-
1 одинокий
одино́||кийsola;senfamilia (бессемейный);чу́вствовать себя́ \одинокийким sin senti soleca;\одинокийчество soleco, izoleco;\одинокийчка solulo, izolulo;♦ де́йствовать в \одинокийчку agi unuope;\одинокийчный sola, unuobla, unuopa, izolita;\одинокийчное заключе́ние izola enkarcerigo.* * *прил.1) solo, solitario; guacho (Ю. Ам.)2) ( бессемейный) solo, sin familia; señero ( без близких); soltero, célibe ( холостой)одино́кая мать — madre soltera
3) м. ( холостяк) soltero mко́мната для одино́кого — habitación para soltero
* * *прил.1) solo, solitario; guacho (Ю. Ам.)2) ( бессемейный) solo, sin familia; señero ( без близких); soltero, célibe ( холостой)одино́кая мать — madre soltera
3) м. ( холостяк) soltero mко́мната для одино́кого — habitación para soltero
* * *adj1) gener. (õîëîñáàê) soltero, aislado, célibe (холостой), desemparentado, guacho (Ó. Àì.), señero (без близких), sin familia, soledoso, solo, libre, solitario2) Arg. huérfano3) Peru. guacho -
2 одиночка
1) м., ж. перев. прил. solo, señeroжить одино́чкой разг. — vivir solo (sola)
куста́рь-одино́чка — artesano m ( casero)
2) ж. ( одиночная камера) calabozo m, celda f* * *1) м., ж. перев. прил. solo, señeroжить одино́чкой разг. — vivir solo (sola)
куста́рь-одино́чка — artesano m ( casero)
2) ж. ( одиночная камера) calabozo m, celda f* * *ngener. (одиночная камера) calabozo, celda -
3 одиноко
нареч.solitariamente, a solasжить одино́ко — vivir solo, vivir entre cuatro paredes
чу́вствовать себя́ одино́ко — sentirse solo (señero)
* * *advgener. a solas, solitariamente -
4 чувствовать себя одиноко
vgener. sentirse solo (señero)Diccionario universal ruso-español > чувствовать себя одиноко
См. также в других словарях:
señero — señero, ra adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que sobresale entre las demás cosas o personas de su especie por sus cualidades únicas, extraordinarias: El autor es un nombre señero de la literatura española. 2. Uso/registro: literario. Que está… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
señero — señero, ra adjetivo solo, solitario, separado, aislado, único. * * * Sinónimos: ■ señalado, notable ■ aislado, se … Diccionario de sinónimos y antónimos
señero — {{#}}{{LM S35406}}{{〓}} {{SynS36336}} {{[}}señero{{]}}, {{[}}señera{{]}} ‹se·ñe·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Solitario o separado: • Un montículo señero destacaba en la llanura.{{○}} {{<}}2{{>}} Único o destacado: • Esta novelista es una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
señero — (Del bajo lat. singularius.) ► adjetivo 1 Que está solo y aislado. 2 Que es diferente y mejor que la mayoría: ■ fue una figura señera del toreo. SINÓNIMO destacado singular 3 HISTORIA Se aplicaba al territorio que tenía la facultad de levantar… … Enciclopedia Universal
senero — res que permanece aparte de la manada … Diccionario de Guanacastequismos
señero — señero1, ra (De seña). adj. Dicho de un territorio o de un pueblo: Que tenía facultad de levantar pendón en las proclamaciones de los reyes. señero2, ra (Del lat. *singularĭus, por singulāris). 1. adj. Solo, solitario, separado de toda compañía.… … Diccionario de la lengua española
Hostal Senero — (Мерида,Испания) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Holguin, 12, 06800 Мерида … Каталог отелей
Más vale señero que ruin compañero. — Dice que la soledad tranquila es preferible a la compañía no grata. O lo que es igual: Más vale solo que mal acompañado. Y en último término, lo de Montaigne: «Es más soportable estar siempre solo que no poder estarlo nunca.» … Diccionario de dichos y refranes
Monopala y los Normales — Saltar a navegación, búsqueda Induráin (dcha.) y Senero, posando Monopala y los Normales es un cantautor de origen navarro que encuentra en Lorenzo Senero Merino a su vocalista y cantante principal. Transgresor para muchos, atrevido e irreverente … Wikipedia Español
solo — o sólo adverbio solamente, únicamente. solo, la adjetivo 1) único, exclusivo. 2) singular, señero. 3) (persona) … Diccionario de sinónimos y antónimos
Pedro Muñoz — Infobox City official name = Pedro Muñoz other name = native name = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = Blasón de Pedro Muñoz.svg shield size = 75px image blank emblem = blank emblem size = |mapsize = 200px… … Wikipedia