-
1 Bendecir, agua, sal y todas las cosas como usa la Santa Iglesia
Sutichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Bendecir, agua, sal y todas las cosas como usa la Santa Iglesia
-
2 Uno que no usa [a]parecer y que se va escondiendo
K'uñu k'uñu vel qurpa jaqi.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que no usa [a]parecer y que se va escondiendo
-
3 Aguda voz
Juch'usa kunka. El que tiene voz así: juch'usa kunkani. -
4 Bebedor
Umakamana, vino vel k'usa ch'amusukamana, maxma, mak'acha, k'usa k'usaki thujsiri. -
5 Hueco, vacío
Ch'usa, phusa, vel chuyma ch'usa, chuyma phusa. -
6 Mosto
Upi vino, upi k'usa, siqi k'usa, janira t'amata. -
7 A la mano se va enojarse
Q'apisijachatasa jani q'apisiti, &c.Donde se ve que para esta manera de hablar, se usa del participio en -ta. Compuesto con la partícula -jacha. -
8 Afrentar diciendo mal de alguno para que no alcance lo que pretende o diciéndole que es un pobretón, &c
Wanuña, jamaña. Pero usa de estos verbos la persona contra quien hablaron y quiere decir: estiércol me has echado con esto, porque espero que alcanzaré lo que pretendo o Dios me hará merced por estas injurias. Y de este propio modo pueden usar otras perVocabulario Spanish-Aymara > Afrentar diciendo mal de alguno para que no alcance lo que pretende o diciéndole que es un pobretón, &c
-
9 Agua pie de chicha o uvas
Siqi vel siqi k'usa. -
10 Amigo de dulce, de vino, de chicha, confites, &c
Misk'i, vino, k'usa, confitisa pu raka, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Amigo de dulce, de vino, de chicha, confites, &c
-
11 Apedrear el granizo a las chácaras
Yapu jaqhu, uta jaqhu. Apedreó la casa de ichu. Y aunque no se ponga el nominativo se entiende y se usa siempre no ponerle.Vocabulario Spanish-Aymara > Apedrear el granizo a las chácaras
-
12 Ausente
Ch'usa, ch'usiri, japhalla, japhalliri. -
13 Bailar al modo antiguo de los indios
Aymaña, su xaña, apal apaltaña, sisa kirkhiña, chiyachiyaña vel juch'usa kirkiña vel kirkhi juchukiña, wayñusiña, wallaña, llullumiña, maq'iña, mirq'a wayñusiña, qiswaña, jaylliña, kirkhiña, saqapani kirkhiña, takiña, q'uchuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Bailar al modo antiguo de los indios
-
14 Bodega
K'usa uta, vino uta. -
15 Bodegonero
K'usa vel vino alaxiri. -
16 Borracho amigo de chicha o de vino
K'usa vel vino puraka.Vocabulario Spanish-Aymara > Borracho amigo de chicha o de vino
-
17 Breve es nuestra vida
Jakañasa k'atakiwa, ch'iwu urpukiwa, k'usa tumakiwa. -
18 Buscar ocasión para reñir
Nasa thaqhaña.De este modo usa más el que recibe la ocasión que el que le da. -
19 Calle derecha
Chiqa calle. + Sin salida: uqhat'ata. + Ancha, jakhanka. + Angosta: k'ullk'u, juch'usa. + Larga: jaya, jach'a. + Tuerta: q'inq'u q'inq'u, &c. Ir calle arriba: calle amputaru maña. + Ir calle abajo: calle aynacharu mantaña. -
20 Camino angosto
Juch'usa, Kullk'u. + Ancho: jakhankha thaki.
См. также в других словарях:
USA PATRIOT Act — Full title Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001 Acronym USA PATRIOT Act, also Patriot Act Enacted by the 107th United States Congress … Wikipedia
USA.gov — is the official web portal of the United States Government. It is designed to improve the public’s interaction with the U.S. Government by quickly directing website visitors to the services or information they are seeking. USA.gov links to every… … Wikipedia
USA-193 — (NROL 21) Delta II launching USA 193, Vandenberg Air Force Base, 2006 Operator U.S. National Reconnaissance Office Mission type … Wikipedia
USA Next — (also known as USA United Generations), formerly known as the United Seniors Association, is a United States lobbyist group whose slogan is Building a Legacy of Freedom for America s Families . It presents itself as a conservative senior citizens … Wikipedia
USA Swimming — is the national governing body for competitive swimming in the United States. It is charged with selecting the United States Olympic Swimming team, and any other teams which officially represent the United States, as well as the overall… … Wikipedia
Usa (Fluss) — Usa Bei Neu Anspach Daten Lage Hessen, Deutschland … Deutsch Wikipedia
USA-224 — Patch related to the NROL 49 launch, with Latin motto Better the devil that you know... Operator US NRO Major contractors Lockheed Martin Bus … Wikipedia
uşă — ÚŞĂ, uşi, s.f. 1. Deschizătură de formă regulată lăsată în peretele unei clădiri, la un vehicul, la o mobilă, pentru a permite intrarea (şi ieşirea); ansamblu format dintr un cadru fix de care se prinde o tăblie mobilă de lemn sau de metal care… … Dicționar Român
USA Radio Network — The USA Radio Network is a syndicator of talk radio programming established in 1985. It provides programming to approximately 1,100 radio stations around the world, plus the American Forces Network and XM Satellite Radio, and can be heard on the… … Wikipedia
USA Cycling — USCycling Sport Cycle racing Formation date … Wikipedia
USA Perpignan — Voller Name Union Sportive Arlequins Perpignan Gegründet 1902 Stadion Stade Aimé Giral … Deutsch Wikipedia