-
1 desenvuelto
adj.1 uninhibited, articulate, self-assured, self-possessed.2 unwrapped, unpacked.past part.past participle of spanish verb: desenvolver.* * *1→ link=desenvolver desenvolver► adjetivo1 (seguro) confident, self-assured2 (natural) easy-going, natural, relaxed3 (hábil) graceful, natural4 (descarado) bold, forward* * *1.PP de desenvolver2. ADJ1) (=falto de timidez) confident, self-confident2) [al hablar] fluent; pey forward, brazen* * ** * *= fluent, poised.Ex. Any librarian who is fluent in Spanish will have an edge in applying for a public service position in most public libraries today = Cualquier bibliotecario que hable con fluidez el español tendrá una ventaja al solicitar un puesto público en la mayoría de las bibliotecas públicas actuales.Ex. She is poised and manicured -- 'prissy,' according to her friends -- measuring her words with soft-spoken formality.* * ** * *= fluent, poised.Ex: Any librarian who is fluent in Spanish will have an edge in applying for a public service position in most public libraries today = Cualquier bibliotecario que hable con fluidez el español tendrá una ventaja al solicitar un puesto público en la mayoría de las bibliotecas públicas actuales.
Ex: She is poised and manicured -- 'prissy,' according to her friends -- measuring her words with soft-spoken formality.* * *desenvuelto -ta‹persona› self-assured, confident, self-possessedes muy desenvuelto y se hará entender he's quite self-assured o confident o self-possessed and he'll make himself understoodes muy desenvuelta y puede viajar sola she can travel on her own, she's quite capable of looking after herself* * *
Del verbo desenvolver: ( conjugate desenvolver)
desenvuelto es:
el participio
Multiple Entries:
desenvolver
desenvuelto
desenvolver ( conjugate desenvolver) verbo transitivo
to unwrap, open
desenvolverse verbo pronominal
se desenvolvió bien en la entrevista she managed the interview all right
desenvuelto
desenvolver verbo transitivo to unwrap
desenvuelto,-a adjetivo
1 (con soltura) relaxed, easy-going
2 (desempaquetado) unwrapped
' desenvuelto' also found in these entries:
Spanish:
desenvuelta
- práctico
English:
brash
- debonair
- suave
* * *desenvuelto, -a♦ participiover desenvolver♦ adj1. [comportamiento] natural;[movimiento] natural, easy2. [persona] self-assured;[al hablar] fluent;es una joven muy desenvuelta she's a very self-assured young woman;se le ve muy desenvuelto con las mujeres he seems very much at ease in the company of women* * *I part → desenvolverII adj self-confident* * *desenvuelto, -ta adj: confident, relaxed, self-assured -
2 canchero
adj.talented, skilled.* * *canchero, -a1.ADJ Cono Sur (Dep) experienced2. SM / F2) (=experto) experienced person3) Cono Sur (=vago) layabout, loafer* * ** * ** * *( fam)Ajugadores bastante cancheros pretty good o skillful playersmasculine, feminine* * *canchero, -a♦ adjRP Fam1. [desenvuelto] savvy, streetwise;ya estoy más canchero en el tema I know my way about the subject a lot better now2. [moderno] trendy, stylish;tiene ropa muy canchero he has really trendy clothes♦ nm,fes un canchero con las mujeres he really has a way with women2. Am [cuidador] groundsman, f groundswoman
См. также в других словарях:
María Moliner — María Juana Moliner Ruiz (Paniza, Zaragoza, 30 de marzo de 1900 – Madrid, 22 de enero[1] de 1981) fue una bibliotecónoma, filóloga y lexicógrafa española. Contenido 1 Biografía … Wikipedia Español
Ausiàs March — Saltar a navegación, búsqueda Portada de la traducción castellana realizada por Baltasar de Romaní en 1539 de las obras de Ausiàs March. La portada está ilustrada con las armas del Duque de Calabria, virrey de Valencia, a quien está dedicada la… … Wikipedia Español
Íñigo de Mendoza — Para otros usos de este término, véase Íñigo López de Mendoza (desambiguación). Fray Íñigo de Mendoza (Burgos, 1425 Valladolid, 1507) fue un escritor y poeta español del prerrenacimiento, perteneciente a la lírica cancioneril castellana.… … Wikipedia Español
Sergio Trujillo Magnenat — en su estudio (1990). Sergio Trujillo Magnenat (Manzanares (Caldas), 21 de febrero de 1911 Bogotá, 8 de diciembre de 1999) fue un pintor, dibujante y escultor colombiano, de padre colombiano y madre suiza. Co … Wikipedia Español
Ha llegado un inspector — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Ha llegado un inspector (An Inspector… … Wikipedia Español
Zarape — Saltar a navegación, búsqueda Patrón central de un zarape. El zarape es una prenda de la indumentaria tradicional masculina mexicana generalmente de colores vivos y con patrones o diseños generalmente un tanto predecibles. Se le puede portar con… … Wikipedia Español
desenvoltura — ► sustantivo femenino 1 Característica de la persona que tiene habilidad y soltura para hacer una cosa: ■ ya conduce el autobús con desenvoltura. SINÓNIMO agilidad destreza facilidad 2 Falta de timidez en el modo de comportarse y de hablar de una … Enciclopedia Universal
Dora Maar — Saltar a navegación, búsqueda Henriette Theodora Markovitch, más comocida como Dora Maar (1907 1997), fue una artista plástica, pintora, fotógrafa y escultora francesa. Enero 1936. Pablo Picasso, su secretario Jaime Sabartés y el poeta Paul… … Wikipedia Español
Marcos Fernández — Marcos Fernández, fue un maestro de lenguas (intérprete y profesor de español) que vivió en el siglo XVII, y residió, según los escasos datos disponibles, en París y en Flandes. Como otros españoles residentes en el exterior, se ganó la vida… … Wikipedia Español