-
1 arranger
v t1 disposer, installer نسّق ['nasːaqa]◊arranger un bouquet de fleurs — نسّق طاقة ورود
◊arranger une rencontre avec qqn — نسّق لقاء مع شخص
2 remettre en état رتب ['ratːaba]3 ناسب ['naːsaba]◊arranger sa coiffure ◊ arranger la clôture — رتّب تسريحته/ رتّب السياج
4 convenir تناسب [ta'naːsaba]◊Cela l'arrange de venir chez toi. — ناسبه المجيء عندك
————————s'arrangerv pr1 إتفق ['ʔitːafaqa]◊Ils se sont arrangés. — إتفقا
2 تحسّن [ta'ћasːana]◊La situation s'arrange. — ألوضع يتحسن
3 s'organiser تدبّر [ta'dabːara]◊Arrange-toi pour être à l'heure ! — تدبّر أمرك للوصول في الوقت
* * *v t1 disposer, installer نسّق ['nasːaqa]◊arranger un bouquet de fleurs — نسّق طاقة ورود
◊arranger une rencontre avec qqn — نسّق لقاء مع شخص
2 remettre en état رتب ['ratːaba]3 ناسب ['naːsaba]◊arranger sa coiffure ◊ arranger la clôture — رتّب تسريحته/ رتّب السياج
4 convenir تناسب [ta'naːsaba]◊Cela l'arrange de venir chez toi. — ناسبه المجيء عندك
См. также в других словарях:
remettre — [ r(ə)mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • XIIe; lat. remittere « renvoyer, laisser » I ♦ Mettre de nouveau. 1 ♦ Mettre à sa place antérieure; replacer dans le même lieu. Remettre une chose à sa place, en place. ⇒ rapporter, replacer. Remets ça… … Encyclopédie Universelle
remettre — (re mè tr ) v. a. Il se conjugue comme mettre. 1° Mettre une chose ou une personne à l endroit où elle était auparavant. Ramener, reconduire. 2° Mettre de nouveau. 3° Remettre sur le théâtre. 4° Remettre en bataillon, remettre les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
remettre — Remettre. v. a. Mettre de nouveau au mesme endroit, mettre dans l estat d auparavant, restablir. Remettre un livre en sa place. remettre l espée dans le fourreau. remettre des lieux dans l estat où on les a trouvez &c. on l a remis dans tous ses… … Dictionnaire de l'Académie française
REMETTRE — v. a. (Il se conjugue comme Mettre. ) Mettre une chose au même endroit où elle était auparavant. Remettre un livre en sa place, à sa place. Remettre l épée dans le fourreau. Il signifie aussi, Mettre de nouveau. Remettre à la voile. Remettre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REMETTRE — v. tr. Mettre une chose à l’endroit où elle était auparavant. Remettre un livre en sa place, à sa place. Remettre l’épée dans le fourreau. Fig. et fam., Remettre quelqu’un à sa place, Le rappeler aux convenances, le réprimander. REMETTRE signifie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
se remettre — ● se remettre verbe pronominal être remis verbe passif Recouvrer progressivement la santé, avoir retrouvé l équilibre physique ou moral : Être remis d un accident. Retrouver son calme, ses esprits, après une vive émotion : Se remettre d une… … Encyclopédie Universelle
Liste Des Titulaires De La Croix De Chevalier De La Croix De Fer Avec Feuilles De Chêne, Glaives Et Brillants — Voici la liste des titulaires de la Croix de chevalier de la Croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants, une des plus hautes décorations militaires allemandes de la Seconde Guerre mondiale qui fut remise 27 fois au total … Wikipédia en Français
Liste des titulaire de la croix de chevalier avec feuilles de chêne, glaives et brillants — Liste des titulaires de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants Voici la liste des titulaires de la Croix de chevalier de la Croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants, une des plus… … Wikipédia en Français
Liste des titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants — Liste des titulaires de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants Voici la liste des titulaires de la Croix de chevalier de la Croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants, une des plus… … Wikipédia en Français
Liste des titulaires de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chene, glaives et brillants — Liste des titulaires de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants Voici la liste des titulaires de la Croix de chevalier de la Croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants, une des plus… … Wikipédia en Français
Liste Des Titulaires De La Croix De Chevalier De La Croix De Fer Avec Feuilles De Chêne Et Glaives — Voici la liste des titulaires de la Croix de chevalier de la Croix de fer avec feuilles de chêne et glaives, une des plus hautes décorations militaires allemandes de la Seconde Guerre mondiale qui fut remise 159 fois au total dont 4 à titre… … Wikipédia en Français