-
1 persona grata / non grata
persona grata / no grataDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > persona grata / non grata
-
2 esprit subtil
persona sutil o agudaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit subtil
-
3 fine mouche
persona astuta, lagarto, buena piezaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fine mouche
-
4 mauvais coucheur
persona de mal genio o que tiene malas pulgasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > mauvais coucheur
-
5 personne effacée
persona apagadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > personne effacée
-
6 personne morale / civile / privée
persona moral / civil / privadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > personne morale / civile / privée
-
7 repris de justice
persona con antecedentes penalesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > repris de justice
-
8 bête
1 Animal substantif masculin bestia: bête de somme, bestia de carga; bête de trait, animal de tiro; bête féroce, animal feroz; la bête humaine, la bestia humana2 Bicho substantif masculin: une méchante bête, un mal bichoRegarder quelqu'un comme une bête curieuse, mirar a alguien como un bicho raro3 figuré Bonne bête, infeliz; persona sin malicia: être la bête noire de, ser la persona odiada por; la pesadilla de4 Faire la bête, hacer el tonto; hacerse el tonto5 Tonto, ta, estúpido, da7 Que c'est bête!, ¡qué lástima! -
9 personne
Isubstantif féminin → inflexiones1 Persona2 Grande personne, persona mayorIIpronom indéfini → inflexionesNadie: personne ne le sait, nadie lo sabe -
10 sujet
Isubstantif masculin → inflexiones1 Asunto temaAu sujet de..., a propósito de... con respecto a2 Motivo causa substantif féminin: sujet de joie, motivo de alegría3 GRAMMAIRE PHILOSOPHIE Sujeto4 Sujeto persona substantif féminin tipo: mauvais sujet, mala persona5 MÉDECINE Paciente, enfermoII1 Sujeto, ta sometido, da expuesto, ta2 (d'un souverain) Súbdito, ta -
11 tiers
tiers, -tierce1 Tercer, raUne tierce personne, una tercera persona2 tierce monde, tercer mundo3 Tercero, tercera substantif féminin (personne étrangère) persona4 Tercio tercera substantif féminin parte: les deux tierce, las dos terceras partes -
12 particuliers
arreglar un asunto de persona a personaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > particuliers
-
13 amateur
substantif masculin → inflexiones1 Aficionado: amateur de musique, aficionado a la música2 familier Persona substantif féminin dispuesta a comprar3 Aficionado, da: photographe amateur, fotógrafo aficionado -
14 arc
substantif masculin → inflexiones(arme) ArcoAvoir plusieurs cordes à son arc, ser persona de muchos recursos -
15 bougre
1 populaire Sujeto individuo persona substantif féminin tío2 péj So: bougre d'imbécile!, ¡so imbécil!3 ¡Caramba! -
16 ci
adverbe 1 Aquí: ci-gît, aquí yace; et adjectif: Ci-après, a continuación; ci-contre, al lado; en la página de enfrente: ci-dessous, más abajo; a continuación: ci-dessus, más arriba; susodicho: ci-inclus, incluso; ci-joint, adjunto; de-ci de-là, par-ci par-là, de aquí y allá; aquí y allí: ci-devant, anteriormente; antes2 Un ci-devant, un ex noble; una persona adicta al antiguo régimen en el lenguaje de la Revolución francesa -
17 connaissance
substantif féminin → inflexiones1 Conocimiento substantif masculin2 Conocido substantif masculin persona conocida -
18 contredire
Contradecir, CONJUGAISON como: dire, excepto en la segunda persona del pl; del pres, de Indic, contredisez. -
19 épave
1 Pecio substantif masculin2 Restos substantif masculinpluriel (d'un naufrage, après une ruine, etc.)3 figuré Persona abatida miserable -
20 extra
adjectif → inflexiones1 familier Extra superior2 (dans un restaurant, etc.) Suplemento, extraordinario3 Persona substantif féminin contratada para servicio accidental
См. также в других словарях:
Persona: Trinity Soul — ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜 (Perusona Toriniti Sōru ) Genre Mystery … Wikipedia
Persona jurídica — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por persona jurídica (o persona moral) a un sujeto de derechos y obligaciones que no existe fisicamente y que es creada por una o más personas físicas para cumplir un papel. Es decir, junto a las personas … Wikipedia Español
Persona física — Saltar a navegación, búsqueda Persona física (o persona natural) es un concepto jurídico, cuya elaboración fundamental correspondió a los juristas romanos. Cada ordenamiento jurídico tiene su propia definición de persona, aunque en todos los… … Wikipedia Español
persona — (Del lat. persōna, máscara de actor, personaje teatral, este del etrusco phersu, y este del gr. πρόσωπον). 1. f. Individuo de la especie humana. 2. Hombre o mujer cuyo nombre se ignora o se omite. 3. Hombre o mujer distinguidos en la vida pública … Diccionario de la lengua española
Persona gramatical — Saltar a navegación, búsqueda La persona gramatical (del latín persōna y del griego γραμματική) es el rasgo gramatical básico expresados en los pronombres personales. Este rasgo regula la forma deíctica concreta necesaria para desambiguar qué… … Wikipedia Español
Persona 3 — Shin Megami Tensei Persona 3 Développeur Atlus Date de sortie … Wikipédia en Français
Persona non grata — (del latín persona non grata; plural: personæ non gratæ), significa literalmente una persona no grata como sinónimo de persona no bienvenida. Es un término utilizado en diplomacia con un significado legal específico. Contenido 1 En diplomacia 2… … Wikipedia Español
Persona Trinity Soul — Persona: Trinity Soul (ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜 Perusona Toriniti Sōru ) es una serie anime japonesa. Es la secuela del juego de PlayStation 2 Persona 3, llevándose a cabo la trama 10 años después de los eventos del juego. Producida por Aniplex y animada … Wikipedia Español
persona — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Individuo de la especie humana, ya sea hombre o mujer: El autocar tiene capacidad para cincuenta personas. Eduardo me parece buena persona. persona física Persona capaz de tener derechos y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Persona Service — AG Co. KG Rechtsform AG Co. KG Gründung 1967 Sitz Lüdenscheid, Deutschland Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Persona — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Persona (desambiguación). La persona es definida como un ser racional y consciente de sí mismo, poseedor de una identidad propia. El ejemplo obvio –y para algunos, el único– de… … Wikipedia Español