-
41 défendre ses droits
гл.общ. отстоять свои праваФранцузско-русский универсальный словарь > défendre ses droits
-
42 défendre son bifteck
гл.прост. отстаивать свои интересыФранцузско-русский универсальный словарь > défendre son bifteck
-
43 défendre son froc
гл.общ. защищатьсяФранцузско-русский универсальный словарь > défendre son froc
-
44 défendre
حامىحظرحمى بدافع عنذود عنعصممنعنهى عن -
45 défendre
болысу -
46 défendre
1 Defender2 Prohibir3 (du froid) Proteger, preservar4 Defenderse5 (d'avoir fait quelque chose) Negar6 Contenerse reprimirse CONJUGAISON como, rendre. -
47 défendre
1. bronić2. chronić3. obronić4. ochraniać5. wystrzegać6. wzbraniać7. zabraniać8. zabronić9. zakazać10. zakazywać11. zasłaniać -
48 défendre
(interdire) jark'ay. -
49 défendre
v. trans. reflex,1. To 'be able to hold one's own', to be proficient. Comme pianiste, il se défend pas mal: He's no amateur when it comes to tickling the ivories.2. To earn an honest crust.3. Elle se defend encore bien: She certainly doesn't look her age.4. (of prostitute): To be 'on the game', to solicit. -
50 défendre
воспретитьвоспрещатьзащититьзащищать -
51 défendre
= prohiberDictionnaire juridique, politique, économique et financier > défendre
-
52 défendre
defend, forbid, hold -
53 défendre, se
-
54 défendre
абараняць -
55 défendre
defender -
56 défendre
vertaidiga, verbiata. -
57 défendre
verbanbefalenægteforsvarebeskytteværgeværnexxxforsvareappellere -
58 défendre
COS difendeEN to defend -
59 défendre
якъламакъ -
60 défendre
daranagol; surrugol; hiwugol
См. также в других словарях:
défendre — [ defɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • 1080; lat. defendere I ♦ 1 ♦ Aider, protéger (qqn, qqch.) contre une attaque en se battant. ⇒ secourir, soutenir. Défendre la patrie en danger. Défendre un allié contre l envahisseur. Don Quichotte «… … Encyclopédie Universelle
defendre — Defendre, Defendere, Tueri, Protegere, Patrocinari, Adesse alicui. Defendre le fait d aucun, Praestare tuerique factum alicuius. Defendre et excuser un cas, Crimen sustinere. Garder et defendre diligemment, Tutari. Defendre et garder, Obumbrare.… … Thresor de la langue françoyse
défendre — DÉFENDRE. v. a. Protéger, soutenir quelqu un, en s opposant à ce qu on fait ou à ce qu on dit contre lui. Défendre son ami, ses concitoyens, son Prince. Il s est bien défendu. Il l a tué en se défendant, à son corps défendant. Défendre sa patrie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
defendre — DEFENDRE. v. a. Soustenir quelqu un en s opposant aux attaques qu on luy fait. Defendre son ami. defendre ses concitoyens, son Prince. il s est bien defendu. Il se dit aussi des choses. Defendre une place. cette place se defend d elle mesme.… … Dictionnaire de l'Académie française
Défendre son bifteck — ● Défendre son bifteck défendre ses intérêts … Encyclopédie Universelle
defendre — defèndre défendre ; prohiber ; interdire. voir aparar, proïbir … Diccionari Personau e Evolutiu
Défendre sa vie — ● Défendre sa vie lutter opiniâtrement pour préserver son existence … Encyclopédie Universelle
Défendre ses couleurs, son titre — ● Défendre ses couleurs, son titre lutter en compétition pour faire triompher son équipe, conserver son titre … Encyclopédie Universelle
Défendre son honneur — ● Défendre son honneur le soutenir contre toutes les attaques, toutes les critiques … Encyclopédie Universelle
Défendre une thèse, un mémoire — ● Défendre une thèse, un mémoire en Belgique, les soutenir … Encyclopédie Universelle
défendre — (dé fan dr ), je défends, tu défends, il défend, nous défendons, vous défendez, ils défendent ; je défendais ; je défendis ; défends, qu il défende ; que je défende ; que je défendisse ; défendant ; défendu, v. a. 1° Venir au secours, en aide… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré