-
21 Il n'a pas failli à son devoir.
Il n'a pas failli à son devoir.Neprohřešil se proti své povinnosti.Dictionnaire français-tchèque > Il n'a pas failli à son devoir.
-
22 Il n'était pas content de devoir rester debout.
Il n'était pas content de devoir rester debout.Nešlo mu pod vousy, že musel vstát.Dictionnaire français-tchèque > Il n'était pas content de devoir rester debout.
-
23 J'ai bâclé mon devoir.
J'ai bâclé mon devoir.Skopal jsem svou (školní) úlohu. -
24 J'ai fait deux fautes en écrivant mon devoir.
J'ai fait deux fautes en écrivant mon devoir.Přepsal jsem se dvakrát v úloze.Dictionnaire français-tchèque > J'ai fait deux fautes en écrivant mon devoir.
-
25 J'ai relu son devoir.
J'ai relu son devoir.Přehlédl jsem znovu jeho úlohu. -
26 Je crois de mon devoir de lui donner l'éveil.
Je crois de mon devoir de lui donner l'éveil.Mám za svou povinnost ho upozornit ( varovat ).Dictionnaire français-tchèque > Je crois de mon devoir de lui donner l'éveil.
-
27 Je me casse la tête sur mon devoir.
Je me casse la tête sur mon devoir.Smolím svou úlohu.Dictionnaire français-tchèque > Je me casse la tête sur mon devoir.
-
28 Je n'ai pas encore lu votre devoir.
Je n'ai pas encore lu votre devoir.Neprohlédl jsem ještě vaši úlohu.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pas encore lu votre devoir.
-
29 Je ne fais qu'accomplir mon devoir.
Je ne fais qu'accomplir mon devoir.Konám jen svou povinnost.Dictionnaire français-tchèque > Je ne fais qu'accomplir mon devoir.
-
30 Je ne fais que remplir mon devoir.
Je ne fais que remplir mon devoir.Konám jen svou povinnost.Dictionnaire français-tchèque > Je ne fais que remplir mon devoir.
-
31 Je ne manquerai pas à mon devoir.
Je ne manquerai pas à mon devoir.Nezpronevěřím se své povinnosti.Dictionnaire français-tchèque > Je ne manquerai pas à mon devoir.
-
32 Je ne saurais me départir de mon devoir.
Je ne saurais me départir de mon devoir.Nemohu se uchýlit od své povinnosti.Dictionnaire français-tchèque > Je ne saurais me départir de mon devoir.
-
33 Je ne saurais me dérober à mon devoir.
Je ne saurais me dérober à mon devoir.Nemohu se vymknout (vyhnout) své povinnosti.Dictionnaire français-tchèque > Je ne saurais me dérober à mon devoir.
-
34 j’estime avoir fait mon devoir
j’estime avoir fait mon devoirmám za to, že jsem splnil svůj úkolDictionnaire français-tchèque > j’estime avoir fait mon devoir
-
35 Je veux qu'il fasse son devoir.
Je veux qu'il fasse son devoir.Chci, aby vykonal svoji povinnost.Dictionnaire français-tchèque > Je veux qu'il fasse son devoir.
-
36 Je vous tiens quitte de ce fâcheux devoir.
Je vous tiens quitte de ce fâcheux devoir.Zprošťuji vás té mrzuté povinnosti.Dictionnaire français-tchèque > Je vous tiens quitte de ce fâcheux devoir.
-
37 Le devoir nous le commande.
Le devoir nous le commande.Povinnost nám to velí. -
38 Le maître m'a ordonné de refaire le devoir.
Le maître m'a ordonné de refaire le devoir.Učitel mi poručil udělat úlohu znovu.Dictionnaire français-tchèque > Le maître m'a ordonné de refaire le devoir.
-
39 Le maître marque les fautes dans le devoir.
Le maître marque les fautes dans le devoir.Učitel škrtá chyby v úloze.Dictionnaire français-tchèque > Le maître marque les fautes dans le devoir.
-
40 Le sentiment du devoir prit le dessus.
Le sentiment du devoir prit le dessus.Pocit povinnosti nabyl vrchu.Dictionnaire français-tchèque > Le sentiment du devoir prit le dessus.
См. также в других словарях:
devoir — 1. (de voir), je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent ; je devais ; je dus ; je devrai ; je devrais ; que je doive, que tu doives, qu il doive, que nous devions, que vous deviez, qu ils doivent ; que je dusse ; devant, dû … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Devoir De Mémoire — Pour les articles homonymes, voir mémoire. Le devoir de mémoire est le devoir qu a un État d entretenir le souvenir des souffrances subies dans le passé par certaines catégories de la population, surtout lorsqu il en porte la responsabilité. Dans … Wikipédia en Français
Devoir de Mémoire — Pour les articles homonymes, voir mémoire. Le devoir de mémoire est le devoir qu a un État d entretenir le souvenir des souffrances subies dans le passé par certaines catégories de la population, surtout lorsqu il en porte la responsabilité. Dans … Wikipédia en Français
Devoir de memoire — Devoir de mémoire Pour les articles homonymes, voir mémoire. Le devoir de mémoire est le devoir qu a un État d entretenir le souvenir des souffrances subies dans le passé par certaines catégories de la population, surtout lorsqu il en porte la… … Wikipédia en Français
Devoir historique — Devoir Pour les articles homonymes, voir Devoir à la maison et Le Devoir. Pour l’article homophone, voir Devouard … Wikipédia en Français
Devoir national — Devoir Pour les articles homonymes, voir Devoir à la maison et Le Devoir. Pour l’article homophone, voir Devouard … Wikipédia en Français
Devoir religieux — Devoir Pour les articles homonymes, voir Devoir à la maison et Le Devoir. Pour l’article homophone, voir Devouard … Wikipédia en Français
Devoir De Réserve — Le devoir de réserve est une notion souvent évoquée, mais qui pourtant n existe pas dans le droit administratif de la fonction publique en France. Le texte de référence est la Loi n° 83 634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des… … Wikipédia en Français
Devoir de reserve — Devoir de réserve Le devoir de réserve est une notion souvent évoquée, mais qui pourtant n existe pas dans le droit administratif de la fonction publique en France. Le texte de référence est la Loi n° 83 634 du 13 juillet 1983 portant droits et… … Wikipédia en Français
Devoir de réserve — Le devoir de réserve est une notion souvent évoquée, mais qui pourtant n existe pas dans le droit administratif de la fonction publique en France. Le texte de référence est la Loi n° 83 634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des… … Wikipédia en Français
Devoir a la maison — Devoir à la maison Pour les articles homonymes, voir DM et DNS. Un devoir à la maison est un travail de recherche, de mémorisation ou d application des connaissances, effectué par un élève dans le cadre de ses études. Ce travail est réalisé à son … Wikipédia en Français