-
1 griffer
v.tr. (p.-к. d'un a. haut all. grifan) 1. одрасквам с ноктите; 2. одрасквам; se griffer одрасквам се. -
2 gravir
v. (probabl. frq. °krawjan "griffer, grimper en s'aidant des griffes") I. v.tr. 1. катеря се, изкачвам се; 2. прен. преодолявам, преминавам трудно; gravir les échelons de la hiérarchie преодолявам стъпалата на йерархията; II. v.tr.ind. ост. gravir sur, а изкачвам се, катеря се; добирам се; gravir sur les rochers катеря се по скалите; gravir jusqu'au sommet de la colline изкачвам се на върха на хълма. Ќ Ant. descendre. -
3 griffade
f. (de griffer) ост. одраскване с нокти. -
4 griffe
f. (de griffer) 1. нокът (на животни или на птици); rentrer ses griffes скривам ноктите си; ставам неагресивен; sortir ses griffes показвам ноктите си; 2. отпечатък от подпис; 3. печат, който представлява подпис; 4. бот. грудковиден, корен на някои растения; 5. техн. вид инструмент (на златар, на зидар, на тапицер и др.); 6. техн. метална кука (във форма на нокът); 7. (Белгия) драскотина; 8. griffe а musique уред за разчертаване на петолиние; 9. кука за изкачване на дървета или стълбове; 10. отпечатък на личността на писател в произведенията му; 11. парченце плат с името на производителя, зашито от вътрешната страна на дрехата; 12. марка на производител на луксозни дрехи. Ќ coup de griffe одраскване с нокти; tomber sous la griffe de qqn. попадам в ноктите на някого; main en griffe мед. ръка, чиито пръсти са изкривени като орлови нокти поради парализа на мускулите; montrer ses griffes заплашвам; être entre les griffes de qqn. в лапите на някого съм, завися от волята на някого. -
5 griffeur,
euse adj. et n. (de griffer) 1. adj. който драска; 2. m., f. животно, което драска. -
6 griffonner
v.tr. (de griffer) 1. драскам, пиша нечетливо; 2. рисувам грубо и неясно; 3. съставям набързо. Ќ Ant. calligraphier. -
7 griffure
f. (de griffer) драскотина. -
8 gryphée
f. (lat. grypus "recourbé", gr. grupos) вид ядлива португалска стрида, Gryphea angula. Ќ Hom. griffé, griffer.
См. также в других словарях:
griffer — [ grife ] v. tr. <conjug. : 1> • 1386; p. ê. d un a. haut all. grifan, cf. all. greifen ♦ Égratigner d un coup de griffe ou d ongle. Le chat lui a griffé la joue. Absolt Un chat qui griffe. « Il se battait comme une fille, les mains… … Encyclopédie Universelle
griffer — Griffer, act. acut. C est prendre de la griffe, qui s estend en usage plus largement que ne fait son original griffe, Vnguibus prehendere. Et se prend en mauvaise part, pour happer à tort, et outrageusement, comme, Il griffe tout, Omnia iniuria… … Thresor de la langue françoyse
griffer — (gri fé) v. a. 1° Terme de fauconnerie. Prendre avec la griffe. • Sept couples d éperviers parurent, lesquels donnaient la chasse à deux couples de vautours, les plumaient et griffaient en l air, P. L. COUR. Prospect. d une trad. nouv. d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
griffer — v.t. Prendre, attraper : Griffer un bahut. □ se griffer v.pr. Se grimer, se maquiller : Y a pas que les nénettes et les travelots qui se griffent la tronche. / Se masturber … Dictionnaire du Français argotique et populaire
griffer — vt. GRIFÂ (Albanais.001, Annecy, Arvillard, Cordon, Saxel). E. : Herser, Labourer. A1) griffer (surtout ep. des chats, des lapins...) : èrfâ vt. (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
GRIFFER — v. a. T. de Fauconnerie. Prendre avec la griffe. Les oiseaux qui griffent. GRIFFÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GRIFFER — v. tr. égratigner d’un coup de griffe. Le chat a griffé cet enfant. Ces enfants se sont griffés. Il signifie aussi, en termes d’Eaux et Forêts, Marquer avec une griffe. On a griffé tant de baliveaux pour la coupe de bois … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Griffer — Griffe Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
griffer — L’égratignure est à l’art érogène ce que la gravure est aux arts plastiques, la fleur du toucher, l’épure de la caresse, un concentré de corps à corps. Suçon Dans la série des marquages «anthropophagiques» de l’amour, la succion énergique de la… … Dictionnaire de Sexologie
griffe — [ grif ] n. f. • v. 1500; grif n. m. v. 1220; de griffer I ♦ 1 ♦ Formation cornée pointue et crochue, qui termine les doigts de certains animaux (mammifères, oiseaux, reptiles). Griffes acérées. Griffe fixe, rétractile. Les griffes du chat.… … Encyclopédie Universelle
griffé — griffe [ grif ] n. f. • v. 1500; grif n. m. v. 1220; de griffer I ♦ 1 ♦ Formation cornée pointue et crochue, qui termine les doigts de certains animaux (mammifères, oiseaux, reptiles). Griffes acérées. Griffe fixe, rétractile. Les griffes du chat … Encyclopédie Universelle