye
s crisoberil d'ull de gat, cimòfana, ull de gatGemmologia Varietat translúcida o opaca de crisoberil que presenta l'efecte d'ull de gat per les inclusions internes que conté, formades per canals molt fins i orientats paral·lelament.Nota: El sintagma ull de gat fa referència a la similitud del color i de l'efecte òptic amb l'ull de gat. Tot i que hi ha altres gemmes que presenten aquest efecte òptic, aquest sintagma s'utilitza per a referir-se específicament al crisoberil d'ull de gat. La denominació cimòfana prové dels mots grecs kyma, 'onda', i psainein, 'aparentar'. El sintagma ull de gat oriental és considerat obsolet.Formes desestimades: cimòfan; cimofana; ull de gat oriental -
50 PA system
s TECNOL equip de megafonia. Def. del Termcat: Equip consistent en un micròfon, un amplificador i un o més altaveus, que permet d'augmentar el volum dels sons. Equip amb què es dota un vehicle operatiu, consistent en un micròfon, un amplificador i un o més altaveus, instal·lat al pont de llums, que serveix per a emetre el so de la sirena o un missatge parlat. Equip amb què es dota una sala, consistent en un micròfon, un amplificador i un o més altaveus -
51 peep show test
s prova de l'incentiu visualDef. del Termcat: Audiometria condicionada, que es duu a terme en nens de 3 a 5 anys, en què el nen explorat, cada vegada que rep un estímul sonor, prem un polsador que posa en marxa un joc, el qual serveix d'incentiu perquè participi en la prova. -
52 public address system
s TECNOL equip de megafonia. Def. del Termcat: Equip consistent en un micròfon, un amplificador i un o més altaveus, que permet d'augmentar el volum dels sons. Equip amb què es dota un vehicle operatiu, consistent en un micròfon, un amplificador i un o més altaveus, instal·lat al pont de llums, que serveix per a emetre el so de la sirena o un missatge parlat. Equip amb què es dota una sala, consistent en un micròfon, un amplificador i un o més altaveus -
53 ring
s cèrcolEsports: BasquetbolDef. del Termcat: Peça circular de ferro de 45 cm de diàmetre interior, generalment pintada de color carbassa, col·locada a 3,05 m d'altura i unida al tauler per mitjà d'una peça de 15 cm de llargària, de la qual penja la xarxa, per on s'ha de fer entrar la pilota.Formes desestimades: anellas anellDef. del Termcat: Topologia circular, generalment unidireccional, en què s'organitzen els diferents dispositius que constitueixen una xarxa de telecomunicacions, que permet que cada node tingui dues branques connectades. -
54 robot
s INTERNET agent. Def. del Termcat: Programa informàtic que duu a terme una cerca complexa a Internet.s TECNOL robot. Def. del Termcat: Màquina automàtica que pot manipular objectes, executar operacions i fer moviments diversos segons un programa informàtic que pot ser modificat o adaptat, i que pot anar equipat amb sensors per a detectar els senyals externs i les condicions ambientals. -
55 scaling
s escalatgeArquitectura. DissenyDef. del Termcat: Tècnica que consisteix a construir un conjunt de manera que les seves parts tinguin la mateixa forma o estructura que el tot, independentment de l'escala a què s'observi.adj escalat -adaArquitectura. DissenyDef. del Termcat: Dit d'un conjunt al qual s'ha aplicat la tècnica de l'escalatge. -
56 since
-
57 strike
s strikeEsports: BeisbolDef. del Termcat: Pilota llançada que el batedor falla tot i fer el gest de batre-la.Nota: També té la consideració de strike la pilota que el batedor no intenta de colpejar i que passa per la zona de strike, així com la que és enviada fora per primera o segona vegada. -
58 suspect
s sospitós -osaadj sospitós -osav sospitars imputat -adaDret. AdministracióDef. del Termcat: Persona a qui s'imputa un delicte.Nota: Aquest terme s'utilitza des que s'observen indicis que el delicte pot ser atribuït a algú fins que no se'n fa l'acusació formal, moment en què l'imputat passa a ser acusat. -
59 they who
loc aquells que, aquelles que, els que, les que -
60 tie-break
s sistema de punt per jugadaEsports: VoleibolDef. del Termcat: Sistema d'anotació de punts aplicat en el joc decisiu, en què tota jugada guanyada dóna un punt a l'equip que l'ha feta, tant si es tracta de l'equip servidor com de l'equip receptor.s joc decisiuEsports: TennisDef. del Termcat: Sistema de desempat que consisteix a declarar guanyador el jugador o la parella que obté primer set punts amb un marge de dos punts, aplicat quan, en un set, s'arriba a un empat a sis jocs.Formes desestimades: mort sobtada
См. также в других словарях:
Que le spectacle commence (Buffy) — Que le spectacle commence Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Once More, With Feeling Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 7 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Joss Whedon … Wikipédia en Français
Que mon cœur lâche — Single by Mylène Farmer from the album Dance Remixes … Wikipedia
Que — (chinesisch 闕 / 阙 què) sind in der Architektur des alten China an beiden Seiten eines Palasttores bzw. einer herrschaftlichen Residenz befindliche, symmetrisch angeordnete Wachttürme bzw. Vortürme. Sie standen auch vor den… … Deutsch Wikipedia
Que mon cœur lâche — Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 … Wikipédia en Français
Que La Science Justifie Un Recours À L'idéographie — Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement quatre pages, le logicien et philosophe de Iéna se… … Wikipédia en Français
Que la science justifie un recours a l'ideographie — Que la science justifie un recours à l idéographie Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement… … Wikipédia en Français
Que la science justifie un recours à l'idéographie — Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement quatre pages, le logicien et philosophe de Iéna se… … Wikipédia en Français
Que mon coeur lache — Que mon cœur lâche Que mon cœur lâche Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 Genre(s) … Wikipédia en Français
Que mon coeur lâche — Que mon cœur lâche Que mon cœur lâche Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 Genre(s) … Wikipédia en Français
Que mon coeur lâche (single) — Que mon cœur lâche Que mon cœur lâche Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 Genre(s) … Wikipédia en Français
...Qué hago aquí? — Álbum de estudio de Gloria Trevi Publicación Agosto de 1989 Grabación 1987 … Wikipedia Español
