-
1 biler (se)
biler (se) (inf) [bile]➭ TABLE 1 reflexive verb• ne vous bilez pas ! don't get all worked up! (inf) or het up! (inf) don't get yourself all worried! -
2 biler
se biler (colloq) bile verbe pronominal to worry ( pour quelque chose about something)* * *[bile]se biler verbe pronominal intransitif -
3 biler
-
4 biler
v. pronom. To 'fret', to worry. Il se bile pour un rien! He gets upset over the slightest little thing! -
5 advarselstavle
( for biler) warning sign. -
6 bil
sg - bilen, pl - bilerавтомоби́ль м, (авто)маши́на жkǿre bil — води́ть маши́ну
kǿre i bil — е́хать на маши́не
* * *automobile, car, motor car* * *I. (en -er) (motor) car;(am også) automobile,T auto;( taxi) taxi;( lastbil) lorry, truck;[ køre bil] drive a car;[ køre i bil] go by car, drive ( fx we drove to London).II. (en -er)( bredøkse) broadaxe. -
7 fartfælde
( for biler) speed trap. -
8 forstå
appreciate, apprehend, catch on, comprehend, decipher, figure out, follow, gather, get, grasp, get the hang of, perceive, get right, see, understand* * *vb( begribe) understand,F comprehend;( indse) see, realize,F appreciate;( få at vide) understand ( fx I understood from what you said that he was dead),F gather;( kunne) know ( fx he knows how to hold audiences spellbound);[ hvordan skal det forstås?] what does that mean?[ det er ikke til at forstå] it is incomprehensible;[ ikke sådan at forstå at han var uærlig] not that he was dishonest;[ det er ikke sådan (dvs let) at forstå] it is not easy to understand;[ forstå at](dvs kunne) understand (el. know) how to;[ jeg kan godt forstå at du er vred] I can see why you are angry;[ jeg kan ikke forstå at han gjorde det] I can't (el. don't) understand why he did it;[ jeg kan ikke forstå det] I can't (el. don't) understand it,T I don't get it;(omtr) believe it or not;[ lade ham forstå at] give him to understand that;F intimate to him that;[ jeg forstod på hende at] I understood from what she said (, wrote) that; I got the impression that... (when I talked to her etc);[ det forstår sig] of course; naturally; obviously;[ det forstår sig af sig selv] that stands to reason, that goes without saying;[ forstå sig på] understand about, have a knowledge of,( forstå at vurdere) be a judge of ( fx wine, horses);[ forstå sig på biler] know about cars;[ han forstår ikke spøg], se spøg;[ hvad forstår man ved det] what is meant by that? -
9 kortege
-
10 kranvogn
(til at slæbe biler etc bort) breakdown van (el. lorry). -
11 ophugger
-
12 produktion
manufacture, production* * *(en -er) production,( mængde af producerede varer også) output ( fx the output of the factory was larger than in 1982; output (el. production) will increase next year);( forfatters værker) works pl;[ fabrikken har startet en produktion af nye biler] the factory has started production of a new line of cars. -
13 prøvestation
( for biler) vehicle testing centre. -
14 redningskorps
-
15 stopforbud
( for biler, svarer til) no waiting. -
16 vogntog
procession (el. cortege) of cars (, carriages);(am: af biler) motorcade. -
17 hjullås
-
18 inntauingstomt
subst. [ som inntauete biler settes] impound lot -
19 lakkerer
subst. japanner, lacquerer, paint sprayer, lacquerer, varnisher subst. (som lakkerer biler) auto-painter -
20 varseltavle
subst. [ for biler] warning sign
См. также в других словарях:
biler — (se) [ bile ] v. pron. <conjug. : 1> • 1894; de bile ♦ Fam. S inquiéter, se faire de la bile. ⇒ 1. faire (s en faire). Pourquoi se biler ? Il passe bientôt ses examens, mais il ne se bile pas beaucoup. « Mame Peloux, ne vous bilez pas ! »… … Encyclopédie Universelle
biler (se) — ⇒BILER (SE), verbe pronom. Pop. [Presque toujours négatif ou à valeur négative dans un contexte] Se faire de la bile, se faire du souci. Il n a pas l air de se biler pour son copain (A. ARNOUX, Rêverie d un policier amateur, 1945, p. 199) : • Le… … Encyclopédie Universelle
biler\ se — biler (se) [ bile ] v. pron. <conjug. : 1> • 1894; de bile ♦ Fam. S inquiéter, se faire de la bile. ⇒ 1. faire (s en faire). Pourquoi se biler ? Il passe bientôt ses examens, mais il ne se bile pas beaucoup. « Mame Peloux, ne vous bilez pas … Encyclopédie Universelle
Biler — Recep Biler Spielerinformationen Geburtstag 8. Mai 1981 Geburtsort Izmir, Türkei Größe 193 cm Position Torhüter Vereine in der Jugend … Deutsch Wikipedia
biler — (SE), vp. , se faire biler du souci // de la bile // du mauvais sang, se chagriner et se tourmenter facilement, être soucieux, se tracasser, s inquiéter : S BILÂ (Albanais 001, Villards Thônes 028) ; s(e) fére d(e) bila (001, 028, Aix, Compôte… … Dictionnaire Français-Savoyard
biler (se) — v.pr. S inquiéter, se faire du souci, se faire de la bile : Te bile pas, tu la retrouveras, ta meule … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Recep Biler — Recep Biler Spielerinformationen Geburtstag 8. Mai 1981 Geburtsort Izmir, Türkei Größe 193 cm Position Torhüter … Deutsch Wikipedia
se biler — ● se biler verbe pronominal Familier. Se faire de la bile, du souci, se tourmenter … Encyclopédie Universelle
Recep Biler — He played for Turkish National Youth Teams U 18 and U 21. He signed 2 years contract with Gençlerbirliği OFTAŞ on 10 July 2007.Honours* 2004 Turkish Super League Champion with Fenerbahçe * 2005 Turkish Super League Champion with… … Wikipedia
kettle-biler — Scottish Vernacular Dictionary noun: A description applied to the men of Dundee. Due to high male unemployment, and the easy availability of women s jobs (cheaper labour) in the mills, many men stayed at home whilst the women worked. They would… … English dialects glossary
bilemsinmek — biler görünmek II, 260, 262 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini