-
61 отряхивать
[otrjáchivat'] v.t. impf. (pf. отряхнуть - отряхну, отряхнёшь; с + gen.) -
62 пепел
-
63 покачивать
[pokáčivat'] v.i. impf. (pf. покачать - покачаю, покачаешь; покачнуть - покачну, покачнёшь + strum.)1) dondolare leggermente, cullare; scrollare, scuotere2) покачиваться dondolarsi; barcollare, vacillare, traballare; beccheggiare -
64 пошатнуть
[pošatnút'] v.t. pf. (пошатну, пошатнёшь)1) scuotere2) danneggiare; minare3) пошатнуться traballare, barcollare; indebolirsi -
65 растормошить
[rastormošít'] v.t. pf. (растормошу, растпрмошишь; impf. тормошить)dare la sveglia ( anche fig.), scuotere -
66 расшатывать
[rasšátyvat'] v.t. impf. (pf. расшатать - расшатаю, расшатаешь)2) minare, indebolireb) indebolirsi -
67 расшевелить
-
68 сокрушённо
-
69 сомнительно
[somnítel'no]1) avv. con dubbio2) pred. nomin.:сомнительно, чтобы они понравились друг другу — dubito che si piacciano
это сомнительно — fa venire un dubbio, mi lascia perplesso
-
70 сотрясать
-
71 тормошить
[tormošít'] v.t. impf.1) scrollare, scuotereона тормошит сына, говоря "пора вставать!" — scrolla il figlio dicendogli che è ora di alzarsi
2) (colloq.) importunare -
72 шатать
[šatát'] v.t. impf. (pf. шатнуть - шатну, шатнёшь)1.1) scuotere, far barcollare2) шататьсяa) traballare ( anche fig.)"Он до поздней ночи шатался по бульварам" (Л. Андреев) — "Gironzolò per i viali sino a notte tarda" (L. Andreev)
2.◆ -
73 трясти
eng: To shake, to jolt, to jar, to vibrate, to joggledeu: Rüttelnita: Scuotere, vibrareRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > трясти
См. также в других словарях:
scuotere — / skwɔtere/ (pop. o poet. scotere) [lat. tardo exquŏtĕre, rifacimento del lat. excutĕre far cadere, gettar giù ] (io scuòto, ecc.; pass. rem. scòssi, scotésti, ecc.; part. pass. scòsso ; fuori d accento le forme senza dittongo [scotiamo, ecc.] si … Enciclopedia Italiana
scuotere — scuò·te·re v.tr. (io scuòto) AU 1. muovere ripetutamente agitando con violenza: il vento scuote i rami degli alberi, le ondate scuotono la nave; scrollare: scuotere lo straccio della polvere Sinonimi: agitare, sbattere. 2a. scrollare qcn.… … Dizionario italiano
scuotere — {{hw}}{{scuotere}}{{/hw}}A v. tr. (pres. io scuoto ; pass. rem. io scossi , tu scotesti ; part. pass. scosso ; in tutta la coniug. la o dittonga preferibilmente in uo se tonica, tranne quando preceda ss ) 1 Sbattere con violenza facendo… … Enciclopedia di italiano
scuotere — A v. tr. 1. agitare, scrollare, crollare, dimenare, tentennare □ sbattere, sbatacchiare, squassare, sconquassare, conquassare CONTR. fermare, arrestare, frenare, bloccare, immobilizzare, trattenere 2. (fig.) agitare, muovere, smuovere, eccitare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ch'tlè — scuotere, dondolare … Dizionario Materano
schjtlè — scuotere, scrollare violentemente … Dizionario Materano
riscuotere — ri·scuò·te·re v.tr. (io riscuòto) AU 1. scuotere di nuovo o di più, con maggiore energia: riscuotere la tovaglia, scuotere e riscuotere una porta per cercare di aprirla 2a. risvegliare più o meno bruscamente chi dorme Sinonimi: risvegliare. 2b.… … Dizionario italiano
concussare — con·cus·sà·re v.tr. OB scuotere violentemente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306. ETIMO: dal lat. tardo concŭssāre, freq. di concutĕre scuotere , comp. di con con valore perfettivo e quatĕre scuotere … Dizionario italiano
scrollare — 1scrol·là·re v.tr. (io scròllo) CO 1a. scuotere, muovere energicamente e ripetutamente: scrollare i rami di un albero, scrollare una tovaglia 1b. estens., far cadere, gettare giù scuotendo: scrollare le castagne dall albero, scrollare la neve da… … Dizionario italiano
riscuotere — {{hw}}{{riscuotere}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come scuotere ) 1 Scuotere di nuovo o più forte. 2 Scuotere energicamente per risvegliare: riscuotere qlcu. dal torpore. 3 Ricevere, ritirare, percepire una somma dovuta come compenso, retribuzione,… … Enciclopedia di italiano
percuotere — /per kwɔtere/ [lat. percutĕre, der. di quatĕre scuotere , col pref. per 1] (io percuòto, ecc.; pass. rem. percòssi [ant. o raro percotéi ], percotésti, ecc.; part. pass. percòsso ; fuori d accento sono in uso sia le forme senza dittongo… … Enciclopedia Italiana