-
81 Sr (Señor)
= Mr (Mister).Ex. My second point may be a slightly tangential, but I hope it is a concrete reaction to the general tenor of Mr. Lubetzky's remarks and the general subject posed. -
82 en el año del Señor
Ex. It was in the year of our Lord 1993, nestled in the oldest mountains on Earth, that 13 kindred spirits joined their laughter in holy revelation.* * *Ex: It was in the year of our Lord 1993, nestled in the oldest mountains on Earth, that 13 kindred spirits joined their laughter in holy revelation.
-
83 nada es gratis en la viña del Señor
= there is no such thing as a free lunch, there is no such thing as a free rideEx. So for any of you thinking of using this program do be aware there is no such thing as a free lunch.Ex. Economists constantly remind us that there is no such thing as a free ride, and the analogy can easily be applied to our transportation systems.* * *= there is no such thing as a free lunch, there is no such thing as a free rideEx: So for any of you thinking of using this program do be aware there is no such thing as a free lunch.
Ex: Economists constantly remind us that there is no such thing as a free ride, and the analogy can easily be applied to our transportation systems.Spanish-English dictionary > nada es gratis en la viña del Señor
-
84 dárselas de señor
-
85 De todo hay en la vina de señor
сущ.перен. И на солнце бывают пятнаИспанско-русский универсальный словарь > De todo hay en la vina de señor
-
86 Los caminos del Señor son inescrutables
арт.Испанско-русский универсальный словарь > Los caminos del Señor son inescrutables
-
87 Soberano Señor
сущ.христ. Владыка Боже -
88 a lo señor
сущ.общ. барственно -
89 aires de gran señor
Испанско-русский универсальный словарь > aires de gran señor
-
90 como un señor
сущ.разг. жить как генерал, жить как царь -
91 darse vida de gran señor
прил.общ. барствовать, жить бариномИспанско-русский универсальный словарь > darse vida de gran señor
-
92 de gran Señor
сущ.устар. вельможный -
93 de señor
сущ.общ. барский, барственный -
94 el Señor de Sipán
сущ.общ. Правитель Сипана (название, под которым в мировой археологии известна гробница высокопоставленного лица III века культуры Мочика, обнаруженная в 1987 году на территории Перу.), Сипанский правитель -
95 el Señor nuestro Dios
сущ.христ. Господь Бог нашИспанско-русский универсальный словарь > el Señor nuestro Dios
-
96 festividad del Señor
сущ.церк. СпасИспанско-русский универсальный словарь > festividad del Señor
-
97 gran señor
-
98 muy Señor mìo...
нареч.общ. глубокоуважаемый господин... (в письмах) -
99 visitar al señor Roca
гл.разг. ходить по-большомуИспанско-русский универсальный словарь > visitar al señor Roca
-
100 vivir como un señor
гл.разг. жить как корольИспанско-русский универсальный словарь > vivir como un señor
См. также в других словарях:
señor — señor, ra (Del lat. senĭor, ōris). 1. adj. Que es dueño de algo; que tiene dominio y propiedad en ello. U. m. c. s.) 2. coloq. Noble, decoroso y propio de señor. 3. coloq. Antepuesto a algunos nombres, sirve para encarecer su significado. Se… … Diccionario de la lengua española
señor — señor, ra adjetivo 1. (antepuesto) Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Muy bueno y grande: una señora mesa. Mi vecino se ha comprado un señor coche. El niño se ha comido un señor filete. sustantivo masculino,f. 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
señor — ⇒SEÑOR, subst. masc.; SEÑORA, subst. fém. [En Espagne ou dans un pays de lang. esp.] Monsieur, madame. Ah! c est un Espagnol, un don, un señor, qui m a envoyé, de derrière une haie, ma feuille de route pour l autre monde (DUMAS père, Napoléon,… … Encyclopédie Universelle
señor — SEñÓR NIOR/ s. m. domn. (< sp. señor) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
señor — señor, ra adjetivo y sustantivo amo, dueño, propietario, patrón*, jefe. «El señor tiene más derechos que el de propiedad: exige prestaciones, derechos y tributos. El dueño goza del derecho de propiedad en toda su plenitud. El amo es el superior… … Diccionario de sinónimos y antónimos
senor — 1620s, from Sp. señor, from L. seniorem (see SENIOR (Cf. senior)) … Etymology dictionary
Senor — Se*[ n]or , n. [Sp. Cf. {Senior}.] A Spanish title of courtesy corresponding to the English Mr. or Sir; also, a gentleman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Señor — u. Señora, s. Senhor … Pierer's Universal-Lexikon
Señor — (span., spr. ßenjōr), Herr; Señora, Herrin, Dame; Señorita, junge Dame … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Señor — Señor, Señora, s. Senhor … Kleines Konversations-Lexikon
señor — ► NOUN (pl. señores) ▪ (in Spanish speaking countries) a form of address for a man, corresponding to Mr or sir. ORIGIN Spanish, from Latin senior older, older man … English terms dictionary