-
121 voorzien
voorzien1♦voorbeelden:van alle gemakken voorzien zijn • avoir tout le confort————————voorzien21 [van tevoren zien] prévoir2 [+ in][zorgen] pourvoir (à)3 [+ van][verschaffen] pourvoir (de)♦voorbeelden:wij zullen daarin voorzien • nous allons remédier à cela〈 aan tafel〉 ik ben nog voorzien • je suis servi, merciiemand van geld voorzien • fournir de l'argent à qn.het huis is voorzien van centrale verwarming • la maison est équipée du chauffage centralhet op iemand voorzien hebben • avoir une dent contre qn. -
122 zich voorzien van
zich voorzien van -
123 spekken
compléter, munir, pourvoir, remplir -
124 breech
A n2 ( of gun) culasse f. -
125 document
A n gen document m ; Jur acte m ; legal document acte judiciaire ; to study all the documents in a case Jur étudier le dossier d'une affaire ; travel/insurance/identity documents papiers mpl de voyage/d'assurance/d'identité ; policy document Pol déclaration f de politique générale.B vtr1 (give account of, record) décrire [development, events] ; this chapter in her career is not well documented on sait peu de choses sur cette période de sa carrière ; the only documented case of this phenomenon le seul cas connu de ce phénomène ;2 ( support or prove with documents) documenter [case, claim] ; all applications must be properly documented toutes les demandes doivent être accompagnées des pièces justificatives requises ;3 Naut munir [qch] des papiers nécessaires [ship]. -
126 equip
1 lit équiper [person, building, factory, room] (for pour) ; to equip sth with sth équiper qch de qch ; to equip sb with sth munir qn de qch ; to equip a room/building as sth aménager une pièce/un bâtiment en qch ; well equipped bien équipé ; well equipped with sth bien pourvu en qch ; fully equipped kitchen cuisine équipée ;2 fig ( psychologically) préparer [person] ; equipped for life préparé à la vie ; she wasn't equipped to cope with the problem elle n'avait pas les ressources nécessaires pour faire face au problème ; we were well-equipped to answer their questions nous étions à même de répondre à leurs questions. -
127 fuse
A n1 Elec fusible m, plomb m ; a fuse has blown un fusible a sauté ; to blow a fuse lit faire sauter un fusible ; fig ○ piquer une crise ○ ;3 ( detonator) détonateur m.B vtr2 munir [qch] d'un fusible [plug] ; amorcer [bomb] ;4 fig faire fusionner [ideas, images].C vi2 Tech [metals, chemicals] amalgamer ;to be on a short fuse être soupe au lait. -
128 index
2 ( card catalogue) catalogue m ; author/subject index catalogue par auteur/sujet ; card index fichier m ;4 Econ, Fin indice m ; cost-of-living index GB, consumer price index US indice des prix à la consommation ; share index, stock index indice boursier ;6 ( indication) indice m (of de) ;7 ( list) répertoire m ;8 Comput index m inv ;C vtr1 Print munir [qch] d'un index [book] ; indexer [word] ; this book is badly indexed l'index de ce livre est mal fait ;2 ( catalogue) classer, cataloguer [article, book, data, information, subject] (under sous, à) ;4 Comput indexer.D vi établir un index.
См. также в других словарях:
Munir Ahmad Khan — (1926 1999), HI. Born May 26, 1926( … Wikipedia
munir — [ mynir ] v. tr. <conjug. : 2> • déb. XVIe; « fortifier, défendre (une place forte) » 1360; lat. munire 1 ♦ Vx Approvisionner (une place, une armée) de moyens de défense ou de subsistance. ⇒ munition; équiper, ravitailler. 2 ♦ Mod. Garnir… … Encyclopédie Universelle
Munir Said Thalib — (December 8, 1965 Malang, East Java – September 7, 2004), affectionately known simply as Munir , was one of Indonesia s most famous human rights and anti corruption activist. The founder of the Kontras human rights organisation and laureate of… … Wikipedia
Munir Said Thalib — (8 décembre 1965 7 septembre 2004), que selon l usage indonésien, on appelle par son premier nom, « Munir », est l un des militants les plus célèbres, des droits de l homme et anti corruption, en Indonésie. Fondateur de l organisation… … Wikipédia en Français
Munir Hussain and victims' rights — Munir Hussain is a British businessman and community leader.[1] He was jailed for 30 months following an attack on a burglar who had broken into his home and threatened him and his family. This caused controversy because the law was perceived by… … Wikipedia
Munir Bashir — Munir Baschir (منير بشير, DMG Munīr Bašīr) – gebräuchlich sind auch andere Transkriptionen – (* 1930 [?] in Mosul, Irak; † 28. September 1997 in Budapest, Ungarn) war ein irakischer Musiker und im Besonderen ein stilbildender Virtuose auf der… … Deutsch Wikipedia
Munir Baschir — (arabisch: منير بشير, DMG Munīr Bašīr, syrisch aramäisch: ܡܘܢܝܪ ܒܫܝܪ) – gebräuchlich sind auch andere Transkriptionen – (* 1930 in Mosul, Irak; † 28. September 1997 in Budapest, Ungarn) war ein irakischer Musiker und im Besonderen ein … Deutsch Wikipedia
Munir Thalib — Munir Said Thalib (* 8. Dezember 1965 in Malang, Indonesien; † 7. September 2004 auf dem Flug von Singapur nach Amsterdam ermordet), bekannt als Munir, war ein indonesischer Menschenrechts und Anti Korruptions Aktivist. Er wurde 2000 mit dem… … Deutsch Wikipedia
Munir Bashir — Background information Born 1930[1] Mosul, Iraq Died September 28, 1997 … Wikipedia
Munir Said Thalib — Munir Said Thalib, wenige Tage vor seinem Tod, sitzend dritter von links Munir Said Thalib (* 8. Dezember 1965 in Malang, Indonesien; † 7. September 2004 auf dem Flug von Singapur nach Amsterdam ermordet), bekannt als Munir, war ein indonesischer … Deutsch Wikipedia
Munir — (also spelled Monir, Mounir, or Muneer, Arabic: منير) is a masculine Arabic given name, it may refer to: Given name Muneer Ahmad, American professor of law Munir Akram, Pakistan Ambassador to the United Nations from 2002 to 2008 Monir Amerkhous … Wikipedia