-
1 pego
m• blbost* * *m• trik (falešných karetních hráčů)• švindl (falešných karetních hráčů) -
2 pegó un reventón
• puknul (zlostí)• zhebnul -
3 dar el pego a u.p.
• napálit koho• ušít boudu na koho -
4 el corazón le pegó un brinco
• srdce mu poskočilo (strachem)• srdce se mu zastavilo (strachem) -
5 estoy dale que to pego con ello
• mám s tím pořád co dělat -
6 la pelota pegó de rebote en la pared
• míč se odrazil od zdiDiccionario español-checo > la pelota pegó de rebote en la pared
-
7 le pegó el calenturón
• dostal horečku -
8 le pegó un tinterazo
• hodil po něm kalamáře -
9 le pegó una pedrada a la cabeza
• hodil mu kámen na hlavu -
10 me pegó con la puerta en las narices
• přibouchl mi dveře u samého nosu• přibouchl mi před nosemDiccionario español-checo > me pegó con la puerta en las narices
-
11 me pegó una cólera
• Mé dostal jsem vztek -
12 se le pegó el asiento
• zkysl na návštěvě -
13 se le pegó el petate
• Mé usnul• Mé zaspal -
14 tirar el pego a u.p.
• napálit koho• ušít boudu na koho
См. также в других словарях:
Pego — Saltar a navegación, búsqueda Pego Bandera … Wikipedia Español
Pego Club de Futbol — Saltar a navegación, búsqueda Pego C. F. Nombre completo Pego Club de Futbol[1] Apodo(s) Rogets … Wikipedia Español
Pego (Abrantes) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Pego (Abrantes) — Saltar a navegación, búsqueda Pego Escudo … Wikipedia Español
pego — pego, dar el pego expr. engañar, aparentar que se es importante. ❙ «Con la gabardina abrochada y afeitado, no tenía mala pinta, podía dar el pego.» Juan Madrid, Turno de noche. ❙ «...a poco que te arregles puedes estar buena, puedes dar el pego.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
Pego — may refer to:* Pego (Abrantes), a Portuguese parish, located in the municipality of Abrantes * Pego, Alicante, a Spanish municipality located in the province of Alicante … Wikipedia
pego — sustantivo masculino 1. Se usa en la locución locución. Uso/registro: coloquial. Aparentar (una persona o una cosa) lo que no es: El abrigo no es de piel, pero da el pego. Parece una sortija buena, pero no lo es, ¿verdad que da el pego? … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pego — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
pego — |ê| s. m. 1. [Zoologia] Macho da pega. 2. [Portugal: Minho] Pequena refeição dos trabalhadores, entre o almoço e o jantar. 3. Flor de cardo que se pega na roupa. • adj. 4. Diz se de uma variedade de milho. • Confrontar: pejo. pego |é| s. m. 1 … Dicionário da Língua Portuguesa
pego — m. Fullería que consiste en pegar disimuladamente dos naipes para que salgan como uno solo, cuando le convenga al tramposo. dar, o tirar, el pego. frs. Ganar con baraja preparada para esta fullería. 2. coloqs. Engañar con ficciones o artificios … Diccionario de la lengua española
Pego, Alicante — Pego is a Spanish municipality located in the province of Alicante … Wikipedia