-
41 til tider
когда-нибудь, когда-то -
42 til
до, доки, допоки -
43 hulter til bulter
alting ligger hulter til bulter всё в полном беспорядке/полный бардак -
44 væg-til-væg-tæppe
væg-til-væg-tæppe ['vɛːˀɡte'vɛːˀɡtɛbə] Teppichboden m, Auslegeware f -
45 få til at komme til bevidsthed
-
46 få til at slå til
-
47 Man kan tvinge hesten til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke.
You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink.Dansk-engelsk ordbog mini > Man kan tvinge hesten til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke.
-
48 adgang til administrative dokumenter
доступ к административным документамDanish-russian dictionary > adgang til administrative dokumenter
-
49 adgang til kultur
доступ к культурным ценностям -
50 adgang til oplysninger
доступ к информации -
51 af til
предлог родительного падежа -
52 anordning til bearbejdning af mineraler
минеральная добавкаDanish-russian dictionary > anordning til bearbejdning af mineraler
-
53 bliver det snart til noget?
ну, скоро ли? -
54 bygning ikke hovedsagelig til beboelse
административное зданиеDanish-russian dictionary > bygning ikke hovedsagelig til beboelse
-
55 det er op til 40 grader varmt
до 40 градусов тепла -
56 dreje til højre
драе тиль хойра поворачивать направо -
57 dreje til venstre
драе тиль венстра поворачивать налево -
58 du skal til højre
вам направо! -
59 du skal til venstre
вам налево! -
60 end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsen)
технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производстваDanish-russian dictionary > end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsen)
См. также в других словарях:
til — præp., adv., konj.; til aften; til alters; til ankers; til bedste; til bens; til blods; til bogs; til bords; til bunds; til dels; til dom(s); til døde; til dørs; til fals; til fjelds; til fods; til fulde; til fælles el. tilfælles; til føje; til… … Dansk ordbog
Til Ungdommen — (Deutsch: Für die Jugend), auch Kringsatt av Fiender, ist ein Gedicht des norwegischen Schriftstellers und Journalisten Nordahl Grieg aus dem Jahr 1936. Die Liedfassung schuf der dänische Komponist Otto (Hübertz) Mortensen (1907–1986) im Jahr… … Deutsch Wikipedia
Til Schweiger — (2009) Tilman „Til“ Valentin Schweiger (* 19. Dezember 1963 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. Als Filmemacher war er für einige der erfolgreichsten deutschen Kinoproduktionen der… … Deutsch Wikipedia
Til-Chatel — Til Châtel Til Châtel Pays Fr … Wikipédia en Français
Til-châtel — Pays Fr … Wikipédia en Français
til — til̃ interj. kartojant nusakomi garsai: 1. girgsėjimas: Ė rėkia [ančiukai]: til̃ til̃ til̃ til̃ til̃ til̃ Švnč. 2. drebėjimas: Ir kojom, ir rankom šalta – visa tik til̃ til̃ til̃ Vlk. 3. meilus šnabždėjimas: Til til til – tilenas patamsėj Vlk … Dictionary of the Lithuanian Language
'Til Tuesday — Origin Boston, Massachusetts, United States Genres New Wave, alternative rock Years active 1982–1988 Labels E … Wikipedia
Til et Annet — Álbum de Trelldom Publicación 1998 Género(s) Black metal Duración 44:55 Discográfica … Wikipedia Español
Til My Casket Drops — Студийный альбом … Википедия
'Til Death Do Us Part: Carmen and Dave — Logo for Til Death Do Us Part: Carmen and Dave Format Reality television Starring Carmen Electra Dave Navarro … Wikipedia
Til Til (estación) — Til Til Ubicación Sector Til Til Comuna Til Til, Santiago Datos de la estación Punto kilométrico 49 … Wikipedia Español