-
1 scuotere
scuoterescuotere ['skulucida sans unicodeɔfont:tere] <scuoto, scossi, scosso>I verbo transitivo1 (agitare) schütteln; (spalle) zucken2 figurato erschüttern, aufrüttelnII verbo riflessivo■ -rsi sich aufraffenDizionario italiano-tedesco > scuotere
2 scuotere
Scuotere, vibrareRüttelnIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > scuotere
3 vibrare
Scuotere, vibrareRüttelnIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > vibrare
4 agitare
agitareagitare [adlucida sans unicodeʒfonti'ta:re]I verbo transitivo1 (scuotere) schütteln; (fazzoletto) schwenken; agitare prima dell'uso vor Gebrauch schütteln2 (figurato: eccitare) erregen, in Aufruhr versetzenII verbo riflessivo■ -rsi1 (rigirarsi) sich hin und her werfen, sich wälzen2 (figurato: turbarsi) unruhig werden; politica sich erhebenDizionario italiano-tedesco > agitare
5 ballonzolare
ballonzolareballonzolare [ballontso'la:re]verbo intransitivo1 (saltellare) herumhüpfen2 (ballare goffamente) tapsen, wie ein Trampel(tier) tanzen3 (scuotere) umherschwingenDizionario italiano-tedesco > ballonzolare
6 riscuotere
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский